Antragstellende Partei
"Anfragende Partei" - Partei, die eine Anfrage stellt, um spezielle antiterroristische Formationen zur Durchführung gemeinsamer antiterroristischer Maßnahmen auf ihrem Territorium zu entsenden;1
Die anfragende Partei ist die Partei, die über die Koordinierungsstelle eine Anfrage an die angefragte Partei richtet, um die Bildung und den Einsatz einer gemeinsamen Gruppe von Fachleuten (Experten) der Grenzbehörden zur schnellen Reaktion auf Bedrohungen der Grenzsicherheit an der äußeren Grenze der anfragenden Partei zu veranlassen.2
Die anfragende Partei ist die Partei, die eine Anfrage zur Aufnahme, Rückkehr oder Transit eines Personen stellt;3;
Die ersuchende Seite ist das Land, für das die Schutzmaßnahmen durchgeführt werden4.
Die ersuchende Seite ist die Partei, die einen Antrag auf Unterstützung bei der Vorbereitung ihrer Personalressourcen stellt5;
Die ersuchende Seite ist die Partei, die einen Antrag auf Versand spezieller antiterroristischer Formationen zur Durchführung gemeinsamer antiterroristischer Maßnahmen auf ihrem Territorium stellt6;
Die ersuchende Seite ist die Partei, die andere Parteien um das Versenden von Gruppen zur Bereitstellung von Hilfe, Ausrüstung und Materialien bittet7.
Die ersuchende Partei ist die Partei, die andere Parteien um die Ausrichtung von Gruppen zur Hilfeleistung, Ausrüstung und Versorgungsmitteln bat;8;
Die ersuchende Partei ist die Partei, die einen Antrag auf Hilfe bei der Vorbeugung und/oder Beseitigung einer Katastrophe stellt;9;
Die ersuchende Partei ist die Partei, die eine andere Partei um die Ausrichtung von Gruppen zur Hilfeleistung oder um die Bereitstellung spezieller Technik, Geräte, Ausrüstung, Werkzeuge und Materialien bittet.10.
Die Anfragende Partei ist die Partei, die einen Antrag auf rechtliche Unterstützung in administrativen Angelegenheiten im Bereich des Austauschs personenbezogener Daten stellt11.
Die Anfragende Partei ist die Partei, die einen Antrag auf Anwendung des Gemeinsamen Unternehmens auf ihrem Territorium zur Erfüllung von Aufgaben der humanitären Minenräumung stellt12;
Die Anfragende Partei ist die Partei, deren zuständige Behörde des Staates einen Antrag auf Readmission oder Transit einer Person gemäß diesem Abkommen einreicht13;
Anfragende Partei – die Partei, deren zuständige Behörde des Staates einen Antrag auf Rückübernahme einer Person gemäß diesem Abkommen stellt14;
Anfragende Partei – die Partei, deren zuständige Behörde des Staates einen Antrag auf Rückübernahme oder Transit einer Person gemäß diesem Abkommen stellt15.
Anfragende Partei – die Partei, die sich an die andere Partei wendet, um die Versendung von Gruppen zur Hilfeleistung sowie entsprechender Ausrüstung und Materialien zur Hilfeleistung zu bitten16;
Abkommen über den Ablauf der Organisation und Durchführung gemeinsamer antiterroristischer Maßnahmen auf dem Territorium der Mitgliedsstaaten der Shanghai-Zusammenarbeitsorganisation. ↩
Abkommen über den Ablauf der Bildung und Anwendung gemeinsamer Expertengruppen der Grenzbehörden zur schnellen Reaktion auf Bedrohungen der Grenzsicherheit, in der Fassung vom 15.08.2016, § 1. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Litauen über die Aufnahme und Rückführung von Personen, die sich illegal auf dem Territorium der Russischen Föderation und der Republik Litauen befinden (Readmissionsabkommen), in der Fassung vom 25.08.2003, § 1. ↩
Abkommen zur Schutzmaßnahmen für Beteiligte im Strafverfahren, red. vom 2010-02-01, § 1. ↩
Abkommen zur Ausbildung von Personal für antiterroristische Formationen der Mitgliedstaaten der Shanghai-Zusammenarbeitsorganisation, red. vom 2011-11-14, § 1. ↩
Abkommen über die Organisation und Durchführung gemeinsamer antiterroristischer Maßnahmen auf dem Territorium der Mitgliedstaaten der Shanghai-Zusammenarbeitsorganisation, red. vom 2014-02-17, § 1. ↩
Abkommen über die Zusammenarbeit im Bereich der Prävention und Bekämpfung von Notfällen im Kaspischen Meer, red. vom 2018-07-16, § 1. ↩
Abkommen zwischen den Regierungen der Mitgliedstaaten der Shanghai-Zusammenarbeitsorganisation über die Zusammenarbeit bei der Bereitstellung von Hilfe zur Bekämpfung von Notfällen, Redaktion vom 23.04.2018, Art. 1. ↩
Abkommen über die Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten des Rates unabhängiger Staaten im Bereich der Prävention und Bekämpfung von Notfällen, Redaktion vom 05.02.2018, Art. 1. ↩
Abkommen über die Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten des Rates unabhängiger Staaten zur Sicherstellung der Bereitschaft im Falle einer nuklearen Katastrophe oder eines radioaktiven Notfalls und zur gegenseitigen Hilfe bei der Bekämpfung ihrer Folgen, Redaktion vom 16.03.2020, Art. 1. ↩
Abkommen über gegenseitige rechtliche Unterstützung bei verwaltungsrechtlichen Angelegenheiten im Bereich des Austauschs personenbezogener Daten, Red. vom 2023-09-11, Art. 1. ↩
Abkommen über das gemeinsame Ingenieurunternehmen für die humanitäre Mineberäumung der Streitkräfte der Mitgliedstaaten des Rates unabhängiger Staaten, Red. vom 2023-01-16, Art. 1. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Serbien über die Rückführung von Personen vom 16. Oktober 2014, Red. vom 2015-09-22, Art. 1. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Mongolei über die Rücküberweisung vom 3. September 2014, Redaktion vom 20. März 2015, § 1. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Belarus über die Rücküberweisung vom 15. November 2013, Redaktion vom 30. Januar 2015, § 1. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Ungarischen Republik über die Zusammenarbeit im Bereich der Prävention und Bekämpfung von Notfällen vom 26. April 1997, Redaktion vom 1. Mai 1998, § 1. ↩
Wählen Sie eine Reaktion, bewerten Sie das Material und teilen Sie uns mit, was verbessert werden kann.
Понятие «запрашивающая сторона» женского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | запрашивающей стороны | запрашивающих сторон |
| Д | запрашивающей стороне | запрашивающим сторонам |
| В | запрашивающую сторону | запрашивающие стороны |
| Т | запрашивающей стороной | запрашивающими сторонами |
| П | запрашивающей стороне | запрашивающих сторонах |