Abandonnement volontaire du crime
1. L'abandon volontaire d'un crime est considéré comme le renoncement par une personne à la préparation d'un crime ou le renoncement aux actes (ou omissions) directement orientés vers la commission du crime, si cette personne était consciente de la possibilité de porter le crime à son terme.
2. Une personne ne peut être tenue responsable pénalement d'un crime si elle s'est volontairement et définitivement opposée à l'achèvement de ce crime.
3. Une personne qui a volontairement renoncé à l'achèvement du crime est soumise à la responsabilité pénale dans le cas où l'acte effectivement commis par cette personne comporte un autre élément constitutif d'un crime.
4. L'organisateur d'un crime et l'incitateur d'un crime ne peuvent être tenus responsables pénalement si ces personnes ont prévenu opportunément les autorités ou ont pris d'autres mesures nécessaires pour empêcher le port du crime à son terme par l'exécutant. Le complice d'un crime ne peut être tenu responsable pénalement s'il a pris toutes les mesures dépendant de lui afin d'empêcher la commission du crime1
Le retrait volontaire du crime est considéré comme la cessation par une personne de la préparation d’un crime ou la cessation des actes (ou omissions) directement orientés vers la commission du crime, si la personne était consciente de la possibilité de porter le crime à son terme2.
Понятие «добровольный отказ от преступления» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | добровольного отказа ОТ ПРЕСТУПЛЕНИЯ | добровольных отказов ОТ ПРЕСТУПЛЕНИЯ |
| Д | добровольному отказу ОТ ПРЕСТУПЛЕНИЯ | добровольным отказам ОТ ПРЕСТУПЛЕНИЯ |
| В | добровольный отказ ОТ ПРЕСТУПЛЕНИЯ | добровольные отказы ОТ ПРЕСТУПЛЕНИЯ |
| Т | добровольным отказом ОТ ПРЕСТУПЛЕНИЯ | добровольными отказами ОТ ПРЕСТУПЛЕНИЯ |
| П | добровольном отказе ОТ ПРЕСТУПЛЕНИЯ | добровольных отказах ОТ ПРЕСТУПЛЕНИЯ |