Übersetzer – eine Person, die den Sprachkenntnissen beherrscht, die für die Übersetzung im Rahmen des Gerichtsverfahrens erforderlich sind, und von einem Schiedsgericht zur Teilnahme am Schiedsverfahren unter Umständen und in der Weise herangezogen wird, wie es in diesem Kodex vorgesehen ist1.
Übersetzer – eine Person, die im Rahmen des Strafverfahrens unter Umständen, wie sie in diesem Kodex vorgesehen sind, herangezogen wird und den Sprachkenntnissen beherrscht, die für die Übersetzung erforderlich sind2.
Übersetzer – Übersetzer ist eine Person, die nicht am Ausgang des Verfahrens interessiert ist und den Sprachkenntnissen beherrscht, die für die Übersetzung erforderlich sind. Diese Vorschrift gilt auch für eine Person, die das Verständnis von Zeichen eines taubstummen physischen Individuums beherrscht3.
Schlichter – kann jeder volljährige Bürger ab dem Alter von 18 Jahren sein, der über die Sprachen verfügt, deren Kenntnis für den Übersetzungsdienst erforderlich ist4.
3591.
Arbitrageprozessuales Gesetz der Russischen Föderation vom 24.07.2002, red. vom 2002-07-24, § 57, Abs. 1 // SB RF. 2002. № 30. St. 3012. ↩
Strafprozessuales Gesetz der Russischen Föderation vom 18.12.2001, red. vom 2001-12-18, § 59, Abs. 1 // SB RF. 2001. № 52. St. 4921. ↩
Steuercode der Russischen Föderation. Teil 1 vom 31.07.1998, red. vom 2020-04-01, § 97, Abs. 2 // SB RF. 1998. № 31. St. 3824. ↩
Bundesgesetz vom 21.07.1997 № 119-FZ, „Über die Vollstreckung“ vom 21.07.1997, red. vom 1997-07-21, § 38, Abs. 1 // SB RF. 1997. № 30. St. ↩
