Encyclopédie

Personne résidant légalement


Votre avis

Ce sujet vous intéresse-t-il ?

Note

3. «Personne résidant légalement» :
- au sens de la Fédération de Russie : citoyen de la Confédération suisse qui, conformément à la législation de la Fédération de Russie, a le droit de se trouver sur le territoire de la Fédération de Russie pendant plus de 90 jours ;
- au sens de la Confédération suisse : citoyen de la Fédération de Russie qui, conformément à la législation de la Confédération suisse, a le droit de se trouver sur le territoire de la Confédération suisse pendant plus de 90 jours ;1

Personne résidant légalement — signifie, en ce qui concerne la Fédération de Russie : un citoyen de l'Union européenne qui lui a été délivré un titre de séjour, une autorisation de séjour temporaire ou un visa d'études ou de travail valable plus de 90 jours pour entrer sur le territoire de la Fédération de Russie ; en ce qui concerne l'Union européenne : un citoyen de la Fédération de Russie qui, conformément au droit communautaire ou des États membres, a le droit de se trouver sur les territoires des États membres pendant plus de 90 jours2.

Personne résidant légalement — en ce qui concerne la Fédération de Russie : citoyen du Royaume de Norvège, auquel un titre de séjour, une autorisation de séjour temporaire ou un visa d'études ou de travail valable plus de 90 jours pour l'entrée en Fédération de Russie a été délivré ; en ce qui concerne le Royaume de Norvège : citoyen de la Fédération de Russie, qui a le droit de se trouver sur le territoire du Royaume de Norvège plus de 90 jours conformément à sa législation nationale3.

Personne résidant légalement — en ce qui concerne la Fédération de Russie, un citoyen islandais qui a reçu un titre de séjour, une autorisation de séjour temporaire ou un visa d'études ou de travail valable plus de 90 jours pour entrer sur le territoire de la Fédération de Russie ; en ce qui concerne l'Islande, un citoyen de la Fédération de Russie qui, conformément au droit islandais, a le droit de séjourner sur le territoire de l'Islande plus de 90 jours4;

Personne résidant légalement — en ce qui concerne la Fédération de Russie : un citoyen du Royaume de Danemark qui lui a été délivré un titre de séjour, une autorisation de séjour temporaire ou un visa d'études ou de travail valable plus de 90 jours pour entrer sur le territoire de la Fédération de Russie ; — en ce qui concerne le Royaume de Danemark : un citoyen de la Fédération de Russie, qui, conformément au droit du Communautés européennes ou des États membres, a le droit de séjourner sur les territoires des États membres de l'espace Schengen pendant plus de 90 jours5 ;

Personne résidant légalement — en ce qui concerne la Fédération de Russie, il s'agit d'un citoyen de la Confédération suisse qui, conformément au droit russe, a le droit de se trouver sur le territoire de la Fédération de Russie pendant plus de 90 jours ; — en ce qui concerne la Confédération suisse, il s'agit d'un citoyen de la Fédération de Russie qui, conformément au droit de la Confédération suisse, a le droit de se trouver sur le territoire de la Confédération suisse pendant plus de 90 jours6.

Personne résidant légalement - en ce qui concerne la Fédération de Russie, un citoyen du Principauté de Lichtenstein qui, conformément au droit fédéral russe, a le droit de se trouver sur le territoire de la Fédération de Russie pendant plus de 90 jours consécutifs ; en ce qui concerne le Principauté de Lichtenstein, un citoyen de la Fédération de Russie qui, conformément au droit du Principauté de Lichtenstein, a le droit de se trouver sur le territoire du Principauté de Lichtenstein pendant plus de 90 jours consécutifs7;

  1. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Conseil fédéral de la Confédération suisse sur la simplification de l'octroi de visas aux citoyens de la Fédération de Russie et de la Confédération suisse. ↩

  2. Accord entre la Fédération de Russie et la Communauté européenne sur la simplification de l'octroi de visas aux citoyens de la Fédération de Russie et de l'Union européenne, version du 04-06-2007, art. 3. ↩

  3. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement du Royaume de Norvège sur la simplification de l'octroi de visas aux citoyens de la Fédération de Russie et du Royaume de Norvège, version du 30-03-2009, art. 3. ↩

  4. Accord entre le gouvernement de la Fédération de Russie et le gouvernement d'Islande sur la simplification de l'octroi de visas aux citoyens de la Fédération de Russie et d'Islande, version du 15-03-2010, art. 3. ↩

  5. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement du Royaume de Danemark sur la simplification de l'octroi de visas aux citoyens de la Fédération russe et du Royaume de Danemark, version du 25 janvier 2010, art. 3. ↩

  6. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Conseil fédéral de la Confédération suisse sur la simplification de l'octroi de visas aux citoyens de la Fédération russe et de la Confédération suisse, version du 14 mars 2011, art. 3. ↩

  7. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement du Principauté du Liechtenstein sur la simplification des procédures d'octroi de visas aux citoyens de la Fédération russe et du Principauté du Liechtenstein, version du 13 avril 2015, art. 3. ↩

Votre avis

Dans quelle mesure ce contenu vous a-t-il été utile ?

Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.

Votre impression
Note
Choisissez une étoile pour noter

Морфология

Род

Понятие «лицо, проживающее на законных основаниях» среднего рода.

Склонение и число

Падеж Единственное число Множественное число
Р Лицо, проживающее на законных основаниях Лицо, проживающее на законных основаниях
Д Лицо, проживающее на законных основаниях Лицо, проживающее на законных основаниях
В Лицо, проживающее на законных основаниях Лицо, проживающее на законных основаниях
Т Лицо, проживающее на законных основаниях Лицо, проживающее на законных основаниях
П Лицо, проживающее на законных основаниях Лицо, проживающее на законных основаниях