Encyclopédie

Complice


5. On considère comme complice toute personne qui a facilité la commission d’un crime par des conseils, des indications, en fournissant des informations, des moyens ou des instruments nécessaires à la commission du crime ou en éliminant les obstacles, ainsi que toute personne ayant promis à l’avance de cacher le coupable, les moyens ou les instruments utilisés pour commettre le crime, les traces du crime ou les objets obtenus par voie criminelle, ou encore toute personne ayant promis à l’avance d’acquérir ou de vendre ces objets1

Complice — toute personne qui a facilité la commission d’un crime par des conseils, des indications, en fournissant des informations, des moyens ou des instruments nécessaires à la commission du crime ou en éliminant les obstacles, ainsi que toute personne ayant promis à l’avance de cacher le coupable, les moyens ou les instruments utilisés pour commettre le crime, les traces du crime ou les objets obtenus par voie criminelle, ou encore toute personne ayant promis à l’avance d’acquérir ou de vendre ces objets2.

  1. Code pénal de la Fédération de Russie du 13.06.1996 № 63-FZ // Recueil des lois fédérales de la Russie. 1996. № 25. Art. 2954. ↩

  2. Code pénal de la Fédération de Russie du 13.06.1996, modifié le 1996-06-13, art. 33, paragraphe 5 // Recueil des lois fédérales de la Russie. 1996. № 25. Art. 2954. ↩

Lois commentées

Codes et lois fédérales