Lieux de stockage temporaire des marchandises
1. Les lieux de stockage temporaire des marchandises sont les entrepôts de stockage temporaire et d'autres lieux conformément à la législation des États membres de l'Union douanière (ci-après dénommés «lieux de stockage temporaire»)1
1. Conformément à l'article 168 du Code douanier de l'Union douanière, les lieux de stockage temporaire sont les entrepôts de stockage temporaire et les autres lieux de stockage temporaire suivants :
1) l'entrepôt d'un organe douanier ;
2) l'entrepôt du destinataire des marchandises dans les cas prévus à l'article 200 de la présente loi fédérale ;
3) un local, une zone ouverte et d'autres terrains d'un opérateur économique habilité conformément au paragraphe 1 de l'article 86 de la présente loi fédérale ;
4) des locaux spécifiques dans les lieux d'échange postal international conformément au paragraphe 2 de l'article 317 de la présente loi fédérale ;
5) le lieu de stockage du bagage non réclamé ou non retiré transporté dans le cadre d'un contrat de transport aérien ou ferroviaire de passager ;
6) lieu de déchargement et de transfert (transbordement) des marchandises sur le territoire du port maritime (fluvial) ;
7) lieu spécialement aménagé pour le déchargement et le transfert (transbordement) des marchandises étrangères sur le territoire réglementé de l'aéroport, à condition que le lieu d'importation de ces marchandises en Russie fédérale et le lieu d'exportation de ces marchandises hors de la Fédération russe coïncident ;
8) voies ferrées et zones de conteneurs situées aux endroits convenus avec les organes douaniers sur le territoire des gares ferroviaires, destinés au stockage temporaire des marchandises sans leur déchargement des moyens de transport ;
9) lieux définis par d'autres lois fédérales ou actes du gouvernement de la Fédération russe2
Code douanier de l'Union douanière (annexe au Contrat sur le code douanier de l'Union douanière, adopté par la décision du Conseil intergouvernemental de l'EAEU à niveau des chefs d'État du 27.11.2009 № 17) (révision du 16.04.2010) ↩
Loi fédérale du 27.11.2010 n° 311-FZ «Sur le règlement douanier en Russie federale» // Bulletin officiel de la Fédération de Russie. 2010. № 48. Article 6252. ↩
Понятие «места временного хранения товаров» среднего рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | места временного хранения товаров | мест временного хранения товаров |
| Д | месту временного хранения товаров | местам временного хранения товаров |
| В | место временного хранения товаров | места временного хранения товаров |
| Т | местом временного хранения товаров | местами временного хранения товаров |
| П | месте временного хранения товаров | местах временного хранения товаров |