Ständiges Vertretungsbüro einer ausländischen Organisation
2. Unter dem ständigen Vertretungsbüro einer ausländischen Organisation in der Russischen Föderation im Sinne dieses Kapitels wird ein Zweigbüro, eine Vertretung, ein Filialbüro, ein Büro, eine Konzernstelle, ein Agentur oder jedes andere abgegrenzte Untereinheit oder anderes Betriebsstandort dieser Organisation (im Folgenden in diesem Kapitel - Niederlassung) verstanden, durch das die Organisation regelmäßig gewerbliche Tätigkeiten auf dem Territorium der Russischen Föderation ausübt, die mit folgendem zusammenhängen:
der Nutzung von Bodenschätzen und/oder anderer natürlicher Ressourcen;
dem Durchführen von Arbeiten gemäß Verträgen im Bauwesen, bei der Installation, Montage, Zusammenbau, Inbetriebnahme, Wartung und Betrieb von Anlagen, einschließlich Spielautomaten;
der Verkauf von Waren aus Lagerhäusern, die sich auf dem Territorium der Russischen Föderation befinden und dieser Organisation gehören oder von ihr angemietet werden;
dem Durchführen anderer Arbeiten, der Erbringung von Dienstleistungen sowie der Ausübung anderer Tätigkeiten, mit Ausnahme der in Absatz 4 dieses Artikels vorgesehenen Tätigkeiten1
Das dauerhafte Vertretungsorgan einer ausländischen Organisation ist ein Zweig, eine Vertretung, ein Büro, ein Geschäftsbüro, ein Agentur oder jedes andere abgegrenzte Organ oder anderes Betriebsstandort dieser Organisation (im Folgenden in diesem Kapitel als Niederlassung bezeichnet), durch das die Organisation regelmäßig gewerbliche Tätigkeiten auf dem Territorium der Russischen Föderation ausübt, die mit folgendem zusammenhängen: Nutzung von Bodenschätzen und/oder anderer natürlicher Ressourcen; Durchführung von Arbeiten gemäß Verträgen im Bauwesen, Montage, Installation, Zusammenbau, Inbetriebnahme, Wartung und Betrieb von Anlagen, einschließlich Spielautomaten; Verkauf von Waren aus Lagerhäusern, die sich auf dem Territorium der Russischen Föderation befinden und dieser Organisation gehören oder von ihr angemietet werden; Durchführung anderer Arbeiten, Erbringung von Dienstleistungen sowie Ausübung anderer Tätigkeiten, mit Ausnahme der in Absatz 4 dieses Artikels vorgesehenen Tätigkeiten2.
Das dauerhafte Vertretungsorgan einer ausländischen Organisation gilt als gegründet ab Beginn der regelmäßigen Geschäftsaktivitäten über ihr Zweigbüro. Dabei führt die Tätigkeit zur Gründung des Zweigbüros an sich nicht zur Bildung eines dauerhaften Vertretungsorgans. Das dauerhafte Vertretungsorgan endet mit dem Ende der Geschäftsaktivitäten über das Zweigbüro der ausländischen Organisation3.
2000. № 32. Artikel 3340.
2000. № 32. Artikel 3340.
Steuercode der Russischen Föderation (Teil II) vom 05.08.2000 № 117-FZ // SB RF. 2000. № 32. Artikel 3340. ↩
Steuercode der Russischen Föderation, Redaktion vom 2020-05-21, Artikel 306, Absatz 2 // SB RF. ↩
Steuercode der Russischen Föderation, Redaktion vom 2020-05-21, Artikel 306, Absatz 3 // SB RF. ↩
Понятие «постоянное представительство иностранной организации» среднего рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | постоянного представительства иностранной организации | постоянных представительств иностранной организации |
| Д | постоянному представительству иностранной организации | постоянным представительствам иностранной организации |
| В | постоянное представительство иностранной организации | постоянные представительства иностранной организации |
| Т | постоянным представительством иностранной организации | постоянными представительствами иностранной организации |
| П | постоянном представительстве иностранной организации | постоянных представительствах иностранной организации |