Encyclopédie

Cas de garantie dans le cadre des relations juridiques volontaires liées à l'assurance sociale obligatoire en cas de perte temporaire de capacité de travail


Votre avis

Ce sujet vous intéresse-t-il ?

Note

Un événement assuré dans le cadre des relations volontaires du régime obligatoire d'assurance sociale en cas de perte temporaire de capacité professionnelle est considéré comme une perte temporaire de capacité professionnelle de la personne assurée en raison d'une maladie ou d'un traumatisme, ainsi que dans les autres cas prévus à l'article 5, paragraphe 1 de la loi fédérale du 29 décembre 2006 n° 255-FZ «Sur l'assurance sociale obligatoire en cas de perte temporaire de capacité professionnelle et en raison de la maternité»1.

Un événement assuré dans le cadre des relations volontaires du régime obligatoire d'assurance sociale en cas de perte temporaire de capacité professionnelle est un fait survenu entraînant l'obligation pour l'assureur de fournir une prestation d'assurance2.

  1. Loi fédérale du 15.12.2025 № 456-FZ «Sur la mise en œuvre d'une expérimentation concernant l'entrée volontaire de certaines catégories de citoyens dans les relations juridiques liées à l'assurance sociale obligatoire en cas d'incapacité temporaire. 2025, version du 01.01.2026, article 3, paragraphe 2. ↩

  2. Loi fédérale du 15.12.2025 № 456-FZ «Sur la mise en œuvre d'une expérimentation concernant l'entrée volontaire de certaines catégories de citoyens dans les relations juridiques liées à l'assurance sociale obligatoire en cas d'incapacité temporaire. 2025, version du 01.01.2026, article 2, sous-paragraphe 2. ↩

Votre avis

Dans quelle mesure ce contenu vous a-t-il été utile ?

Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.

Votre impression
Note
Choisissez une étoile pour noter