„Intellektuelles Eigentum“
Intellektuelles Eigentum — kann geheimhaltbare Informationen wie Know-how oder Handelsgeheimnisse umfassen, sofern sie nicht veröffentlicht wurden und in schriftlicher oder anderer dokumentierter Form vorliegen, sowie a) von ihrem Inhaber vertraulich behandelt wurden, b) nicht allgemein bekannt oder über andere Quellen für die Öffentlichkeit zugänglich sind, und/oder nicht allgemein über Druckpublikationen und/oder andere lesbare Dokumente für die Öffentlichkeit zugänglich sind, c) von ihrem Inhaber anderen Parteien ohne Verpflichtung zur Geheimhaltung bereitgestellt wurden, und d) dem Empfänger ohne Verpflichtung zur Geheimhaltung nicht zugänglich sind (Originaltext des Akts: «may include confidential information such as know-how or trade secrets provided that they are unpublished, and in written or otherwise documented form, and a) have been held in confidence by their owner, b) are not generally known or available to the public from other sources, and/or are not generally available to the public in printed publications and/or other readable documents, c) have not been made available by their owner to other parties without an obligation concerning confidentiality, and d) are not available to the receiving party without an obligation concerning confidentiality»)1.
Abkommen über die Errichtung der internationalen Organisation ITER für thermonukleare Energie, Redaktion vom 04.02.2008, Art. 2-2. ↩
Wählen Sie eine Reaktion, bewerten Sie das Material und teilen Sie uns mit, was verbessert werden kann.
Понятие «intellectual property» рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | intellectual property | intellectual property |
| Д | intellectual property | intellectual property |
| В | intellectual property | intellectual property |
| Т | intellectual property | intellectual property |
| П | intellectual property | intellectual property |