Base permanente
Bureau fixe – dans la présente Convention, désigne le lieu permanent à partir duquel une personne physique fournit ses services personnels indépendants1.
Bureau fixe – désigne tout lieu permanent que possède une personne résidant habituellement dans un État Contractant dans un autre État Contractant, régulièrement accessible pour l’exécution de services personnels indépendants dans cet autre État Contractant2.
Bases permanentes — en raison desquelles une dette est survenue, concernant laquelle des intérêts sont versés, et les dépenses liées au paiement de ces intérêts incombent à cette représentation permanente ou base permanente, il est considéré que ces intérêts sont encourus dans l'État où se trouve la représentation permanente ou la base permanente3.
Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République populaire de Chine sur l'éviction de l'impôt double et sur la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus, modifié le 23 mai 2016, article 29. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République de Biélorussie sur l'éviction des doubles impositions et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus et le patrimoine, révisé le 17 février 1997, art. 3. ↩
Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République portugaise sur l'éviction des doubles impositions et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus, révisée le 10 février 2003, art. 11. ↩