Les contractants de la base militaire unifiée russe
"les contractants de la base militaire russe unifiée" - des personnes morales ou des citoyens russes qui sont des entrepreneurs individuels enregistrés dans ce statut conformément à la législation de la Fédération de Russie, des personnes morales ou des citoyens de la République de l'Ossétie du Sud qui sont des entrepreneurs individuels enregistrés dans ce statut conformément à la législation de la République de l'Ossétie du Sud, exécutant des travaux, fournissant des services et livrant des marchandises pour la base militaire russe unifiée selon des contrats conclus avec l'organe autorisé de la Partie russe ;1
Les contractants de la base militaire russe unifiée sont des personnes morales ou des citoyens de la Fédération de Russie, des entrepreneurs individuels enregistrés dans ce statut conformément à la législation de la Fédération de Russie, des personnes morales ou des citoyens de la République d'Abkhazie, des entrepreneurs individuels enregistrés dans ce statut conformément à la législation de la République d'Abkhazie, exécutant des travaux, fournissant des services, livrant des marchandises pour la base militaire russe unifiée selon des contrats conclus avec l'autorité compétente de la Partie russe2;
Les sous-traitants de la base militaire russe unifiée sont des personnes morales ou des citoyens russes qui exercent une activité commerciale individuelle, enregistrés dans ce cadre conformément à la législation de la Fédération de Russie, ainsi que des personnes morales ou des citoyens de la République de l'Ossétie du Sud qui exercent une activité commerciale individuelle, enregistrés dans ce cadre conformément à la législation de la République de l'Ossétie du Sud, effectuant des travaux, fournissant des services et livrant des marchandises pour la base militaire russe unifiée selon des contrats conclus avec l'organe autorisé de la Partie russe3.
Accord entre la Fédération de Russie et la République de l'Ossétie du Sud sur la base militaire russe unifiée située sur le territoire de la République de l'Ossétie du Sud. ↩
Accord entre la Fédération de Russie et la République d'Abkhazie sur une base militaire russe commune sur le territoire de la République d'Abkhazie, version du 12 mars 2012, art. 2. ↩
Accord entre la Fédération de Russie et la République de l'Ossétie du Sud sur une base militaire russe commune sur le territoire de la République de l'Ossétie du Sud, version du 12 mars 2012, art. 2. ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.
Понятие «подрядчики объединенной российской военной базы» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | подрядчика объединенной российской военной базы | подрядчиков объединенной российской военной базы |
| Д | подрядчику объединенной российской военной базы | подрядчикам объединенной российской военной базы |
| В | подрядчика объединенной российской военной базы | подрядчиков объединенной российской военной базы |
| Т | подрядчиком объединенной российской военной базы | подрядчиками объединенной российской военной базы |
| П | подрядчике объединенной российской военной базы | подрядчиках объединенной российской военной базы |