Pouvoirs
h) «Pouvoirs» signifie, en ce qui concerne l'avis de succession ou tout autre avis prévu par la présente Convention, un document émanant d'une autorité compétente d'un État par lequel une ou plusieurs personnes sont désignées pour représenter cet État dans le but de transmettre cet avis de succession ou, selon le cas, cet avis1;
Pouvoirs — document émanant d'une autorité compétente de la Fédération russe par lequel une personne ou plusieurs personnes sont désignées pour représenter la Fédération russe dans les buts suivants : mener des négociations ; adopter le texte d'un contrat ou en établir l'authenticité ; exprimer le consentement de la Fédération russe à l'obligation pour elle du contrat ; accomplir tout autre acte relatif au contrat2;
Convention de Vienne sur la succession des États en matière de traités. 1978. ↩
Loi fédérale du 15 juillet 1995 n° 101-FZ «Sur les traités internationaux de la Fédération russe», version du 15 juillet 1995, article 2, sous-alinéa d // Recueil des actes normatifs fédéraux. 1995. № 29. Article 2757. ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.
Nous utilisons des cookies pour collecter des données d'utilisation anonymisées — cela nous aide à proposer des contenus adaptés à vos centres d'intérêt. En restant sur le site, vous acceptez leur utilisation. Plus de détails dans la Politique de confidentialité.