Biens immobiliers de la base militaire russe
"l'immobilier de la base militaire russe" - les terrains du République du Tadjikistan, transférés à la Partie russe en usage temporaire, les biens immobiliers situés sur le territoire de la base militaire russe, les bâtiments et les constructions ainsi que d'autres objets, solidement liés au sol, dont le déplacement sans causer un préjudice disproportionné à leur fonctionnement est impossible, transférés à la Partie russe en usage temporaire ou appartenant à la Partie russe et destinés à assurer le fonctionnement de la base militaire russe ;1
Le bien immobilier de la base militaire russe — des parcelles de terre de la République du Tadjikistan, transférées à la Partie russe pour un usage temporaire, les biens immobiliers situés sur le territoire de la base militaire russe, les bâtiments et les structures ainsi que d'autres objets solidement liés au sol, dont le déplacement sans causer un dommage inadmissible à leur fonction est impossible, transférés à la Partie russe pour un usage temporaire ou appartenant à la Partie russe et destinés à assurer le fonctionnement de la base militaire russe2;
Accord entre la Fédération de Russie et la République du Tadjikistan sur le statut et les conditions de présence de la base militaire russe sur le territoire de la République du Tadjikistan. ↩
Accord entre la Fédération de Russie et la République du Tadjikistan sur le statut et les conditions d'existence de la base militaire russe sur le territoire de la République du Tadjikistan, version du 7 avril 2014, art. 1. ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.
Понятие «недвижимое имущество российской военной базы» среднего рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | недвижимого имущества российской военной базы | недвижимых имуществ российской военной базы |
| Д | недвижимому имуществу российской военной базы | недвижимым имуществам российской военной базы |
| В | недвижимое имущество российской военной базы | недвижимые имущества российской военной базы |
| Т | недвижимым имуществом российской военной базы | недвижимыми имуществами российской военной базы |
| П | недвижимом имуществе российской военной базы | недвижимых имуществах российской военной базы |