Zentraler Organ
b) „zentraler Organ“:
von der russischen Seite – das Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation;
von der französischen Seite – das Außenministerium der Französischen Republik.
Änderungen des zentralen Organs teilen die Vertragsparteien einander über diplomatische Kanäle mit;1
Zentrales Organ – ist in der Russischen Föderation bestellte Stelle zur Erfüllung der Verpflichtungen aus einem internationalen Vertrag der Russischen Föderation (im Folgenden in dieser Vorschrift – zentrales Organ)2.
Zentrales Organ – für die Russische Föderation ist die Generalstaatsanwaltschaft der Russischen Föderation. Das zentrale Organ für die Republik Panama ist das Außenministerium der Republik Panama3.
Zentraler Organ ist folgendes: 1) von Seiten der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken – das Ministerium für Justiz der UdSSR; 2) von Seiten des Königreichs Spanien – das Ministerium für Justiz des Königreichs Spanien4.
Zentraler Organ – im Rahmen dieses Vertrags werden die zentralen Organe alle Anfragen sowie Antworten darauf weiterleiten und empfangen5.
Zentraler Organ – welches Anfragen weiterleiten und empfangen wird6.
Zentralorgane sind: von der Russischen Föderation – das Ministerium für Justiz der Russischen Föderation und die Generalsankei der Russischen Föderation; von der Republik Polen – das Ministerium für Justiz der Republik Polen7.
Zentralorgane sind: von der Russischen Föderation – das Ministerium für Justiz der Russischen Föderation, das Ministerium des Innern der Russischen Föderation und die Generalsankei der Russischen Föderation; von der Mongolei – das Ministerium für Justiz der Mongolei, die Generalsankei der Mongolei und das Hauptamt für Polizei der Mongolei8.
Zentraler Organ – von der russischen Seite: Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation; von der italienischen Seite: Kommission für internationale Adoption im Präsidium des Rates der Ministerien der Italienischen Republik9.
Zentraler Organ – : von der russischen Seite: Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation; von der französischen Seite: Außenministerium und Europaministerium der Französischen Republik10.
Zentraler Organ – von der russischen Seite: Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation; von der spanischen Seite: Ministerium für Gesundheit, soziale Dienste und Gleichberechtigung des Königreichs Spanien (Haupt11.
Zentraler Organisationsbehörde – im Sinne dieses Vertrags ist die zentrale Organisationsbehörde für die Russische Föderation das Ministerium für Justiz der Russischen Föderation, für die Republik Kuba – das Ministerium für Justiz der Republik Kuba12.
Zentraler Organisationsbehörde – für die Russische Föderation ist die Generalstaatsanwaltschaft der Russischen Föderation. Die zentrale Organisationsbehörde für die Republik Kamerun ist das Ministerium für Justiz der Republik Kamerun13.
Zentraler Organisationsbehörde – im Sinne dieser Konvention bestimmen die Vertragsparteien ihre zentralen Organisationsbehörden14.
Zentraler Organisationsbereich – für die Zwecke dieses Abkommens bestimmen die Vertragsparteien folgende zentrale Organe: von Seiten der Russischen Föderation ist das zentrale Organ die Generalstaatsanwaltschaft der Russischen Föderation; von Seiten der Republik Nicaragua ist das zentrale Organ das Außenministerium der Republik Nicaragua15.
Zentraler Organisationsbereich – für die Zwecke dieses Abkommens bestimmen die Vertragsparteien folgende zentrale Organe: von Seiten der Russischen Föderation ist das zentrale Organ die Generalstaatsanwaltschaft der Russischen Föderation; von Seiten der Republik Weißrussland ist das zentrale Organ die Generalstaatsanwaltschaft der Republik Weißrussland16.
Vertrag zwischen der Russischen Föderation und der Französischen Republik über die Zusammenarbeit im Bereich des Erwerbs von Kindern durch Adoption (Erschließung). ↩
Zivilprozessordnung der Russischen Föderation vom 14.11.2002, Redaktion vom 27.12.2018, § 244.19 Abs. 1 // SB RF. 2002. № 46. S. 4532. ↩
Vertrag zwischen der Russischen Föderation und der Republik Panama über die Auslieferung, Redaktion vom 29.08.2016, § 5. ↩
Vertrag zwischen der UdSSR und dem Königreich Spanien über rechtliche Hilfe in zivilen Angelegenheiten, Redaktion vom 02.03.1998, § 4. ↩
Vertrag zwischen der Russischen Föderation und der Republik Indien über gegenseitige rechtliche Hilfe in Strafsachen, Redaktion vom 10.07.2000, § 14. ↩
Vertrag zwischen der Russischen Föderation und der Republik Korea über gegenseitige rechtliche Hilfe in Strafsachen, Red. vom 10.06.2002, Art. 3. ↩
Vertrag zwischen der Russischen Föderation und der Republik Polen über rechtliche Hilfe und rechtliche Beziehungen in zivil- und strafrechtlichen Angelegenheiten, Red. vom 18.02.2002, Art. 3. ↩
Vertrag zwischen der Russischen Föderation und der Mongolei über rechtliche Hilfe und rechtliche Beziehungen in zivil- und strafrechtlichen Angelegenheiten, Red. vom 02.06.2008, Art. 3. ↩
Vertrag zwischen der Russischen Föderation und der Italienischen Republik über Zusammenarbeit im Bereich der Adoption von Kindern, Red. vom 01.02.2010, Art. 1. ↩
Vertrag zwischen der Russischen Föderation und der Französischen Republik über die Zusammenarbeit im Bereich des Pflegeelterrecht (Adoption), in der Fassung vom 2014-11-17, Art. 1. ↩
Vertrag zwischen der Russischen Föderation und dem Königreich Spanien über die Zusammenarbeit im Bereich des Pflegeelterrecht (Adoption), in der Fassung vom 2015-04-13, Art. 3. ↩
Vertrag zwischen der Russischen Föderation und der Republik Kuba über die Übergabe von Personen zur Strafverbüßung, in der Fassung vom 2018-08-20, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Russischen Föderation und der Republik Kamerun über die Auslieferung, in der Fassung vom 2019-01-14, Art. 5. ↩
Konvention zwischen der Russischen Föderation und der Volksdemokratischen Republik Algerien über die Auslieferung, red. vom 07.10.2024, Art. 5. ↩
Abkommen zwischen der Russischen Föderation und der Republik Nicaragua über die gegenseitige Schutzmaßnahmen für Bürger vor Mißbrauch in der internationalen Justiz, red. vom 11.05.2026, Art. 14. ↩
Abkommen zwischen der Russischen Föderation und der Republik Belarus über Maßnahmen zur gegenseitigen Schutzmaßnahmen für Bürger vor unbegründeter Verfolgung durch fremde Staaten und internationale Justizorgane, red. vom 11.05.2026, Art. 13. ↩
Wählen Sie eine Reaktion, bewerten Sie das Material und teilen Sie uns mit, was verbessert werden kann.