Personnes liées entre elles
"personnes liées" - des personnes qui répondent à au moins l'une des conditions suivantes :
a) sont des employés ou des directeurs (dirigeants) d'entreprises les unes des autres ;
b) sont des partenaires commerciaux reconnus juridiquement, c'est-à-dire liés par des relations contractuelles, agissant dans le but de réaliser un profit et supportant ensemble les dépenses et pertes liées à leur activité commune ;
c) sont employeur et employé, ou fonctionnaire ;
d) une personne détient directement ou indirectement, contrôle ou est titulaire de cinq pour cent ou plus des actions votantes émises par l'une et l'autre d'entre elles ;
e) l'une d'elles contrôle directement ou indirectement l'autre ;
f) les deux sont contrôlées directement ou indirectement par une troisième personne ;
g) ensemble, elles contrôlent directement ou indirectement une tierce personne ;
h) sont des proches parents ou membres d'une même famille.
Les personnes qui sont associées dans une activité commune ou toute autre forme d'activité, et parmi lesquelles l'une est exclusivement (unique) agent, distributeur exclusif ou concessionnaire exclusif de l'autre, indépendamment de la manière dont cela est présenté, doivent être considérées comme liées à des fins du présent Accord, si ces personnes répondent au moins à l'un desdits critères;1
Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie, le Gouvernement de la République de Biélorussie et le Gouvernement de la République du Kazakhstan du 25 janvier 2008 «Sur la détermination de la valeur douanière des marchandises transportées à travers la frontière douanière de l'Union douanière». 2008. ↩
Понятие «взаимосвязанные лица» среднего рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | взаимосвязанного лица | взаимосвязанных лиц |
| Д | взаимосвязанному лицу | взаимосвязанным лицам |
| В | взаимосвязанное лицо | взаимосвязанные лица |
| Т | взаимосвязанным лицом | взаимосвязанными лицами |
| П | взаимосвязанном лице | взаимосвязанных лицах |