Direction
Direction – dans la direction fournie par le parti politique ayant déposé la liste fédérale de candidats, par le candidat inscrit dans le district électoral uninominal correspondant ou par son représentant légal, par un organisme de contrôle public désignant cet observateur. Dans la direction figurent le nom, prénom et nom de famille de l'observateur, l'adresse de son domicile, le numéro du secteur électoral, le nom de la commission électorale vers laquelle il est envoyé, ainsi qu'une mention indiquant l'absence des restrictions prévues au paragraphe 2 du présent article. L'indication d'autres informations concernant l'observateur, ainsi que, dans le cas où l'observateur est désigné par le candidat ou son représentant légal, le fait de mettre un cachet n'est pas requis (perdu de validité à partir du 29 mai 2019)1.
Le "nachalo" est un document attestant les pouvoirs d'un observateur, délivré par un candidat inscrit dans un district électoral uninominal ou par une personne de confiance de ce dernier, par un parti politique, un bloc électoral ou tout autre groupe social dont l'observateur représente les intérêts. Le "nachalo" indique le nom, le prénom et le deuxième prénom de l'observateur, son adresse de résidence, le numéro du bureau de vote auquel il se rend ainsi que le nom de la commission électorale (régionale, territoriale ou de district) vers laquelle il se dirige. L'indication d'autres informations concernant l'observateur ainsi que le fait de mettre un cachet en cas de dépôt du "nachalo" par un candidat ou une personne de confiance ne sont pas requis. Le "nachalo" est valable à la présentation d'un document d'identité de l'observateur2.
Loi fédérale du 22.02.2014 n° 20-FZ «Sur l'élection des députés de la Douma d'État du Congrès fédéral de la Fédération de Russie». 2014, révisée le 2018-12-11, article 33, paragraphe 3, perdue de validité à partir du 2019-05-29. ↩
Loi fédérale du 20.12.2002 n° 175-FZ, «Sur l'élection des députés de la Douma d'État du Congrès fédéral de la Fédération de Russie» du 20.12.2002, révisée le 2002-12-20, article 31, paragraphe 9 // Journal officiel de la Fédération de Russie. 2002. № 51. Article 4982. ↩