Zuteilung oder Unterschlagung
1. Die Unterschlagung oder das Vorentragen, also der Diebstahl fremden Vermögens, das dem Täter anvertraut war, -
wird mit einer Geldstrafe bis zu 120.000 Rubel oder in Höhe des Gehalts oder anderer Einkünfte des Verurteilten für einen Zeitraum von bis zu einem Jahr bestraft, oder durch auferlegte Arbeit für eine Dauer von bis zu 240 Stunden, oder durch Erziehungshaft für eine Dauer von bis zu sechs Monaten, oder durch Freiheitsentziehung für eine Dauer von bis zu zwei Jahren, oder durch Zwangsarbeit für eine Dauer von bis zu zwei Jahren, oder durch Freiheitsstrafe in derselben Frist.
(in der Redaktion des Bundesgesetzes vom 07.12.2011 № 420-FZ)
2. Dieselben Handlungen, begangen von einer Gruppe von Personen nach vorheriger Absprache, sowie mit erheblichem Schaden für eine Person -
werden mit einer Geldstrafe bis zu drei hundredtausend Rubel oder in Höhe des Gehalts oder anderer Einkünfte des Verurteilten für einen Zeitraum von bis zu zwei Jahren bestraft, oder mit auferlegten Arbeiten bis zu dreihundertsechzig Stunden, oder mit korrektiven Arbeiten bis zu einem Jahr, oder mit Zwangsarbeit bis zu fünf Jahren mit oder ohne Einschränkung der Freiheit für einen Zeitraum von bis zu einem Jahr, oder mit Freiheitsentziehung bis zu fünf Jahren mit oder ohne Einschränkung der Freiheit für einen Zeitraum von bis zu einem Jahr.
(in der Redaktion des Bundesgesetzes vom 07.12.2011 № 420-FZ)
3. Die gleichen Handlungen, begangen von einer Person mit Nutzung ihrer amtlichen Stellung oder in großem Umfang,-
werden mit einer Geldstrafe in Höhe von 100.000 bis 500.000 Rubel oder in Höhe des Gehalts oder anderer Einkünfte des Verurteilten für einen Zeitraum von einem Jahr bis drei Jahren bestraft, oder mit der Entziehung des Rechts, bestimmte Ämter zu bekleiden oder eine bestimmte Tätigkeit auszuüben, für eine Dauer von bis zu fünf Jahren, oder mit Zwangsarbeit für eine Dauer von bis zu fünf Jahren unter Ausschluss oder ohne Ausschluss der Freiheit, oder mit Haft für eine Dauer von bis zu sechs Jahren zusammen mit einer Geldstrafe in Höhe von bis zu 10.000 Rubel oder in Höhe des Gehalts oder anderer Einkünfte des Verurteilten für einen Zeitraum von bis zu einem Monat oder ohne solche Geldstrafe und unter Ausschluss der Freiheit für eine Dauer von bis zu ein Jahr und halb oder ohne solchen Ausschluss.
(in der Redaktion der Bundesgesetze vom 27.12.2009 № 377-ФЗ, vom 07.03.2011 № 26-ФЗ, vom 07.12.2011 № 420-ФЗ)
4. Die in Absatz 1, 2 oder 3 dieses Artikels vorgeschriebenen Handlungen, wenn sie durch eine organisierte Gruppe begangen werden oder in besonders großem Umfang begangen werden,
Die Strafe besteht in Freiheitsentzug für eine Dauer von bis zu zehn Jahren mit einer Geldstrafe in Höhe von bis zu einem Million Rubel oder in Höhe des Gehalts oder anderer Einkünfte des Verurteilten für einen Zeitraum von bis zu drei Jahren oder ohne solche Geldstrafe sowie mit einer Freiheitsberaubung für eine Dauer von bis zu zwei Jahren oder ohne solche Freiheitsberaubung1
Strafgesetzbuch der Russischen Föderation vom 13.06.1996 № 63-FZ // SB RF. 1996. № 25. Artikel 2954. ↩