Déplacement de l'enfant sans motifs légaux
"Déplacement sans motifs légaux" signifie le déplacement d'un enfant à travers une frontière internationale en violation d'une décision relative à la garde de cet enfant rendue par un État Contractant et susceptible d'être exécutée dans cet État ;
il est également considéré comme un déplacement sans motifs légaux :
i) le non-retour de l'enfant du territoire étranger après l'expiration de la période pendant laquelle le droit de communication avec lui a été exercé ou après l'expiration d'un autre séjour temporaire sur un territoire différent de celui où la garde est exercée ;
ii) le déplacement qui est ultérieurement déclaré illégal conformément à l'article 121
CONVENTION EUROPÉENNE SUR LE RECOGNITION ET L'EXÉCUTION DES DÉCISIONS EN MATIÈRE DE GARDE D'ENFANTS ET SUR LA RÉTABLISSEMENT DE LA GARDE D'ENFANTS. ↩
Понятие «перемещение ребенка без законных оснований» среднего рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | перемещения ребенка без законных оснований | перемещения ребенка без законных оснований |
| Д | перемещению ребенка без законных оснований | перемещению ребенка без законных оснований |
| В | перемещение ребенка без законных оснований | перемещение ребенка без законных оснований |
| Т | перемещением ребенка без законных оснований | перемещением ребенка без законных оснований |
| П | перемещении ребенка без законных оснований | перемещении ребенка без законных оснований |