Zuständige Behörden der Vertragsstaaten
d) Kompetente Organe der Vertragsstaaten – staatliche Organe, die befugt sind, Fragen des Ausbaus und der Ausstattung lokaler Grenzübergangsstellen (Grenzüberquerungspunkte), den Ablauf der Grenzüberquerung durch Bewohner von Grenzregionen sowie die Durchführung der Grenz- und Zollkontrollen zu entscheiden.1
Kompetente Organe der Vertragsstaaten sind staatliche Organe (Behörden) und territoriale (lokale) staatliche Organe (Behörden) der Mitgliedstaaten des Zollverbands, die in den Bereichen Zollwesen, Statistik, Steuern, Registrierung von juristischen Personen und anderen Bereichen befugt sind, sowie diplomatische und Handelsvertretungen der Vertragsstaaten im Ausland.2
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und dem Kabinett der Ukraine über den Verfahrensablauf für die Überschreitung der russisch-ukrainischen staatlichen Grenze durch Einwohner der grenzgebietigen Regionen der Russischen Föderation und der Ukraine. ↩
Protokoll zur Änderung und Ergänzung des Abkommens über die Anwendung besonderer Schutzmaßnahmen, Anti-Dumping-Maßnahmen und Ausgleichsmaßnahmen gegenüber Drittländern vom 25. Januar 2008, in der Fassung vom 24. Juni 2013, Artikel 28-1. ↩
Wählen Sie eine Reaktion, bewerten Sie das Material und teilen Sie uns mit, was verbessert werden kann.
Понятие «компетентные органы государств сторон» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | компетентного органа государств Сторон | компетентных органов государств Сторон |
| Д | компетентному органу государств Сторон | компетентным органам государств Сторон |
| В | компетентный орган государств Сторон | компетентные органы государств Сторон |
| Т | компетентным органом государств Сторон | компетентными органами государств Сторон |
| П | компетентном органе государств Сторон | компетентных органах государств Сторон |