Transport régulier de passagers
5) «transport régulier de passagers» — transport de passagers en autobus effectué sur la base d'une autorisation, conformément à des itinéraires convenus, aux horaires de circulation, aux tarifs et aux points d'arrêt où le transporteur procédera à l'embarquement et au débarquement des passagers ;1
Le transport régulier de passagers consiste en un transport de passagers en autobus entre les territoires des États des Parties contractantes selon des itinéraires convenus, conformément aux horaires de circulation et aux tarifs2.
Le transport régulier de passagers est le transport de passagers en autobus effectué avec une certaine fréquence/ régularité sur la base d'itinéraires, d'horaire, de tarifs et de points d'arrêt convenus à l'avance entre les autorités compétentes des États des Parties, auxquels le transporteur procède à l'embarquement et au débarquement des passagers3;
Gouvernement de la F. R., Gouvernement du R. N. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas sur le transport routier international. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement du Royaume hachémite d'Jordanie sur le transport routier international du 13 novembre 2014, modifié le 25 août 2015, article 2. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Conseil fédéral de la Confédération suisse sur le transport routier international du 20 octobre 2014, modifié le 25 juin 2015, art. 2. ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.
Понятие «регулярная перевозка пассажиров» женского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | регулярной перевозки пассажиров | регулярных перевозок пассажиров |
| Д | регулярной перевозке пассажиров | регулярным перевозкам пассажиров |
| В | регулярную перевозку пассажиров | регулярные перевозки пассажиров |
| Т | регулярной перевозкой пассажиров | регулярными перевозками пассажиров |
| П | регулярной перевозке пассажиров | регулярных перевозках пассажиров |