Heure d'envoi du message électronique
L'instant d'envoi du message électronique est l'instant où il quitte le système informatique sous le contrôle de l'auteur ou de la partie qui l'a envoyé au nom de l'auteur, ou, si le message électronique n'a pas quitté le système informatique sous le contrôle de l'auteur ou de la partie qui l'a envoyé au nom de l'auteur, l'instant de réception du message électronique1
CONVENTION DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES SUR L'UTILISATION DES MESSAGES ÉLECTRONIQUES DANS LES CONTRATS INTERNATIONAUX. ↩
Понятие «время отправления электронного сообщения» среднего рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | Время отправления электронного сообщения | Время отправления электронного сообщения |
| Д | Время отправления электронного сообщению | Время отправления электронного сообщению |
| В | Время отправления электронного сообщение | Время отправления электронного сообщение |
| Т | Время отправления электронного сообщением | Время отправления электронного сообщением |
| П | Время отправления электронного сообщении | Время отправления электронного сообщении |