Violation
2) «Violation» signifie tout manquement au droit douanier ainsi que toute tentative de manquer à ce droit;1
Violation — acte (action ou omission) contraire à la loi, commis intentionnellement par l'assuré ou la banque (autre organisme de crédit), pour lequel la responsabilité est établie par la présente loi fédérale2.
Violation — violation du mode d'information des électeurs, participants au référendum, ainsi que de la propagande électorale et de la propagande sur les questions du référendum, établi par le rédacteur en chef principal ou par l'organisation conformément à la législation concernée, prévue par la législation sur les infractions administratives3.
Violation – pour les besoins du présent Accord, le terme « violation » signifie tout manquement au présent Accord, aux contrats relatifs à l'exécution du présent Accord, ou à la législation de la Fédération de Russie ou de la Communauté en raison d'une action ou d'un non-action de l'entité économique ayant ou pouvant avoir des conséquences négatives sur l'exécution du budget du Programme4.
Violation – « violation » signifie tout manquement au présent Accord, aux contrats relatifs à l'exécution du présent Accord, ou à la législation de l'Union européenne ou des Parties en raison d'une action ou d'un non-action de l'entité économique ayant ou pouvant avoir des conséquences négatives sur l'exécution du budget du Programme5.
Violation — «violation» signifie tout manquement au présent Accord, aux contrats relatifs à l'exécution du présent Accord, ou au droit de l'Union européenne ou au droit national des Parties, résultant d'une action ou d'une omission d'un opérateur économique, qui a ou pourrait avoir des conséquences négatives sur l'exécution du budget du Programme6.
Violation — tout manquement au présent Accord, aux contrats relatifs à l'exécution du présent Accord, au droit de l'Union européenne ou au droit national des Parties, résultant d'une action ou d'une omission d'un opérateur économique, qui a ou pourrait avoir des conséquences négatives sur l'exécution du budget du Programme de coopération7.
Violation – tout manquement à la présente Convention, aux contrats relatifs à l'exécution de la présente Convention, ou au droit fédéral russe ou de la Communauté en raison de l'action ou de l'inaction d'un sujet économique ayant ou pouvant avoir des conséquences négatives sur l'exécution du budget du Programme8.
Violation – signifie tout manquement au droit douanier ainsi que toute tentative de violation de ce droit9.
Violation – tout manquement au droit douanier, qu’il soit ou non accompagné d’une tentative de violation de ce droit10.
Violation – signifie tout infraction aux lois douanières ainsi que toute tentative d'infraction à ces lois11.
Violation – signifie une infraction au droit douanier ainsi que toute tentative d'infraction à ce droit12.
Violation – tout infraction au législation définie à l'article 4 du présent article ainsi que toute tentative d'infraction à cette législation13.
Violation – tout infraction au droit douanier ainsi que toute tentative d'infraction à ce droit14;
Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République de Finlande sur la coopération et l'assistance mutuelle dans les affaires douanières. ↩
Loi fédérale du 24.07.1998 № 125-FZ «Sur l'assurance sociale obligatoire contre les accidents du travail et les maladies professionnelles», version du 2019-12-02, article 26.22, paragraphe 1 // Recueil des actes normatifs de la Fédération de Russie. 1998. № 31. Article 3803. ↩
Loi fédérale du 04.07.2003 № 94-FZ, «Sur l'introduction d'amendements et de compléments dans certains actes normatifs de la Fédération de Russie en lien avec l'adoption de la loi fédérale »Sur les garanties fondamentales des droits électoraux et du droit à participer au référendum des citoyens de la Fédération de Russie« du 04.07.2003», version du 2016-03-09, article 1, paragraphe 1 // Recueil des actes normatifs de la Fédération de Russie. 2003. № 27. Article 2708. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et la Communauté européenne sur le financement et la mise en œuvre du programme de coopération transfrontalière «Estonie - Lettonie - Russie», version du 27 juin 2011, art. 10. ↩
Accord sur le financement et la mise en œuvre du programme de coopération transfrontalière «Karelie» pour la période 2014-2020, version du 12 novembre 2018, art. 18. ↩
Accord sur le financement et la mise en œuvre du programme de coopération transfrontalière «Russie - Pologne» pour la période 2014-2020, version du 14 janvier 2019, art. 18. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie, la Commission européenne et le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne concernant les cotisations financières de la Fédération de Russie et de l'Union européenne dans le but de garantir la mise en œuvre du programme de coopération transfrontalière «Interreg. Région de la mer Baltique» pour la période 2014-2020 sur le territoire de la Fédération de Russie (accord financier), version du 08-06-2020, art. 18. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et la Communauté européenne concernant le financement et la mise en œuvre du programme de coopération frontalière «Lituanie - Pologne - Russie», version du 27-06-2011, art. 10. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République d'Estonie sur la coopération et l'aide mutuelle dans les affaires douanières du 8 juin 1999, version du 25 août 2015, article 1. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République coréenne sur la coopération et l'aide mutuelle en matière douanière, version du 20 mai 1994, article 1. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République de Bulgarie sur la coopération et l'aide mutuelle dans les affaires douanières du 19 mai 1995, version du 1er novembre 1996, article 1. ↩
Accord provisoire sur le commerce et les questions liées au commerce entre la Communauté européenne, l'Union européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et le Gouvernement de la Fédération de Russie, d'autre part, du 17 juillet 1995, modifié le 01-10-1996, articles 1-2. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement du Royaume de Suède sur l'assistance mutuelle dans la lutte contre les infractions au droit fiscal du 2 décembre 1997, modifié le 01-12-1998, article 1. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République de Macédoine sur la coopération et l'assistance mutuelle dans les affaires douanières du 27 janvier 1998, modifié le 01-10-1998, article 1. ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.
Nous utilisons des cookies pour collecter des données d'utilisation anonymisées — cela nous aide à proposer des contenus adaptés à vos centres d'intérêt. En restant sur le site, vous acceptez leur utilisation. Plus de détails dans la Politique de confidentialité.