Enzyklopädie

Freiwilliger


Eine Freiwillige Person ist ein Bürger der Russischen Föderation, ein fremder Staatsbürger oder eine Person ohne Staatsangehörigkeit, die mit der FIFA, einer Tochterorganisation der FIFA oder dem Organisationskomitee „Russland 2018“ einen zivilrechtlichen Vertrag über die Teilnahme an Veranstaltungen durch Anwendung ihrer Erfahrungen, Kenntnisse und Fähigkeiten geschlossen hat, ohne den betreffenden Staatsbürgern und Personen eine finanzielle Entschädigung für ihre Tätigkeit zu gewähren, mit Ausnahme der Erstattung von Kosten, die bei der Erfüllung der zivilrechtlichen Verträge entstanden sind (verlorengegangen am 01.05.2019)1.

Eine Freiwillige Person ist ein Bürger der Russischen Föderation, ein ausländischer Bürger oder eine Person ohne Staatsangehörigkeit, die mit dem Veranstalter eines sportlichen Wettkampfs zivilrechtliche Verträge über ihre Teilnahme an der Vorbereitung und Durchführung von Veranstaltungen geschlossen hat, ohne dass den genannten Bürgern und Personen für ihre durchgeführte Tätigkeit eine Geldentlohnung gezahlt wird, mit Ausnahme der Erstattung der Kosten, die bei der Erfüllung zivilrechtlicher Verträge gemäß dem Gesetz der Russischen Föderation entstanden sind2.

Eine Freiwillige(r) ist ein Bürger der Russischen Föderation oder ein ausländischer Bürger, der mit dem Organisationskomitee „Sotschi 2014“ einen zivilrechtlichen Vertrag über die Teilnahme an der Organisation und/oder Durchführung der Olympischen Spiele und Paralympischen Spiele geschlossen hat, wobei dieser Vertrag auf die Anwendung seiner Erfahrungen, Kenntnisse, Fähigkeiten und Kompetenzen zur Durchführung von Veranstaltungen im Zusammenhang mit der Organisation und Durchführung der Olympischen Spiele und Paralympischen Spiele abzielt, ohne dass den genannten Bürgern eine finanzielle Entschädigung für ihre Tätigkeit gezahlt wird (im Folgenden - Freiwillige(r))3.

  1. Bundesgesetz vom 07.06.2013 № 108-ФЗ „Über die Vorbereitung und Durchführung des WM-Fußballturniers der FIFA 2018 in Russland, des Konföderationen-Pokals der FIFA 2017 und über Änderungen bestimmter gesetzlicher Akte der Russischen Föderation“. 2013, red. vom 2014-06-23, § 2, Unterabschnitt 20, verloren gegangen am 2019-05-01. ↩

  2. Bundesgesetz vom 19.04.2024 Nr. 80-FZ „über internationale Wettbewerbe“ „Weltspiele der Freundschaft“ und über Änderungen bestimmter gesetzlicher Vorschriften der Russischen Föderation“. 2024, Redaktion vom 2024-04-19, Art. 2, Unterabs. 3. ↩

  3. Bundesgesetz vom 01.12.2007 Nr. 310-FZ „über die Organisation und Durchführung der XXII. Winterolympiade und XI. Winterparalympics 2014 in der Stadt Sotschi, über das Entwicklung der Stadt Sotschi als Alpenklima-Kurort und über Änderungen bestimmter gesetzlicher Vorschriften der Russischen Föderation“, Redaktion vom 2013-07-02, Art. 5, Unterabs. 4 // SB RF. 2007. № 49. S. 6071. ↩