Konsultationen
c) „Beratungen“ bedeutet Beratungen, die der zuständige Behörde mit den Vertreterorganisationen der entsprechenden Arbeitgeber und Arbeitnehmer durchführen, insbesondere mit den Vertreterorganisationen der betroffenen Eigentümer von Fischereibooten und Fischer, sofern solche vorhanden sind;1
Beratungen – zum Zweck der Prüfung des Fortschritts bei der Umsetzung dieses Abkommens, des Austauschs von Informationen, der Analyse und gemeinsamen Bewertung auftretender Bedrohungen der Informationssicherheit sowie zur Festlegung, Einigung und Koordination gemeinsamer Reaktionsmaßnahmen auf solche Bedrohungen führen die Parteien regelmäßig Beratungen autorisierter Vertreter der Parteien und zuständiger Behörden der Staaten der Parteien durch (im Folgenden – Beratungen)2.
Beratungen – die Beratungen beginnen innerhalb von 30 Tagen nachdem die erste Partei eine Bitte um ihre Durchführung gestellt hat. Sie werden durchgeführt mit dem Ziel, Einvernehmlichkeit über folgende Punkte zu erreichen: Rücknahme der Maßnahmen durch die andere Partei, deren Ergebnis ein Zustand mit erheblich stärkeren Einschränkungen war; oder Änderungen der Verpflichtungen beider Parteien; oder Änderungen der Verpflichtungen der ersten Partei, um Entschädigung für den restriktiveren Zustand zu gewähren, der durch die andere Partei geschaffen wurde3.
Internationaler Arbeitsvertrag Nr. 188 über Arbeit im Fischereisektor: 188. 2007. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Belarus über Zusammenarbeit im Bereich der Sicherstellung der internationalen Informationsicherheit vom 25. Dezember 2013, in der Fassung vom 24. Juli 2015, § 5. ↩
Partnerschafts- und Kooperationsabkommen, das eine Partnerschaft zwischen der Russischen Föderation einerseits und den europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten andererseits begründet, vom 24. Juni 1994, in der Fassung vom 01. August 1998, Art. 112. ↩
Wählen Sie eine Reaktion, bewerten Sie das Material und teilen Sie uns mit, was verbessert werden kann.
Понятие «консультации» женского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | консультации | консультаций |
| Д | консультации | консультациям |
| В | консультацию | консультации |
| Т | консультацией | консультациями |
| П | консультации | консультациях |