Cas d'assurance sous le contrat d'assurance de la responsabilité du tour-opérateur
Le cas assurable selon le contrat d'assurance de la responsabilité du tour-opérateur est l'inexécution par le tour-opérateur de ses obligations contractuelles relatives à la mise en œuvre du produit touristique, en raison de la cessation de son activité de tour-opérateur, causée par l'impossibilité pour le tour-opérateur d'exécuter toutes ses obligations selon les contrats relatifs à la mise en œuvre du produit touristique (d'après la version du Code fédéral du 4 juin 2018 n° 149-FZ - Recueil de lois fédérales russes, 2018, n° 24, art. 3416) (perdu de validité à partir du 1er juillet 2019)1.
Le cas assurable selon le contrat d'assurance de la responsabilité du tour-opérateur est l'inexécution par le tour-opérateur de ses obligations contractuelles relatives à la mise en œuvre du produit touristique, en raison de la cessation de son activité de tour-opérateur, causée par l'impossibilité pour le tour-opérateur d'exécuter toutes ses obligations selon les contrats relatifs à la mise en œuvre du produit touristique2.
Loi fédérale du 24.11.1996 n° 132-FZ «Sur les bases de l'activité touristique en Russie fédérale», révisée le 2018-04-18, article 17-6, perdu d'effet à partir du 2019-07-01 // RGUE. 1996. № 49. Article 5491. ↩
Loi fédérale du 24.11.1996 n° 132-FZ «Sur les bases de l'activité touristique en Russie fédérale», révisée le 2019-07-01, article 17.6 // RGUE. 1996. № 49. Article 5491. ↩