Dienstliche Fälschung
1. Dienstliche Fälschung, das heißt die Eintragung von vorsätzlich falschen Angaben durch eine Person, die in einem Amt oder einer staatlichen Stelle beschäftigt ist, sowie durch einen Mitarbeiter eines kommunalen Organs, der nicht in einem Amt steht, in offizielle Dokumente oder die Vornahme von Änderungen in diesen Dokumenten, die deren tatsächliche Inhalt verzerren, wenn diese Handlungen aus eigenem Interesse oder anderer persönlicher Motivation begangen werden (bei Nichtvorliegen der Merkmale des Verbrechens gemäß Abschnitt 1 des Artikels 292.1 dieses Kodexes), -
(in der Redaktion des Bundesgesetzes vom 08.04.2008 № 43-ФЗ)
wird mit einer Geldstrafe bis zu achtzigtausend Rubel oder in Höhe des Gehalts oder anderer Einkünfte des Verurteilten für einen Zeitraum von bis zu sechs Monaten, oder mit Zwangsarbeiten für eine Dauer von bis zu vierhundertachtzig Stunden, oder mit Erziehungsarbeiten für eine Dauer von bis zu zwei Jahren, oder mit Zwangsarbeit für eine Dauer von bis zu zwei Jahren, oder mit Arrest für einen Zeitraum von bis zu sechs Monaten, oder mit Freiheitsentziehung für einen Zeitraum von bis zu zwei Jahren bestraft.
(in der Redaktion des Bundesgesetzes vom 07.12.2011 № 420-ФЗ)
2. Die gleichen Handlungen, die erhebliche Verletzungen der Rechte und legitimen Interessen von Bürgern oder Organisationen oder gesetzlich geschützten Interessen der Gesellschaft oder des Staates verursacht haben, -
werden mit einer Geldstrafe in Höhe von 100.000 bis 500.000 Rubel oder in Höhe des Gehalts oder anderer Einkünfte des Verurteilten für einen Zeitraum von einem Jahr bis drei Jahren bestraft, oder mit Zwangsarbeit für eine Dauer von bis zu vier Jahren zusammen mit der Entziehung des Rechts, bestimmte Ämter zu bekleiden oder bestimmte Tätigkeiten auszuüben, für eine Dauer von bis zu drei Jahren oder ohne diese Entziehung, oder mit Freiheitsentzug für eine Dauer von bis zu vier Jahren zusammen mit der Entziehung des Rechts, bestimmte Ämter zu bekleiden oder bestimmte Tätigkeiten auszuüben, für eine Dauer von bis zu drei Jahren oder ohne diese Entziehung1
Beamte oder staatliche und kommunale Beamte, die nicht als Amtsträger gelten, begehen Dienstuntreue, wenn sie in offizielle Dokumente bewusst falsche Angaben eintragen oder solche Dokumente durch Änderungen verfälschen, die ihren tatsächlichen Inhalt verzerren, sofern diese Handlungen aus eigenem Interesse oder anderer persönlicher Vorteilsnahme erfolgen (bei Nichtvorliegen der Merkmale des Verbrechens gemäß Absatz 1 des Artikels 292.1 dieses Kodexes)2.
Понятие «служебный подлог» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | служебного подлога | служебных подлогов |
| Д | служебному подлогу | служебным подлогам |
| В | служебный подлог | служебные подлоги |
| Т | служебным подлогом | служебными подлогами |
| П | служебном подлоге | служебных подлогах |