Automatischer Schlagbaum
Automatische Schranken-Signalisierung mit automatischen Schlagbäumen – ein System, bei dem das Umlegen der Schlagbaumstäbe in die geschlossene (waagerechte) Position automatisch nach einer berechneten Zeit erfolgt, nachdem der Zug den Annäherungsabschnitt betreten und die akustische und Signalisierung eingeschaltet wurde. Die Schlagbaumstäbe werden ebenfalls automatisch in die offene (senkrechte) Position umgelegt, sobald der Zug den Übergang freigibt.
automatisch – das Umlegen der Schrankenstäbe der Schlagbäume in die geschlossene (waagerechte) Position erfolgt automatisch nach einer berechneten Zeit, nachdem der Zug den Annäherungsabschnitt betreten und die roten Signale (Lampen) der Übergangssignalleuchten eingeschaltet wurden. Die Schlagbäume werden ebenfalls automatisch in die offene (senkrechte) Position umgelegt, sobald der Zug den Übergang freigibt. Dabei werden die roten Signale (Lampen) der Übergangssignalleuchten ausgeschaltet;1
Betriebsanleitung für Eisenbahnübergänge des Russischen Eisenbahnamtes: ЦП-566. 1998. ↩
Понятие «шлагбаум автоматический» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | шлагбаума автоматического | шлагбаумов автоматических |
| Д | шлагбауму автоматическому | шлагбаумам автоматическим |
| В | шлагбаум автоматический | шлагбаумы автоматические |
| Т | шлагбаумом автоматическим | шлагбаумами автоматическими |
| П | шлагбауме автоматическом | шлагбаумах автоматических |