Encyclopédie

Autorités aériennes


Votre avis

Ce sujet vous intéresse-t-il ?

Note

b) «autorités aériennes» :
en ce qui concerne la Fédération de Russie – le ministère des Transports de la Fédération de Russie ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par ce ministère ;
en ce qui concerne la République des Philippines – le Conseil de l'aviation civile ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par ce conseil ;1

Autorités aériennes – signifie, en ce qui concerne la Fédération de Russie, le ministère des Transports dans sa qualité de Département des transports aériens ou toute personne ou organisation habilitée à exercer toutes les fonctions actuellement exercées par ce ministère, et en ce qui concerne l'État d'Israël – le ministre des Transports ou toute personne ou organisation habilitée à exercer toutes les fonctions actuellement exercées par ce ministre2.

Les autorités aériennes — désignent, en ce qui concerne la Fédération de Russie, la Service fédéral de l'aviation de Russie ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par ce service, et en ce qui concerne la République populaire démocratique de Corée, le Département principal de l'aviation civile ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par ledit département3.

Les autorités aériennes — en ce qui concerne la Fédération de Russie, le ministère des Transports par l'intermédiaire du Département des transports aériens ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement dévolues à ce ministère, et en ce qui concerne la République d'Azerbaïdjan, le Consortium étatique «Azerbaijan Havayolları» ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement dévolues à ce Consortium étatique4;

Les autorités aériennes — en ce qui concerne la Fédération de Russie, l'Agence fédérale aérienne de Russie ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement remplies par cet organisme, et en ce qui concerne la République du Tadjikistan, la Compagnie aérienne étatique de la République du Tadjikistan «Tochikiston» au sein du Conseil des ministres de la République du Tadjikistan ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement remplies par cette organisation5.

Les autorités aériennes — en ce qui concerne la Fédération de Russie, cela désigne la Service fédéral de l'aviation de Russie et en ce qui concerne le district administratif spécial de Hong Kong, cela désigne le Secrétaire des services économiques ou le Directeur de l'aviation civile, ou dans les deux cas tout individu ou organisation autorisée à exercer les fonctions actuellement exercées par ces autorités6.

Les autorités aériennes — en ce qui concerne la Fédération de Russie, cela désigne le ministère des Transports de la Fédération de Russie ou tout individu ou organisation autorisée à exercer les fonctions actuellement exercées par ce ministère ; en ce qui concerne les Émirats arabes unis, cela désigne la Direction générale de l'aviation civile (DGAC) ou tout individu ou organisation autorisée à exercer les fonctions actuellement exercées par la DGAC en matière d'aviation civile7;

Les autorités aériennes — désignent, en ce qui concerne la Fédération de Russie, la Service fédéral de l'aviation de Russie, et en ce qui concerne Macao, les autorités aériennes de l'aviation civile, ou dans les deux cas tout autre personne ou organisation habilitée à exercer toute fonction actuellement exercée par ces autorités aériennes8.

Les autorités aériennes — désignent, en ce qui concerne la Fédération de Russie, le ministère des Transports dans la personne du Département des transports aériens ou toute autre personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par ce ministère, et en ce qui concerne la République socialiste du Vietnam, le ministère des Transports dans la personne du Département de l'aviation civile ou toute autre personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par ce ministère9.

Les autorités aériennes — en ce qui concerne la Fédération de Russie, le ministère des Transports par l'intermédiaire du Département des transports aériens ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par ce ministère, et en ce qui concerne la République d'Ouzbékistan, la compagnie aérienne nationale «Uzbekiston havo yullari» ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par cette compagnie aérienne10.

Les autorités aériennes — en ce qui concerne la Fédération de Russie, le ministère des Transports par l'intermédiaire du Département des transports aériens ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par ce ministère, et en ce qui concerne la République d'Arménie, le Service principal de l'aviation — «Lignes aériennes arméniennes» ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par ce service11.

Les autorités aériennes — en ce qui concerne la Fédération de Russie, le ministère des Transports de la Fédération de Russie, par l'intermédiaire du Département des transports aériens, ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par ce ministère, et en ce qui concerne la République du Kazakhstan, le ministère des Transports de la République du Kazakhstan ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par cet organisme12;

Les autorités aériennes — en ce qui concerne la Fédération de Russie, le ministère des Transports de la Fédération de Russie par l'intermédiaire du Département des transports aériens ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par ce ministère, et en ce qui concerne la République de Moldavie, l'Administration de l'aviation civile étatique ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par cette administration13;

Les autorités aériennes - en ce qui concerne la Fédération de Russie, le ministère des Transports de la Fédération de Russie par l'intermédiaire de son département des transports aériens, ou toute personne ou organisme habilité à exercer les fonctions actuellement exercées par ce ministère ; en ce qui concerne la République du Kirghizstan, le ministère des Transports de la République du Kirghizstan, l'entreprise aérienne nationale du Kirghizstan «Kyrghyzstan ABA Joldorou», ou toute personne ou organisme habilité à exercer les fonctions actuellement exercées par cette entreprise14.

Les autorités aériennes — désignent, en ce qui concerne la Fédération de Russie, le ministère des Transports par l'intermédiaire du Département des transports aériens ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par ce ministère, et en ce qui concerne la République slovaque, le ministère des Transports, de la poste et des télécommunications par l'intermédiaire du Département de l'aviation civile ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par ce ministère15.

Les autorités aériennes — en ce qui concerne la Fédération de Russie, la Service fédéral de l'aviation de la Russie ou toute personne ou organisme habilité à exercer les fonctions actuellement exercées par ce service, et en ce qui concerne la République de Bulgarie, le Service de l'aviation civile du ministère des Transports de la République de Bulgarie ou toute personne ou organisme habilité à exercer les fonctions actuellement exercées par ce service16;

Les autorités aéronautiques — en ce qui concerne la Fédération de Russie, la Service fédéral de l'aviation de Russie ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par ce service, et en ce qui concerne le Royaume des Pays-Bas, le ministre des Transports, des travaux publics et de la gestion de l'eau ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par ce ministre17;

Les autorités aériennes — en ce qui concerne la Fédération de Russie, la Service fédéral de l'aviation de la Russie ou toute personne physique ou morale habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par ce service, et en ce qui concerne la République de Biélorussie, le Comité d'État de l'aviation de la République de Biélorussie ou toute personne physique ou morale habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par ce comité18;

Les autorités aériennes — en ce qui concerne la Fédération de Russie, il s'agit de la Service fédéral de l'aviation de Russie ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par cette Service, et en ce qui concerne la Mongolie, il s'agit du ministère du développement de l'infrastructure mongol dans sa qualité de Département de l'aviation civile ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par ce ministère19;

Les autorités aériennes — en ce qui concerne la Fédération de Russie, il s'agit du ministère des Transports dans sa qualité de Département des transports aériens et en ce qui concerne le Royaume du Thaïlande, il s'agit du ministre des Transports et des Communications ou, dans les deux cas, toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par ces organes20;

Les autorités aériennes — désignent, en ce qui concerne la Fédération de Russie, la Service fédéral de l'aviation de la Russie ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par cette Service, et en ce qui concerne l'Islande, le ministère des Transports et des Communications ou toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par le ministère précité21.

Les autorités aériennes — désignent, en ce qui concerne la Fédération de Russie, le Ministère des Transports dans sa qualité de Département des transports aériens et en ce qui concerne le Brésil, le Ministère de l'aéronautique ou, dans les deux cas, toute personne ou organisation habilitée à exercer les fonctions actuellement exercées par les autorités précitées22.

  1. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République des Philippines sur le transport aérien. ↩

  2. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de l'État d'Israël sur le transport aérien, version du 30 novembre 1998, article 1. ↩

  3. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République populaire démocratique de Corée sur le transport aérien, version du 1er juin 1998, article 1. ↩

  4. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République d'Azerbaïdjan sur le transport aérien et la coopération dans le domaine du transport aérien, version du 23 mars 1998, article 1. ↩

  5. Accords entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République de Biélorussie sur la communication aérienne et la coopération dans le domaine du transport aérien ; Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République du Tadjikistan sur la communication aérienne du 12.12.1997, modifié le 20.09.2004, art. 1 // RGFF. 2004. № 38. Art. 3773. ↩

  6. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de l'Administration territoriale spéciale de Hong Kong de la République populaire chinoise sur la communication aérienne, modifié le 04.07.2011, art. 1. ↩

  7. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement des Émirats arabes unis sur la communication aérienne, modifié le 30.04.2012, art. 1. ↩

  8. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de Macao concernant le transport aérien, éd. du 16 avril 2012, art. 1. ↩

  9. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République socialiste du Vietnam concernant le transport aérien du 27 mai 1993, éd. du 30 janvier 2015, art. 1. ↩

  10. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République d'Ouzbékistan concernant le transport aérien du 2 mars 1994, éd. du 20 septembre 1994, art. 1. ↩

  11. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République d'Arménie relatif à la navigation aérienne du 4 octobre 1993, version du 20 juillet 1994, art. 1. ↩

  12. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République du Kazakhstan relatif à la navigation aérienne du 28 mars 1994, version du 1er février 1995, art. 1. ↩

  13. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République de Moldavie relatif à la navigation aérienne du 26 septembre 1994, version du 1er décembre 1996, art. 1. ↩

  14. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République du Kirghizstan relatif à la communication aérienne et à la coopération dans le domaine du transport aérien du 26 mars 1995, version du 15 juillet 1996, art. 1. ↩

  15. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République slovaque relatif à la communication aérienne du 31 octobre 1995, version du 20 juin 1997, art. 1. ↩

  16. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République de Bulgarie relatif à la communication aérienne du 26 novembre 1997, version du 1er octobre 1998, art. 1. ↩

  17. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas relatif au transport aérien du 1er octobre 1997, modifié le 1er août 1998, art. 1. ↩

  18. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République de Biélorussie relatif au transport aérien et à la coopération dans le domaine du transport aérien du 12 décembre 1997, modifié le 1er juin 1998, art. 1. ↩

  19. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de Mongolie relatif au transport aérien du 8 septembre 1997, modifié le 1er mars 1998, art. 1. ↩

  20. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement du Royaume du Thaïlande relatif au transport aérien du 18 avril 1996, version du 1er avril 1999, art. 1. ↩

  21. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement d'Islande relatif au transport aérien du 11 décembre 1998, version du 1er avril 1999, art. 1. ↩

  22. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République fédérale du Brésil relatif au transport aérien du 22 janvier 1993, version du 15 février 1999, art. 1. ↩

Votre avis

Dans quelle mesure ce contenu vous a-t-il été utile ?

Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.

Votre impression
Note
Choisissez une étoile pour noter

Морфология

Род

Понятие «авиационные власти» женского рода.

Склонение и число

Падеж Единственное число Множественное число
Р авиационной власти авиационных властей
Д авиационной власти авиационным властям
В авиационную власть авиационные власти
Т авиационной властью авиационными властями
П авиационной власти авиационных властях