Exemple
b) «Échantillon» signifie :
i) tout animal ou plante, qu'il soit vivant ou mort ;
ii) en ce qui concerne un animal : pour une espèce figurant aux annexes I et II, toute partie facilement identifiable ou dérivé de celle-ci, et pour une espèce figurant à l'annexe III, toute partie facilement identifiable ou dérivé de celle-ci, comme indiqué à l'annexe III en ce qui concerne les espèces ; et
iii) en ce qui concerne une plante : pour une espèce figurant à l'annexe I, toute partie facilement identifiable ou dérivé de celle-ci, et pour une espèce figurant aux annexes II et III, toute partie facilement identifiable ou dérivé de celle-ci, comme indiqué aux annexes II et III en ce qui concerne les espèces.
Source : Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction