Schéma fictif

Schema fictive — une transaction ou une série de transactions réalisées de telle sorte que le résident d'un État Contractant ayant droit aux avantages prévus par l'Accord et percevant un type de revenu provenant de sources situées dans un autre État Contractant paie directement ou indirectement tout ou presque tout le revenu (à tout moment et sous toute forme) à une autre personne qui n'est pas résidente d'aucun des États Contractants et qui, si elle recevait ce type de revenu directement d'un autre État Contractant, ne bénéficierait pas conformément à l'accord de dans l'éviter la double imposition entre l'État dont ce particulier est résident et l'État contractant où le revenu est survenu, ou sur d'autres bases de droit des avantages concernant ce type de revenu qui sont équivalents ou plus favorables que les avantages, fournis par le présent Accord au résident de l'État Contractant, et l'objectif principal de ce dispositif est d'obtenir des avantages fiscaux, fournis par le présent Accord¹.

Articles liés

Комментарии к законам

Статья VIII

Протокол о внесении изменений в Соглашение между Российской Федерацией и Швейцарской Конфедерацией об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал, подписанное в Москве 15 ноября 1995 года