Pays tiers
f) le terme « troisième pays » désigne tout État qui n'est pas partie contractante de la présente Convention ;1
Troisième pays — État ou juridiction ne faisant pas partie du présent Accord2;
Troisième pays — le terme « troisième pays » désigne tout État autre que la Fédération russe et le Canada3.
Convention sur la procédure du transit international maritime par voie ferrée lors du transport des marchandises en utilisant le document de transport CMR. ↩
Accord sur les principes coordonnés de politique monétaire, modifié le 30 janvier 2012, art. 1. ↩
Accord sur les relations commerciales et commerciales entre la Fédération russe et le Canada, révisé le 15 mars 1994, art. II. ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.
Понятие «третья страна» женского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | третьей страны | третьих стран |
| Д | третьей стране | третьим странам |
| В | третью страну | третьи страны |
| Т | третьей страной | третьими странами |
| П | третьей стране | третьих странах |