Accord relatif à la modification du contenu de l'acte hypothécaire documentaire

Accord modifiant le contenu d'un hypothèque documentaire — doivent prévoir l'introduction de modifications dans le contenu de l'hypothèque documentaire par attachement à celle-ci de l'original de l'accord modifiant le contenu de l'hypothèque documentaire et par indication par un fonctionnaire de l'autorité d'enregistrement des droits dans le texte de l'hypothèque documentaire sur cet accord comme document constituant une partie intégrante de l'hypothèque documentaire conformément aux règles du paragraphe 2 de l'article 15 de la présente loi fédérale, ou l'annulation de l'hypothèque documentaire et simultanément l'établissement d'une nouvelle hypothèque documentaire rédigée en tenant compte des modifications correspondantes. L'accord modifiant le contenu de l'hypothèque documentaire constitue la base pour l'introduction de modifications dans l'inscription d'enregistrement relative à l'hypothèque et est une partie intégrante de l'hypothèque documentaire¹.