Европейское соглашение о международной перевозке опасных грузов по внутренним водным путям (вопог) договаривающиеся стороны, от 26 мая 2000 г.

Статья 23 Закона

Депозитарий Депозитарием настоящего Соглашения является Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.

В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящее Соглашение.

СОВЕРШЕНО в Женеве двадцать шестого мая двухтысячного года в одном экземпляре на английском, немецком, русском и французском языках в случае текста самого Соглашения и на французском языке в случае текста прилагаемых Правил, причем все четыре текста самого Соглашения являются равно аутентичными.

Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций предлагается подготовить перевод прилагаемых Правил на английский и русский языки.

Генеральному секретарю Центральной комиссии судоходства по Рейну предлагается подготовить перевод прилагаемых Правил на немецкий язык.

Я 5:7;

..p SO V Оч' 7 -£ t-T 5:7;

г»»

о С»

- -о N О о оо i • • • • • • • • • • • • + + 1 + • • • + 1 ч- + + + + + + + + + • + • + • • + + ч-+ + + + + + + + + * + + + + + i + • tn ш ЕЭ ез â je h B ь m &> a • В a Ь a < s ь Р P P P p P Р Р р Р Р »

н Р р Р Р р р I "1 i 1 i 'a о 1 I i 1 1 8 i I !

с 1 1 '3 i "3 ее ci о «Л о § p o Os o"

o* R о ч «л с?

о' о VI Г— о' «г»

о о"

Í—V Оч о' • in о» s & r-«Л Ov t*»

o» s о-- s о* S К R чл Os Vi Ov s \Г о £ £ £ >л № m «i Ov «n Ci M 1Л о О

Ваше мнение

Насколько вам был полезен этот материал?

Выберите реакцию, оцените материал и расскажите, что можно улучшить.

Ваше впечатление
Оценка
Нажмите на звезду, чтобы поставить оценку

← К оглавлению