Enzyklopädie

Zuständige Behörde


Ihre Meinung

Ist dieses Thema für Sie interessant?

Bewertung

a) zuständige Behörde bedeutet den Minister, eine Regierungsbehörde oder andere Behörde, die befugt ist, normative rechtliche Akte, Erlassen oder andere Anweisungen zu erlassen, die für den Gegenstand der entsprechenden Vorschriften Gesetzeskraft haben und deren Durchsetzung sicherzustellen;1

Die zuständige Behörde ist ein Bundesbehörde, eine Staatsanwaltschaft der Russischen Föderation oder eine Behörde der Exekutive eines Subjekts der Russischen Föderation, die gemäß dem Recht der Russischen Föderation mit der Ausstellung des Apostils betraut ist2.

Die zuständige Behörde ist die von der Regierung der Russischen Föderation bestimmte Behörde3.

Behörde – eine staatliche Behörde oder ein Organ der kommunalen Selbstverwaltung, das mit der Überwachung der Einhaltung der Anforderungen dieses Bundesgesetzes und anderer Bundesgesetze sowie der normativen rechtlichen Akte des russischen Regierungskabinetts betraut ist (verlorengegangen am 01.07.2021)4.

Behörde – im Hinblick auf China: das Staatssteueramt oder einen seiner bevollmächtigten Vertreter; im Hinblick auf Russland: das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen seiner bevollmächtigten Vertreter5.

Behörde – bezeichnet die in Anhang B genannten Personen und Behörden6.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Luxemburg – den Finanzminister oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter7.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf die Russische Föderation – das Ministerium für Finanzen oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf die Philippinen – den Finanzminister oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter8.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Jugoslawien – das Bundesministerium für Finanzen oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter9.

Behörde – bedeutet: i) im Hinblick auf die Russischen Föderation – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter; ii) im Hinblick auf die Slowakische Republik – den Finanzminister der Slowakischen Republik oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter10.

Behörde – bedeutet: (1) im Hinblick auf die Russischen Föderation – das Ministerium für Finanzen oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter, (2) im Hinblick auf Mongolei – den Finanzminister oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter11.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf die Russischen Föderation – das Finanzministerium oder einen von diesem bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Kanada – den Minister für nationale Einnahmen oder einen von diesem bevollmächtigten Vertreter12.

Behörde – bedeutet: im Hinblick auf die Russischen Föderation das Finanzministerium oder einen von diesem bevollmächtigten Vertreter; im Hinblick auf die Schweiz den Leiter des Bundesamts für Steuern oder einen von diesem bevollmächtigten Vertreter13.

Behörde – in der Russischen Föderation das Finanzministerium oder einen von diesem bevollmächtigten Vertreter; – in der Republik Slowenien das Finanzministerium der Republik Slowenien oder einen von diesem bevollmächtigten Vertreter14.

Behörde – bedeutet: i) im Fall der Russischen Föderation – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter; ii) im Fall der Republik Kroatien – den Minister für Finanzen der Republik Kroatien oder dessen bevollmächtigten Vertreter15.

Behörde – bedeutet: (i) in Russland – das Ministerium für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) in Dänemark – den Minister für Steuern oder dessen bevollmächtigten Vertreter16.

Behörde – bedeutet: I) im Zusammenhang mit Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter; II) im Zusammenhang mit der Republik Weißrussland – die Hauptstaatliche Steuerinspektion oder deren bevollmächtigten Vertreter17.

Zuständige Behörde — bedeutet: 1. in den Niederlanden – den Finanzminister oder einen rechtmäßig bevollmächtigten Vertreter desselben; 2. in Russland – das Ministerium für Finanzen oder einen von diesem bevollmächtigten Vertreter18.

Zuständige Behörde — bedeutet: im Zusammenhang mit Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter; im Zusammenhang mit Armenien – die Steuerbehörde der Republik Armenien oder einen von dieser bevollmächtigten Vertreter19.

Zuständige Behörde — bedeutet: (i) in Kasachstan – das Ministerium für Finanzen der Republik Kasachstan oder einen von diesem bevollmächtigten Vertreter; (ii) in Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen von diesem bevollmächtigten Vertreter20.

Behörde – bedeutet im Hinblick auf die Russischen Föderation das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder eine von ihm bezeichnete Behörde, und im Hinblick auf die Bundesrepublik Deutschland – das Bundesministerium der Finanzen oder eine von ihm bezeichnete Behörde21.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf die Russischen Föderation – das Ministerium für Finanzen oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Ungarn – den Ministers für Finanzen oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter22.

Behörde – bedeutet: (i) in der Tschechischen Republik – den Ministers für Finanzen oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Fall der Russischen Föderation – das Ministerium für Finanzen oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter23.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf Marokko – den Finanzminister oder einen von ihm bezeichneten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen von ihm bezeichneten Vertreter24.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf die Russische Föderation – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen von ihm bezeichneten Vertreter; (ii) im Hinblick auf die Republik Zypern – den Finanzminister oder einen von ihm bezeichneten Vertreter25.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf die Russische Föderation – das Ministerium für Finanzen oder einen von ihm bezeichneten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Vietnam – den Finanzminister oder einen von ihm bezeichneten Vertreter26.

Kompetenter Behörde — bedeutet: i) im Hinblick auf die Russischen Föderation — das Ministerium für Finanzen oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter, ii) im Hinblick auf die Republik Bulgarien — den Minister für Finanzen oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter27.

Kompetenter Behörde — bedeutet: - in der Russischen Föderation — das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter; - in der Republik Moldau — das Ministerium für Finanzen der Republik Moldau oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter28.

Kompetenter Behörde — bedeutet: i) im Hinblick auf die Russischen Föderation — das Ministerium für Finanzen oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter; ii) im Hinblick auf die Republik Korea — den Minister für Finanzen oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter29.

Behörde – bedeutet: im Hinblick auf das Vereinigte Königreich die Steuerbehörde oder einen von ihr bevollmächtigten Vertreter und im Hinblick auf die Russische Föderation das Ministerium für Finanzen oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter30.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf Frankreich den Ministers für Haushalt oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Russland das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen von diesem bevollmächtigten Vertreter sowie bei Anwendung der Vorschriften des § 26 die Steuerbehörde der Russischen Föderation oder eine von dieser bevollmächtigte Person31.

Behörde – bedeutet: i) in Russland: das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter; ii) in den Vereinigten Staaten: das Ministerium für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter32.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder deren bevollmächtigte Vertreter; (ii) im Hinblick auf Italien – das Ministerium für Finanzen33.

Behörde – bedeutet: (i) in der Russischen Föderation – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter; und (ii) in der Republik Mazedonien – das Ministerium für Finanzen der Republik Mazedonien oder dessen bevollmächtigten Vertreter34.

Zuständige Behörde bedeutet: (i) in Spanien – den Minister für Wirtschaft und Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) in Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter35.

Zuständige Behörde bedeutet: (i) im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation; (ii) im Hinblick auf Belgien – den Minister für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter36.

Zuständige Behörde – im Hinblick auf die Republik Libanon – der Minister für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter; im Hinblick auf die Russische Föderation – das Ministerium für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter37.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf Nordkorea – das Ministerium für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter38.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf die Republik Aserbaidschan – das Ministerium für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf die Russische Föderation – das Ministerium für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter39.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf die Russische Föderation – das Ministerium für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter, (ii) im Hinblick auf die Türkei – das Ministerium für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter40.

Behörde — bedeutet: (i) im Hinblick auf Russland das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Südafrika den Commissioner der Steuerbehörde oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter41.

Behörde — bedeutet: (i) im Hinblick auf Namibia den ständigen Sekretär des Ministeriums für Finanzen, der zugleich Hauptdirektor und Leiter im Bereich Steuerrecht in Namibia ist, oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Russland das Ministerium für Finanzen oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter42.

Behörde – „Behörde“ bedeutet: - in der Russischen Föderation – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter; - in Turkmenistan – das Ministerium für Wirtschaft und Finanzen Turkmenistans und die Hauptstaatssteuerinspektion Turkmenistans oder deren bevollmächtigten Vertreter43.

Behörde – bedeutet im Hinblick auf beide Vertragsstaaten das Ministerium für Finanzen oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter44.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf den Staat Katar: den Minister für Finanzen, Wirtschaft und Handel oder einen autorisierten Vertreter des Ministers für Finanzen, Wirtschaft und Handel; (ii) im Hinblick auf die Russischen Föderation: das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen autorisierten Vertreter dieses Ministeriums45.

Behörde – in der Russischen Föderation: das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen autorisierten Vertreter dieses Ministeriums; – in der Kirgisischen Republik: das Ministerium für Finanzen oder einen autorisierten Vertreter dieses Ministeriums46.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf die Russischen Föderation – das Ministerium für Finanzen oder einen von ihm beauftragten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Albanien – den Minister für Finanzen oder einen von ihm beauftragten Vertreter47.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen von ihm beauftragten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Ägypten – den Minister für Finanzen oder einen von ihm beauftragten Vertreter48.

Behörde – die Behörden, denen die Durchführung der Altersversorgung übertragen ist49;

Behördliche Stelle — bedeutet: - im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter; - im Hinblick auf die islamische Republik Iran – den Minister für Wirtschaft und Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter50.

Behördliche Stelle — bedeutet: (i) im Hinblick auf Neuseeland – den Steuerkommissar oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter51.

Behörde – bedeutet: in Russland das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter; in Tadschikistan das Ministerium für Finanzen der Republik Tadschikistan oder dessen bevollmächtigten Vertreter52.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf Island den Finanzminister oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Russland das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter53.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf die Russischen Föderation – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Syrien – den Finanzminister der syrischen Arabischen Republik oder dessen bevollmächtigten Vertreter54.

Behörde – ist die Behörde, deren Zuständigkeit gemäß dem nationalen Recht die entsprechenden zivilrechtlichen, handelsrechtlichen, arbeitsrechtlichen oder verwaltungsrechtlichen Angelegenheiten umfasst, wie sie in diesem Vertrag vorgesehen sind55.

Behörde – bedeutet: - in Russland – das Ministerium für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter; - in Norwegen – den Finanz- und Zollminister oder dessen bevollmächtigten Vertreter56.

Behörde — bedeutet: (1) im Hinblick auf die Russischen Föderation: das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (2) im Hinblick auf den Staat Katar: den Finanzminister oder dessen bevollmächtigten Vertreter57.

Behörde — bedeutet: - im Hinblick auf die Russischen Föderation - das Ministerium für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter; - im Hinblick auf Indonesien - den Finanzminister oder dessen bevollmächtigten Vertreter58.

Behörde — bedeutet: (i) im Hinblick auf Österreich - den Bundesfinanzminister oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf die Russischen Föderation - das Ministerium für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter59.

Behörde – im Hinblick auf Portugal: der Finanzminister, der Generalsekretär für Steuern oder deren bevollmächtigter Vertreter; im Hinblick auf die Russischen Föderation: das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter60.

Behörde – der Begriff „Behörde“ bedeutet: (i) in Russland: das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) in Finnland: das Ministerium für Finanzen, dessen bevollmächtigten Vertreter oder eine Behörde, die vom Ministerium für Finanzen als zuständige Behörde bestimmt wird61.

Behörde – bedeutet den Minister, eine benannte Beamte, ein Regierungsministerium oder andere Behörde, die berechtigt ist, verbindliche Normen, Erlassen oder Anweisungen zu erlassen, die sich auf die Beschäftigung und Einstellung von Seefahrern beziehen62.

Behörde – für die russische Seite sind dies Kommandanten militärischer Einheiten, Militärkommandanten von Garnisonen, Gerichte, Staatsanwaltschaftsbehörden, Ministerium für Innere Angelegenheiten, militärische Geheimdienstbehörden und andere Verwaltungsbehörden der Russischen Föderation, deren Zuständigkeitsbereich die von diesem Abkommen geregten Fragen umfasst; für die kasachische Seite sind dies Gerichte, Staatsanwaltschaftsbehörden, Behörden für Innere Angelegenheiten, nationale Sicherheit, Justiz und andere Verwaltungsbehörden, deren Zuständigkeitsbereich die von diesem Abkommen geregten Fragen umfasst63;

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf die Russische Föderation – das Ministerium für Finanzen oder einen von diesem bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf den Staat Israel – den Finanzminister oder einen von diesem bevollmächtigten Vertreter64.

Behörde – bedeutet: - im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen von diesem bevollmächtigten Vertreter; - im Hinblick auf Australien – den Steuerkommissar oder einen von diesem bevollmächtigten Vertreter des Steuerkommissars65.

Behörde – für die Zwecke dieses Absatzes im Hinblick auf Russland beinhaltet der Begriff „Behörde“ das Ministerium für Steuern und Gebühren66.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf die Russischen Föderation das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf die Republik Litauen das Ministerium für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter67.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf die Russischen Föderation das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Sri Lanka den Generalkommissar des Inlandseinkommensamts68.

Behörde – ist die Behörde der Russischen Föderation oder eine Behörde eines Mitgliedstaates, die mit der Durchführung dieses Abkommens beauftragt ist, wie dies im bilateralen Ausführungsprotokoll vorgesehen ist, das von der Russischen Föderation und einzelnen Mitgliedsstaaten gemäß Unterpunkt "a" des Absatzes 1 des Artikels 20 dieses Abkommens abgeschlossen wurde69.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Mexiko – das Ministerium für Finanzen und öffentliche Schulden70.

Kompetenter Behörde bedeutet: i) im Hinblick auf die griechische Republik – den Finanzminister oder dessen bevollmächtigten Vertreter; ii) im Hinblick auf die Russischen Föderation – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter71.

Kompetenter Behörde bedeutet: (i) im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen... (ii) im Hinblick auf Algerien – das Ministerium für Finanzen..72.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf Venezuela – das Nationale Integrationsamt für Zoll- und Steuerwesen (Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria – SENIAT), dessen bevollmächtigten Vertreter oder die Behörde, die als zuständige Behörde gemäß dieser Konvention bestimmt ist; (ii) im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter73.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf die Russische Föderation – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf die Bundesrepublik Brasilien – den Finanzminister, den Sekretär der federalen Einnahmen oder deren bevollmächtigte Vertreter74.

Kompetenter Behörde bedeutet: (i) im Hinblick auf die Russischen Föderation – das Ministerium für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Singapur – den Finanzminister oder dessen bevollmächtigten Vertreter75.

Kompetenter Behörde bedeutet, im Hinblick auf Russland, das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter und, im Hinblick auf Thailand, den Finanzminister oder dessen bevollmächtigten Vertreter76.

Kompetenter Behörde – die Kommission des Zollverbands, errichtet durch den Vertrag über die Kommission des Zollverbands vom 6. Oktober 200777;

Behörde – bedeutet: i) im Hinblick auf Botswana – den Minister für Finanzen und Entwicklungspolitik von Botswana, dessen Vertreter der Steuerkommissar ist; ii) im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen autorisierten Vertreter78.

Behörde – staatliche Stelle, die gemäß dem nationalen Recht und dieser Konvention Entscheidungen zur Überstellung von verurteilten Personen in den Haftaufenthalt trifft, um die Strafe weiter zu verbüßen79.

Behörde – bedeutet im Hinblick auf die Russischen Föderation das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter und im Hinblick auf den Sonderverwaltungsgebiet Hongkong – den Kommissar des Inlandseinkommensdienstes oder dessen bevollmächtigten Vertreter, oder jede Person oder Organisation, die vom Kommissar ermächtigt ist, Funktionen auszuführen, die derzeit vom Kommissar ausgeübt werden, oder ähnliche Funktionen80.

Behörde – bedeutet: i) im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter; ii) im Hinblick auf Argentinien – den Sekretariat für Finanzen des Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und öffentliche Dienste81.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf die Russischen Föderation – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf die Republik Lettland – das Ministerium für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter82.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf die Republik Chile – den Finanzminister oder dessen bevollmächtigten Vertreter, und (ii) im Hinblick auf die Russischen Föderation – das Ministerium für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter83;

Behörde – staatliche Behörde des Vertragsstaates, die für die Durchführung von Untersuchungen verantwortlich ist84.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf die Russischen Föderation – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf die Vereinigten Arabischen Emirate – das Ministerium für Finanzen der Vereinigten Arabischen Emirate oder dessen bevollmächtigten Vertreter85.

Behörde – bedeutet einen Minister, eine Regierungsbehörde oder andere staatliche Stelle, die befugt ist, rechtsetzende Vorschriften, Erlassen oder andere Anweisungen zu erlassen, die für den Gegenstand der entsprechenden Bestimmungen Gesetzeskraft haben und deren Durchführung sicherzustellen86.

Zuständige Behörde bedeutet: (i) im Hinblick auf Malta: den Finanzminister oder dessen bevollmächtigten Vertreter; und (ii) im Hinblick auf die Russischen Föderation: das Ministerium für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter87.

Zuständige Behörde — staatliche Behörde der Partei, die gemäß ihrem Recht den Terrorismus bekämpft und für die Durchführung gemeinsamer antiterroristischer Maßnahmen verantwortlich ist88;

Zuständige Behörde bedeutet: i) im Hinblick auf Japan — den Finanzminister oder dessen bevollmächtigten Vertreter; und ii) im Hinblick auf Russland — das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter89.

Behörde – als Behörden gelten die Behörden der Vertragsparteien, die an der Umsetzung dieses Vertrages beteiligt sind90.

Behörde – ist die von jeder Vertragspartei bestimmte Behörde zur Koordination der Maßnahmen im Zusammenhang mit der Umsetzung dieses Abkommens91.

Behörde – ist die Generalstaatsanwaltschaft der Russischen Föderation92.

Behörde – ist die staatliche Behörde, die von jeder Vertragspartei bestimmt wird, um die Arbeiten im Zusammenhang mit der Umsetzung dieses Abkommens zu leiten und zu koordinieren93;

Behörde – die Behörde der Partei, die gemäß dem nationalen Recht für das Vorbeugen und Beseitigen von Notfällen sowie die Umsetzung dieses Abkommens zuständig ist94;

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf Kuba – den Minister für Finanzen und Preise oder dessen autorisierten Vertreter; und (ii) im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen autorisierten Vertreter95.

Behörde – bedeutet: i) im Hinblick auf die Republik Ecuador – den Generalsekretär des Dienstes für innere Einnahmen (Servicio de Rentas Internas); ii) im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen autorisierten Vertreter96.

Behördliche Stelle – eine Einrichtung (Organisation) eines Mitgliedstaates, deren Zuständigkeit die Umsetzung des Rechts ihres Staates im Bereich der Altersversorgung umfasst;97

Behördliche Stelle bedeutet: i) im Hinblick auf Saudi-Arabien – das Ministerium für Finanzen, vertreten durch den Minister für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter; ii) im Hinblick auf die Russischen Föderation – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter98.

Behördliche Stelle – eine Stelle, die von einer Partei bestellt wird, um die Arbeiten, die mit der Umsetzung dieses Abkommens verbunden sind, zu koordinieren.99

Behörde – eine Behörde, die von der Vertragspartei zur Umsetzung der Bestimmungen dieser Konvention ermächtigt ist;100

Behörde bedeutet: i) im Hinblick auf den Sultanat Oman: Leiter des Steueramts oder dessen bevollmächtigten Vertreter; ii) im Hinblick auf die Russischen Föderation: Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter101.

Behörde bedeutet: i) im Hinblick auf die Vereinigten Arabischen Emirate – Ministerium für Finanzen der Vereinigten Arabischen Emirate oder dessen bevollmächtigten Vertreter; ii) im Hinblick auf die Russische Föderation – Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter102.

Behörde – bedeutet im Hinblick auf Russland das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen von ihm autorisierten Vertreter, und im Hinblick auf China die Steuerbehörde oder einen von ihr autorisierten Vertreter103.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf den Sonderverwaltungsgebiet Hongkong – Leiter der Abteilung für innere Einnahmen oder einen von ihm autorisierten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen von ihm autorisierten Vertreter104.

Behörde – bedeutet: im Hinblick auf die Russische Föderation – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen von ihm autorisierten Vertreter; im Hinblick auf die Republik Abchasien – das Ministerium für Steuern und Gebühren der Republik Abchasien oder einen von ihm autorisierten Vertreter105.

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf Malaysia den Finanzminister oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf die Russischen Föderation das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter106.

Behörde – jedes zentrale, regionale oder lokale Regierungsgremium oder eine staatliche Behörde oder ein nichtstaatliches Gremium bei Ausübung von Befugnissen, die von zentralen, regionalen oder lokalen Regierungsgremien oder staatlichen Behörden der Vertragspartei delegiert wurden107.

Behörde – bedeutet den staatlichen Organ der Russischen Föderation oder des Fürstentums Liechtenstein, der an der Umsetzung dieses Abkommens beteiligt ist108;

Zuständige Behörde – Sicherheitsbehörden, Spezialeinheiten, Strafverfolgungsbehörden und andere staatliche Behörden der Vertragsparteien, die in ihrer Struktur antiterroristische Einheiten haben109.

Zuständige Behörde – Behörde einer Vertragspartei, die berechtigt ist, Genehmigungsdokumente auszustellen110.

Zuständige Behörde – staatliche Behörde eines Staates der Vertragspartei, die gemäß anwendbarem Recht mit Befugnissen versehen ist111;

Behörde — bedeutet: - in der Russischen Föderation – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter; - in der Republik Usbekistan – den Staatlichen Steuerkomitee der Republik Usbekistan112.

Behörde — bedeutet: (i) im Hinblick auf die Russische Föderation – das Ministerium für Finanzen oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Rumänien – das Ministerium für Finanzen oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter113.

Behörde – bedeutet eine staatliche Stelle, die von der Partei bestellt wurde, im Umfang solcher geografischer Gebiete, die die Partei für angemessen hält, dafür zu sorgen, dass Benachrichtigungen über grenzüberschreitende Transporte gefährlicher oder anderer Abfälle und jede damit verbundene Information erhalten werden, sowie dafür zu sorgen, dass auf solche Benachrichtigungen entsprechend Artikel 6114 geantwortet wird;

Behörde – bedeutet: (i) im Hinblick auf die Russischen Föderation – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder von ihm bevollmächtigte Vertreter; (ii) im Hinblick auf Irland – den Steuerdienst Irlands oder von diesem bevollmächtigte Vertreter115.

Behörde – bedeutet: i) in Russland – das Ministerium für Finanzen oder einen von diesem bevollmächtigten Vertreter; ii) in Schweden – den Finanzminister, einen von diesem bevollmächtigten Vertreter oder eine Behörde, die als zuständiger Vertreter für Zwecke dieser Konvention bestellt wurde116.

Behörde – der Ausdruck „Behörde“ bedeutet: (i) im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen oder einen von diesem bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Kanada – den Minister für nationale Einnahmen oder einen von diesem bevollmächtigten Vertreter117.

Behörde – bedeutet: im Hinblick auf Russland – das Ministerium für Finanzen oder einen von diesem bevollmächtigten Vertreter; im Hinblick auf die Schweiz – den Direktor des Bundesamts für Steuern oder einen von diesem bevollmächtigten Vertreter118.

Behörde – bedeutet: i) im Hinblick auf Russland: das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter; ii) im Hinblick auf die Republik Belarus: die Hauptstaatssteuerinspektion oder einen von ihr bevollmächtigten Vertreter119.

Behörde – für die russische Partei: die Bundesbehörde für Steuerpolizei der Russischen Föderation; für die kasachische Partei: den Kommissar der Steuerpolizei des Ministeriums für Finanzen der Republik Kasachstan120.

Behörde – für die Russische Föderation: die Bundesbehörde für Steuerpolizei der Russischen Föderation; für das Königreich Schweden: das Hauptzollamt Schwedens. Im Fall einer Änderung der Bezeichnungen der zuständigen Behörden informieren sich die Vertragsparteien gegenseitig über diplomatische Kanäle121.

Zuständige Behörde — „zuständige Behörde“ bedeutet: (i) in Kasachstan – das Ministerium für Finanzen der Republik Kasachstan oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) in Russland – das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter122.

Zuständige Behörde — im Zusammenhang mit der Russischen Föderation bedeutet dies – das Ministerium für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Zusammenhang mit Vietnam – den Ministers für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter123.

Zuständige Behörde — bedeutet: (i) im Zusammenhang mit der Russischen Föderation – das Ministerium für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter, (ii) im Zusammenhang mit der Republik Bulgarien – den Ministers für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter124.

Zuständige Behörde — unter „zuständigen Behörden“ im Abkommen verstanden werden: von der Russischen Föderation aus: das Ministerium für Verkehr der Russischen Föderation; von der Republik Litauen aus: bezüglich Artikel 3, 4, 6 und 13 — das Ministerium für Kommunikation (Abteilung für Straßenverkehr), bezüglich Artikel 8 — das Ministerium des Innern (Straßenpolizeiabteilung des Polizeiamts)125.

Zuständige Behörde — bedeutet: im Hinblick auf das Vereinigte Königreich die Dienststelle für innere Einnahmen oder einen von ihr bevollmächtigten Vertreter und im Hinblick auf die Russische Föderation das Ministerium für Finanzen oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter (Originaltext: „bedeutet: im Hinblick auf das Vereinigte Königreich die Dienststelle für innere Einnahmen oder einen von ihr bevollmächtigten Vertreter und im Hinblick auf die Russische Föderation das Ministerium für Finanzen oder einen von ihm bevollmächtigten Vertreter“)126.

Kompetenter Behörde — von der Russischen Föderation: Außenministerium der Russischen Föderation; Innenministerium der Russischen Föderation; Ministerium für Gesundheit der Russischen Föderation; Generalstaatsanwaltschaft der Russischen Föderation; Bundesamt für Sicherheit der Russischen Föderation; Grenzschutzbehörde der Russischen Föderation; Staatliche Zollkommission der Russischen Föderation; von der Bundesrepublik Nigeria: Außenministerium; Bundesministerium für Justiz; Büro des Sonderberaters für wirtschaftliche Angelegenheiten, Drogen und finanzielle Straftaten; Nationales Antidrogenamt127.

Behörde - bedeutet: (i) im Hinblick auf Frankreich - den Minister für Finanzen oder dessen bevollmächtigten Vertreter; (ii) im Hinblick auf Russland - das Ministerium für Finanzen der Russischen Föderation oder dessen bevollmächtigten Vertreter sowie bei Anwendung der Vorschriften des Artikels 26 - die Bundessteuerbehörde der Russischen Föderation oder deren bevollmächtigten Vertreter128.

3.

3.

1.

1.

18. Oktober 1996, red. vom 01.06.1998, Art. 3.

  1. Internationaler Arbeitsvertrag Nr. 186 über Arbeit im Seeverkehr: 186. 2006. ↩

  2. Bundesgesetz vom 28.11.2015 Nr. 330-FZ „Über das Aufbringen eines Apostils auf russischen offiziellen Dokumenten, die aus dem Gebiet der Russischen Föderation ausgeführt werden“. 2015, red. vom 28.11.2015, Art. 2, Unterabs. 3. ↩

  3. Bundesgesetz vom 11.12.2002 № 166-FZ „über Änderungen und Ergänzungen des Gesetzes der Russischen Föderation „Über Marken, Dienstleistungszeichen und Ursprungsbezeichnungen von Waren“ vom 11.12.2002, Redaktion vom 2002-12-11, § 1, Abs. 4#6 // SB RF. 2002. № 50. Seite 4927. ↩

  4. Bundesgesetz vom 2005 № 116-FZ „über spezielle Wirtschaftszone in der Russischen Föderation“, Redaktion vom 2020-12-30, § 31.20, verloren gegangen am 2021-07-01 // SB RF. 2005. № 30. Seite 3127. ↩

  5. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Volksrepublik China über die Vermeidung doppelter Besteuerung und die Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommenssteuern, Redaktion vom 2016-05-23, § 3. ↩

  6. Konvention zur gegenseitigen verwaltungsrechtlichen Unterstützung bei steuerlichen Angelegenheiten, Redaktion vom 21. März 2016, Art. 3. ↩

  7. Abkommen zwischen der Russischen Föderation und dem Großherzogtum Luxemburg zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommens- und Vermögensteuern, Redaktion vom 3. November 1997, Art. 3. ↩

  8. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Philippinen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommenssteuern, Redaktion vom 3. November 1997, Art. 3. ↩

  9. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und dem Bundesregierung der Bundesrepublik Jugoslawien zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Bereich der Einkommens- und Vermögenssteuern, in der Fassung vom 15.09.1997, Art. 3. ↩

  10. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Slowakei zur Vermeidung von Doppelbesteuerung von Einkünften und Vermögen, in der Fassung vom 16.06.1997, Art. 3. ↩

  11. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Mongolei zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Bereich der Einkommens- und Vermögenssteuern, in der Fassung vom 04.08.1997, Art. 3. ↩

  12. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Kanadas zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommens- und Vermögenssteuern, vom 23.06.1997, Art. 3. ↩

  13. Abkommen zwischen der Russischen Föderation und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Vermeidung von Doppelbesteuerung in Bezug auf Einkommens- und Kapitalsteuern, vom 09.06.1997, Art. 3. ↩

  14. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Slowenien zur Vermeidung von Doppelbesteuerung in Bezug auf Einkommens- und Vermögenssteuern, vom 12.05.1997, Art. 3. ↩

  15. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Kroatien zur Vermeidung von doppelter Besteuerung im Bereich Einkommensteuern und Vermögenssteuern, in der Fassung vom 19.05.1997, Artikel 3. ↩

  16. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Königreichs Dänemark zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich Einkommensteuern und Vermögenssteuern, in der Fassung vom 05.05.1997, Artikel 3. ↩

  17. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Weißrussland zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich Einkommensteuern und Vermögenssteuern, in der Fassung vom 17.02.1997, Artikel 3. ↩

  18. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Königreichs der Niederlande zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommens- und Vermögenssteuern, vom 16. November 1998, Art. 3. ↩

  19. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Armenien zur Vermeidung der doppelten Besteuerung von Einkünften und Vermögen, vom 25. Mai 1998, Art. 3. ↩

  20. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Kasachstan zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommens- und Kapitalsteuern, vom 16. März 1998, Art. 3. ↩

  21. Abkommen zwischen der Russischen Föderation und der Bundesrepublik Deutschland zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Bereich Einkommensteuern und Vermögenssteuern, in der Fassung vom 23.02.1998, Art. 3. ↩

  22. Konvention zwischen der Russischen Föderation und der Ungarischen Republik zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Bereich Einkommensteuern und Vermögenssteuern, in der Fassung vom 02.02.1998, Art. 3. ↩

  23. Konvention zwischen dem Regierung der Russischen Föderation und dem Regierung der Tschechischen Republik zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich Einkommensteuern und Kapitalertragssteuern, in der Fassung vom 26.01.1998, Art. 3. ↩

  24. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Königreichs Marokko zur Vermeidung von doppelter Besteuerung in Bezug auf Einkommens- und Vermögensteuern, Red. vom 11.10.1999, Art. 3. ↩

  25. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Zypern zur Vermeidung von doppelter Besteuerung in Bezug auf Einkommens- und Kapitalsteuern, Red. vom 13.09.1999, Art. 3. ↩

  26. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommenssteuern, Red. vom 06.09.1999, Art. 3. ↩

  27. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Bulgarien zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Hinblick auf Einkommensteuern und Vermögenssteuern, in der Fassung vom 30.08.1999, § 3. ↩

  28. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Moldawien zur Vermeidung von Doppelbesteuerung von Einkünften und Vermögen sowie zur Verhinderung von Steuerverkürzung, in der Fassung vom 06.09.1999, § 3. ↩

  29. Vertrag zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Korea zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Hinblick auf Einkommensteuern, in der Fassung vom 30.08.1999, § 3. ↩

  30. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritanniens und Nordirlands zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuervermeidung in Bezug auf Einkommens- und Kapitalertragssteuern sowie Abkommen, in Form eines Austauschs von Noten, zur Anwendung bestimmter Bestimmungen der Konvention, vom 05.07.1999, Art. 3. ↩

  31. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Französischen Republik zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuervermeidung und des Verstoßes gegen das Steuerrecht in Bezug auf Einkommens- und Vermögenssteuern, vom 24.05.1999, Art. 3. ↩

  32. Vertrag zwischen der Russischen Föderation und den Vereinigten Staaten von Amerika zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommens- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 19. April 1999, Art. 3. ↩

  33. Konvention zwischen dem Regierung der Russischen Föderation und dem Regierung der Italienischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerung im Hinblick auf Einkommens- und Kapitalsteuern und zur Verhinderung der Steuervermeidung, in der Fassung vom 15. Februar 1999, Art. 3. ↩

  34. Abkommen zwischen dem Regierung der Russischen Föderation und dem Regierung der Republik Mazedonien zur Vermeidung der Doppelbesteuerung im Hinblick auf Einkommens- und Vermögenssteuern, in der Fassung vom 4. Dezember 2000, Art. ↩

  35. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Königreichs Spanien zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommen- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 27. November 2000, Art. 3. ↩

  36. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Königreichs Belgien zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommens- und Vermögenssteuern, in der Fassung vom 21. August 2000, Art. 3. ↩

  37. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Libanischen Republik zur Vermeidung von doppeltem Steuerrecht und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommensteuern, red. vom 31.07.2000, Art. 3. ↩

  38. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Koreanischen Volksrepublik zur Vermeidung von doppeltem Steuerrecht in Bezug auf Einkommensteuern und Kapitalertragssteuern, red. vom 24.07.2000, Art. 3. ↩

  39. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Aserbaidschan zur Vermeidung von doppeltem Steuerrecht in Bezug auf Einkommensteuern und Vermögenssteuern, red. vom 15.05.2000, Art. 3. ↩

  40. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Türkischen Republik zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Bereich der Einkommensteuern, in der Fassung vom 07.02.2000, Art. 3. ↩

  41. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Südafrikanischen Republik zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich der Einkommensteuern, in der Fassung vom 30.07.2001, Art. 3. ↩

  42. Vertrag zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Namibia zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich der Einkommensteuern, in der Fassung vom 16.07.2001, Art. 3. ↩

  43. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Turkmenistans zur Vermeidung der doppelten Besteuerung im Bereich Einkommensteuern und Vermögenssteuern, Red. vom 09.07.2001, Art. 3. ↩

  44. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Ukraine zur Vermeidung der doppelten Besteuerung von Einkünften und Vermögen sowie zur Verhinderung von Steuervermeidung, Red. vom 09.07.2001, Art. 3. ↩

  45. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Staates Katar zur Vermeidung der doppelten Besteuerung im Bereich Einkommenssteuern, Red. vom 02.07.2001, Art. 3. ↩

  46. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der kirgisischen Republik zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuervermeidung in Bezug auf Einkommensteuern, red. vom 2001-06-25, Art. 3. ↩

  47. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Albanien zur Vermeidung von Doppelbesteuerung in Bezug auf Einkommens- und Vermögensteuern, red. vom 2001-06-11, Art. 3. ↩

  48. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Arabischen Republik Ägypten zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuervermeidung in Bezug auf Einkommens- und Kapitalsteuern, red. vom 2001-04-16, Art. 3. ↩

  49. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Georgiens über die Sicherung der Rechte der Bürger im Bereich der Altersversorgung, red. vom 2002-08-19, Art. 1. ↩

  50. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Islamischen Republik Iran zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuerumgehung im Bereich der Einkommens- und Kapitalsteuern, red. vom 2002-05-20, Art. 3. ↩

  51. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Neuseelands zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuerumgehung im Bereich der Einkommenssteuern, red. vom 2003-11-24, Art. 3. ↩

  52. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Tadschikistan zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommens- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 27.10.2003, Art. 3. ↩

  53. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Islands zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommenssteuern, in der Fassung vom 22.09.2003, Art. 3. ↩

  54. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Syrischen Arabischen Republik zur Vermeidung von doppelter Besteuerung im Hinblick auf Einkommenssteuern, in der Fassung vom 08.09.2003, Art. 3. ↩

  55. Vertrag zwischen der Russischen Föderation und der Republik Argentinien über Zusammenarbeit und rechtliche Unterstützung in zivilen, kommerziellen, arbeitsrechtlichen und verwaltungsrechtlichen Angelegenheiten, Red. vom 28.07.2003, Art. 1. ↩

  56. Konvention zwischen der Russischen Föderation und dem Königreich Norwegen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuerumgehungen in Bezug auf Einkommens- und Kapitalsteuern, Red. vom 14.04.2003, Art. ↩

  57. Abkommen zwischen der Russischen Föderation und dem Staat Kuwait zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuerumgehungen in Bezug auf Einkommens- und Kapitalsteuern, Red. vom 17.03.2003, Art. 3. ↩

  58. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Indonesien zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommensteuern, red. vom 10.02.2003, Art. 3. ↩

  59. Vertrag zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Österreichischen Republik zur Vermeidung von doppelter Besteuerung in Bezug auf Einkommen- und Kapitalsteuern, red. vom 03.02.2003, Art. 3. ↩

  60. Vertrag zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Portugiesischen Republik zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommensteuern, red. vom 10.02.2003, Art. 3. ↩

  61. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Finnland zur Vermeidung von doppeltem Steuerrecht in Bezug auf Einkommensteuern, Redaktion vom 27.01.2003, Art. 3. ↩

  62. Konvention über die Beschäftigung und den Arbeitsplatz von Seefahrern (Konvention 179), Redaktion vom 27.09.2004, Art. 1-2. ↩

  63. Abkommen zwischen der Russischen Föderation und der Republik Kasachstan über den Status der militärischen Formationen der Russischen Föderation, die vorübergehend auf dem Territorium der Republik Kasachstan stationiert sind, Redaktion vom 12.07.2004, Art. 1. ↩

  64. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Staates Israel zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich der Einkommensteuern, vom 07.06.2004, Art. 3. ↩

  65. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Australiens zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich der Einkommensteuern, vom 01.03.2004, Art. 3. ↩

  66. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Australiens zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich der Einkommensteuern, vom 01.03.2004, Art. 28. ↩

  67. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Litauischen Republik über die Vermeidung von doppelter Besteuerung und die Verhinderung der Steuervermeidung in Bezug auf Einkommens- und Kapitalsteuern, vom 06.06.2005, Art. 3. ↩

  68. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Demokratischen Sozialistischen Republik Sri Lanka über die Vermeidung von doppelter Besteuerung und die Verhinderung der Steuervermeidung in Bezug auf Einkommenssteuern, vom 27.08.2007, Art. 3. ↩

  69. Abkommen zwischen der Russischen Föderation und dem Europäischen Gemeinschaften über die Rücküberweisung, vom 04.06.2007, Art. 1. ↩

  70. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Vereinigten Mexikanischen Staaten zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Hinblick auf Einkommensteuern, in der Fassung vom 11.08.2008, Art. 3. ↩

  71. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der griechischen Republik zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommensteuern und Kapitalertragssteuern, in der Fassung vom 03.03.2008, Art. 3. ↩

  72. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Volksrepublik Algerien zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Hinblick auf Einkommensteuern und Vermögenssteuern, in der Fassung vom 27.04.2009, Art. 3. ↩

  73. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Bolivarischen Republik Venezuela zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommens- und Kapitalsteuern, vom 27. April 2009, Art. 3. ↩

  74. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Bundesrepublik Brasilien zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommenssteuern, vom 27. April 2009, Art. 3. ↩

  75. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Singapur über die Vermeidung doppelter Besteuerung und die Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommensteuern, in der Fassung vom 06.04.2009, Art. 3. ↩

  76. Vertrag zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Königreichs Thailand über die Vermeidung doppelter Besteuerung und die Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommensteuern, in der Fassung vom 06.04.2009, Art. 3. ↩

  77. Abkommen über die Anwendung besonderer Schutzmaßnahmen, Anti-Dumping-Maßnahmen und Ausgleichsmaßnahmen gegenüber Drittländern, in der Fassung vom 18.10.2010, Art. 2. ↩

  78. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Staates Botswana zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommensteuern, in der Fassung vom 03.05.2010, Art. 3. ↩

  79. Konvention zur Überstellung von Strafgefangenen zum Weiterverbürgen ihrer Strafe, in der Fassung vom 24.10.2011, Art. 1. ↩

  80. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Sonderverwaltungsgebiets Hongkong der Volksrepublik China über den Luftverkehr, in der Fassung vom 04.07.2011, Art. 12. ↩

  81. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Argentinien zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Bereich Einkommensteuern und Kapitalertragssteuern, in der Fassung vom 26.11.2012, Art. 3. ↩

  82. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Lettland zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich Einkommensteuern und Kapitalertragssteuern, in der Fassung vom 26.11.2012, Art. 3. ↩

  83. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Chile zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich Einkommensteuern und Kapitalertragssteuern, in der Fassung vom 16.04.2012, Art. 3. ↩

  84. Abkommen über einheitliche Regeln für die Gewährung von Industriezuschüssen, Red. vom 2012-01-16, Art. 2. ↩

  85. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Vereinigten Arabischen Emirate über die Besteuerung von Einkünften aus Investitionen der Vertragsstaaten und ihrer finanziellen und investiven Institutionen, Red. vom 2013-10-21, Art. 2. ↩

  86. Konvention von 2006 über den Seeverkehr, Red. vom 2013-08-26, Art. II-2. ↩

  87. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung von Malta zur Vermeidung doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuerumgehung im Bereich der Einkommenssteuern, Red. vom 2014-08-18, Art. 3. ↩

  88. Abkommen über die Organisation und Durchführung gemeinsamer antiterroristischer Maßnahmen auf dem Territorium der Mitgliedstaaten der Shanghai-Zusammenarbeitsorganisation, red. vom 2014-02-17, Art. 1. ↩

  89. Vertrag zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Japans zur Beseitigung der doppelten Besteuerung in Bezug auf Einkommenssteuern sowie zur Verhinderung von Steuerumgehungen, red. vom 2018-11-12, Art. 3. ↩

  90. Vertrag zwischen der Russischen Föderation und der Republik Kuba über die Übergabe von Personen, die zu Freiheitsentziehung verurteilt wurden, zur Ausführung ihrer Strafe, red. vom 2018-08-20, Art. 4. ↩

  91. Abkommen über die Zusammenarbeit im Bereich der Prävention und Bekämpfung von Notfällen im Kaspischen Meer, Redaktion vom 2018-07-16, Art. 1. ↩

  92. Vertrag zwischen der Russischen Föderation und der Republik Zypern über die Übergabe von Personen, die zu Freiheitsentziehung verurteilt wurden, zur Ausführung ihrer Strafe, Redaktion vom 2018-05-28, Art. 4. ↩

  93. Abkommen zwischen den Regierungen der Mitgliedstaaten der Shanghai-Zusammenarbeitsorganisation über die Zusammenarbeit bei der Bereitstellung von Hilfe zur Bekämpfung von Notfällen, Redaktion vom 2018-04-23, Art. 1. ↩

  94. Abkommen zwischen den Regierungen der Mitgliedstaaten des Commonwealth unabhängiger Staaten über Zusammenarbeit im Bereich der Prävention und Beseitigung von Notfällen, red. vom 05.02.2018, Art. 1. ↩

  95. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Kuba zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung des Steuerverzugs in Bezug auf Einkommen und Kapital, red. vom 16.09.2019, Art. 3. ↩

  96. Vertrag zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Ecuador zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung des Steuerverzugs in Bezug auf Einkommenssteuern, red. vom 25.02.2019, Art. 3. ↩

  97. Abkommen über die Altersversorgung der Arbeitnehmer der Mitgliedstaaten des Euasiatischen Wirtschaftsraums, red. vom 2021-03-15, Art. 1. ↩

  98. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Königreichs Saudi-Arabien zur Vermeidung doppelter Besteuerung und zum Verhindern von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommens- und Kapitalsteuern, red. vom 2022-01-10, Art. 3. ↩

  99. Abkommen über die Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten des Commonwealth of Independent States im Bereich der Nutzung von grenzüberschreitenden Stromleitungen der nationalen Elektrizitätsnetze, red. vom 2024-11-11, Art. 1. ↩

  100. Konvention der Staaten - Mitglieder der Gemeinschaft unabhängiger Staaten über die Überlassung der Vollstreckung von Strafen, die nicht mit Freiheitsentziehung verbunden sind, in der Fassung vom 24.06.2024, Art. 2. ↩

  101. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Sultanats Oman zur Beseitigung der doppelten Besteuerung im Bereich Einkommensteuern und zur Verhinderung von Steuerumgehung, in der Fassung vom 15.04.2024, Art. 3. ↩

  102. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Vereinigten Arabischen Emirate zur Beseitigung der doppelten Besteuerung im Bereich Einkommensteuern und Kapitalsteuern sowie zur Verhinderung von Steuerumgehung, in der Fassung vom 18.08.2025, Art. 3. ↩

  103. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Volksrepublik China über die Vermeidung von doppelter Besteuerung und die Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich der Einkommenssteuern, in der Fassung vom 03.03.2003, Art. 3. ↩

  104. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des besonderen administrativen Gebiets Hongkong der Volksrepublik China über die Vermeidung von doppelter Besteuerung und die Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich der Einkommenssteuern, in der Fassung vom 23.01.2017, Art. 3. ↩

  105. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Abchasien zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhütung der Steuervermeidung in Bezug auf Einkommensteuern, Redaktion vom 13.01.2025, Art. 3. ↩

  106. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Malaysias zur Beseitigung der doppelten Besteuerung in Bezug auf Einkommensteuern und zur Verhütung der Steuervermeidung und Steuerumgehung, Redaktion vom 22.06.2026, Art. 3. ↩

  107. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Volksrepublik China zur Förderung und gegenseitigen Schutz von Investitionen, Redaktion vom 19.01.2026, Art. 11. ↩

  108. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Fürstentums Liechtenstein über die Rücküberweisung vom 20. Dezember 2012, red. vom 24. Juli 2015, Art. ↩

  109. Abkommen der Mitgliedstaaten des Gemeinschaften unabhängiger Staaten über die Zusammenarbeit bei der materiellen und technischen Ausstattung der zuständigen Organe, die den Kampf gegen Terrorismus und andere gewalttätige Auswüchse des Extremismus führen vom 5. Dezember 2012, red. vom 25. Juni 2015, Art. ↩

  110. Abkommen über den Verfahrensordnung für die Bewegung von Drogen, psychotropen Stoffen und deren Vorläuferstoffe auf dem Zollgebiet des Zollbundes vom 24. Oktober 2013, red. vom 30. Januar 2015, Art. 1. ↩

  111. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Finnland über den Transport gefährlicher Güter im direkten internationalen Eisenbahngüterverkehr zwischen Russland und Finnland vom 25. Juni 2013, in der Fassung vom 30. Januar 2015, Art. 2. ↩

  112. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Usbekistan zur Vermeidung der doppelten Besteuerung von Einkünften und Vermögen vom 2. März 1994, in der Fassung vom 1. September 1996, Art. 3. ↩

  113. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Rumäniens zur Vermeidung der doppelten Besteuerung im Bereich Einkommensteuern und Vermögenssteuern vom 27. September 1993, in der Fassung vom 1. August 1996, Art. 3. ↩

  114. Baseler Übereinkommen über die internationale Beförderung und Entsorgung gefährlicher Abfälle, Redaktion vom 15. Juli 1996, Art. 2. ↩

  115. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Irlands zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Zusammenhang mit Einkommensteuern vom 29. April 1994, Redaktion vom 01. Juni 1996, Art. 3. ↩

  116. Vertrag zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Königreichs Schweden zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Zusammenhang mit Einkommensteuern vom 15. Juni 1993, Redaktion vom 01. Mai 1996, Art. 3. ↩

  117. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Kanadas zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommens- und Vermögenssteuern vom 5. Oktober 1995, in der Fassung vom 15. Oktober 1997, Art. 3. ↩

  118. Abkommen zwischen der Russischen Föderation und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Vermeidung von Doppelbesteuerung in Bezug auf Einkommens- und Kapitalsteuern vom 15. November 1995, in der Fassung vom 1. September 1997, Art. 3. ↩

  119. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Belarus zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommens- und Vermögenssteuern vom 21. April 1995, in der Fassung vom 1. Mai 1997, Art. 3. ↩

  120. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Kasachstan über Zusammenarbeit und Austausch von Informationen im Bereich der Bekämpfung von Verstößen gegen das Steuerrecht vom 6. Juli 1998, red. vom 01.12.1998, Art. 2. ↩

  121. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Königreichs Schweden über gegenseitige Unterstützung im Bereich der Bekämpfung von Verstößen gegen das Steuerrecht vom 2. Dezember 1997, red. vom 01.12.1998, Art. 1. ↩

  122. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Kasachstan zur Beseitigung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich Einkommen und Kapital vom ↩

  123. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommensteuern vom 27. Mai 1993, in der Fassung vom 01.12.1999, Art. 3. ↩

  124. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Bulgarien zur Vermeidung von doppelter Besteuerung im Hinblick auf Einkommensteuern und Vermögenssteuern vom 8. Juni 1993, in der Fassung vom 01.11.1999, Art. 3. ↩

  125. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Litauischen Republik über die internationale Straßenverkehrsverbindung vom 18. November 1993, in der Fassung vom 01.09.1999, Art. 24. ↩

  126. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritanniens und Nordirlands über die Vermeidung doppelter Besteuerung und die Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommens- und Kapitalertragssteuern vom 15. Februar 1994, in der Fassung vom 01. August 1999, Art. 3. ↩

  127. Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Bundesrepublik Nigeria über die Zusammenarbeit im Kampf gegen den illegalen Handel mit Drogen und psychotropen Stoffen, deren Missbrauch sowie die Legalisierung (Wäsche) von Einnahmen, die durch kriminelle Tätigkeiten erzielt wurden, vom 13. Mai 1999, in der Fassung vom 01. August 1999, Art. 2. ↩

  128. Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Französischen Republik zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung und Verstößen gegen das Steuergesetz im Hinblick auf Einkommens- und Vermögensteuern vom 26. November 1996, in der Fassung vom 01. Juli 1999, Art. 3. ↩

Ihre Meinung

Wie hilfreich war dieses Material für Sie?

Wählen Sie eine Reaktion, bewerten Sie das Material und teilen Sie uns mit, was verbessert werden kann.

Ihr Eindruck
Bewertung
Wählen Sie einen Stern zur Bewertung

Морфология

Род

Понятие «компетентный орган» мужского рода.

Склонение и число

Падеж Единственное число Множественное число
Р компетентного органа компетентных органов
Д компетентному органу компетентным органам
В компетентный орган компетентные органы
Т компетентным органом компетентными органами
П компетентном органе компетентных органах