Délit

Délit — comprend les actes régis par le droit pénal ainsi que ceux régis par les dispositions juridiques énumérées dans l'Annexe III de la présente Convention, à condition que si une autorité administrative est compétente pour traiter le délit, il doit être possible pour la personne concernée d'avoir l'affaire jugée par un tribunal (version originale en langue du texte : «comprises acts dealt with under the criminal law and those dealt with under the legal provisions listed in Appendix III to this Convention on condition that where an administrative authority is competent to deal with the offence it must be possible for the person concerned to have the case tried by a court»)¹.

Articles liés

Комментарии к законам

Статья 1

Конвенция о предотвращении крупных промышленных аварий (Конвенция 174)