Miete ohne Recht auf vorzeitiges Beendigen
Miete ohne Recht auf vorzeitiges Beendigung – eine Miete, deren vorzeitige Beendigung nur in folgenden Fällen möglich ist:
(a) bei Eintritt eines unwahrscheinlichen bedingten Geschäftsfall;
(b) mit Zustimmung des Vermieters;
(c) wenn der Mieter einen neuen Mietvertrag abschließt, dessen Gegenstand derselbe oder ein gleichwertiger Vermögensgegenstand ist und der gleiche Vermieter ist;
(d) im Falle der Zahlung durch den Mieter einer zusätzlichen Summe, die am Tag des Beginns der Mietverhältnisse berechtigt dazu führt, anzunehmen, dass die Fortsetzung der Miete garantiert ist1
Internationaler Standard der Finanzberichterstattung (IAS) 17 „Miete“: 160. 2012. ↩
Понятие «аренда без права досрочного прекращения» женского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | аренды без права досрочного прекращения | аренд без права досрочного прекращения |
| Д | аренде без права досрочного прекращения | арендам без права досрочного прекращения |
| В | аренду без права досрочного прекращения | аренды без права досрочного прекращения |
| Т | арендой без права досрочного прекращения | арендами без права досрочного прекращения |
| П | аренде без права досрочного прекращения | арендах без права досрочного прекращения |