Contrat d'assurance sociale obligatoire
contrat d'assurance retraite obligatoire – accord conclu entre le fonds et la personne assurée en faveur de cette dernière ou de ses héritiers, conformément auquel le fonds est tenu, lorsqu'apparaissent les conditions de retraite, de déterminer et de verser à la personne assurée la partie accumulée de sa pension de retraite ou (et) une prestation de retraite différée ou un versement unique, ou de verser des prestations aux héritiers de la personne assurée. Parmi les héritiers de la personne assurée figurent les personnes mentionnées à l'alinéa 12 de l'article 16 de la loi fédérale du 17 décembre 2001 n° 173-FZ «Sur les pensions de retraite en Russie federale»;1
Loi fédérale du 07.05.1998 n° 75-FZ «Sur les fonds de retraite non étatiques» // Bulletin officiel de la Fédération de Russie. 1998. № 19. Article 2071. ↩
Понятие «договор об обязательном пенсионном страховании» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | договора об обязательном пенсионном страховании | договоров об обязательном пенсионном страховании |
| Д | договору об обязательном пенсионном страховании | договорам об обязательном пенсионном страховании |
| В | договор об обязательном пенсионном страховании | договоры об обязательном пенсионном страховании |
| Т | договором об обязательном пенсионном страховании | договорами об обязательном пенсионном страховании |
| П | договоре об обязательном пенсионном страховании | договорах об обязательном пенсионном страховании |