Person with a permanent residence in the Contracting State
1. For the purposes of this Agreement, the term "person with a permanent residence in the Contracting State" means:
a) with respect to Russia — any person who, under the law of that state, is subject to tax in that state on the basis of its permanent residence, place of management, registration or any other similar criterion; and
b) with respect to South Africa — any individual who usually is a resident of South Africa, and any legal entity (other than a partnership), the seat of whose governing body is located in South Africa.1
A person with a permanent residence in the contracting state means any person who, under the law of that State, is subject to tax in that State based on their domicile, place of registration, management, or any other similar criterion2.
A person with a permanent residence in the contracting state means any person who, under the law of that State, is subject to taxation in that State on the basis of their domicile, permanent residence, place of registration, or any other criterion of a similar nature. This term does not include any person who is subject to taxation in this State only with respect to income derived from sources within this State or with respect to property located therein3.
A person with a permanent residence in the contracting state means any person who, under the law of that State, is subject to tax in that State on the basis of his or her domicile, permanent residence, registration, location of the management body, or any other similar criterion4.
A person with a permanent residence in the contracting state means any person who, under the law of that State, is subject to taxation in that State on the basis of his or her domicile, permanent residence, location of the governing body, or any other similar criterion; this term does not include a person who is subject to taxation in this Contracting State only with respect to income derived from sources within this State5.
A person with a permanent residence in the contracting state — any person who, according to the legislation of that State, is subject to taxation in that State on the basis of their domicile, permanent residence, registration, location of the governing body, or any other criterion of a similar nature. However, this term does not include any person who is subject to taxation in this State only with respect to income earned from sources within this State, or with respect to property located therein6.
A person with a permanent residence in the contracting state means any person who, according to the legislation of that State, is subject to taxation in that State on the basis of their domicile, permanent residence, location of the management body, or any other criterion of a similar nature; this term does not include a person who is subject to taxation in this Contracting State only with respect to income derived from sources within this State7.
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Federal Republic of Ethiopia on the avoidance of double taxation and the prevention of tax evasion with respect to income taxes. ↩
Agreement between the Russian Federation and the Grand Duchy of Luxembourg on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Property Taxes, as amended on 1997-11-03, Article 4. ↩
Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kingdom of Denmark on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Property Taxes, as amended on 1997-05-05, Article 4. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 1999-09-06, Article 4. ↩
Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes and Taxes on the Increase in Value of Property, and Agreement in the Form of Exchange of Notes on the Application of Certain Provisions of the Convention, as amended on 1999-07-05, Article 4. ↩
Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of Romania on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and Property as of 27 September 1993, amended on 1 August 1996, Article 4. ↩
Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Gains from Property as of 15 February 1994, amended on 1 August 1999, Article 4. ↩
Choose a reaction, rate the material, and tell us what could be improved.
Понятие «лицо с постоянным местопребыванием в договаривающемся государстве» среднего рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | лица с постоянным местопребыванием в Договаривающемся государстве | лиц с постоянным местопребыванием в Договаривающемся государстве |
| Д | лицу с постоянным местопребыванием в Договаривающемся государстве | лицам с постоянным местопребыванием в Договаривающемся государстве |
| В | лицо с постоянным местопребыванием в Договаривающемся государстве | лица с постоянным местопребыванием в Договаривающемся государстве |
| Т | лицом с постоянным местопребыванием в Договаривающемся государстве | лицами с постоянным местопребыванием в Договаривающемся государстве |
| П | лице с постоянным местопребыванием в Договаривающемся государстве | лицах с постоянным местопребыванием в Договаривающемся государстве |