Propriété intellectuelle
Propriété intellectuelle — peut inclure des informations confidentielles telles que le savoir-faire ou les secrets commerciaux, à condition qu'elles ne soient pas publiées et présentées sous forme écrite ou autrement documentée, ainsi que a) elles ont été gardées secrètes par leur propriétaire, b) elles ne sont pas généralement connues ou accessibles au public d'autres sources, et/ou ne sont pas généralement accessibles au public dans des publications imprimées et/ou autres documents lisibles, c) elles n'ont pas été mises à disposition par leur propriétaire à d'autres parties sans obligation de confidentialité, et d) elles ne sont pas accessibles à la partie réceptrice sans obligation de confidentialité (version originale en langue du texte juridique : « may include confidential information such as know-how or trade secrets provided that they are unpublished, and in written or otherwise documented form, and a) have been held in confidence by their owner, b) are not generally known or available to the public from other sources, and/or are not generally available to the public in printed publications and/or other readable documents, c) have not been made available by their owner to other parties without an obligation concerning confidentiality, and d) are not available to the receiving party without an obligation concerning confidentiality»)1.
Accord sur la création de l'organisation internationale ITER pour l'énergie thermonucléaire, version du 04-02-2008, art. 2-2. ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.
Понятие «intellectual property» рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | intellectual property | intellectual property |
| Д | intellectual property | intellectual property |
| В | intellectual property | intellectual property |
| Т | intellectual property | intellectual property |
| П | intellectual property | intellectual property |