Durchfahrt durch das Hoheitsmeer
1. Unter dem Durchgang durch das Territorialmeer wird das Schifffahren durch das Territorialmeer mit dem Ziel verstanden:
das Territorialmeer zu durchqueren, ohne in die inneren Meerewasser einzudringen oder an einem Ankerplatz oder vor einer Hafenanlage außerhalb der inneren Meerewasser anzulegen;
einzutreten in die inneren Meerewasser oder daraus auszutreten oder an einem Ankerplatz oder vor einer Hafenanlage anzulegen.
2. Der Durchgang durch das Territorialmeer muss kontinuierlich und schnell erfolgen. Er kann eine Pause oder einen Ankerstopp umfassen, sofern diese mit dem normalen Schifffahren verbunden sind oder aufgrund einer unüberwindbaren Gewalt oder eines Unglücks erforderlich sind oder zum Zweck der Hilfeleistung an Menschen, Schiffen oder Flugzeugen in Not oder in Gefahr1
Bundesgesetz vom 31.07.1998 Nr. 155-FZ „Über die inneren Meerewasser, das Territorialmeer und die angrenzende Zone der Russischen Föderation“ // SB RF. 1998. № 31. Artikel 3833. ↩
Понятие «проход через территориальное море» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | прохода через территориального море | проходов через территориальных море |
| Д | проходу через территориальному море | проходам через территориальным море |
| В | проход через территориальный море | проходы через территориальные море |
| Т | проходом через территориальным море | проходами через территориальными море |
| П | проходе через территориальном море | проходах через территориальных море |