Encyclopédie

Accord d'arbitrage


«Accord d'arbitrage» est un accord par lequel les parties conviennent de soumettre à l'arbitrage tous ou certains litiges survenus ou pouvant survenir entre elles en lien avec un quelconque rapport juridique spécifique, indépendamment du fait qu'il ait ou non une nature contractuelle. L'accord d'arbitrage peut être conclu sous forme d'une clause d'arbitrage insérée dans un contrat ou sous la forme d'un accord distinct1

L’accord d’arbitrage – une référence dans le contrat à un document contenant une clause d’arbitrage – constitue un accord d’arbitrage conclu par écrit, à condition que cette référence permette de considérer ladite clause comme faisant partie du contrat (perdu de validité à partir du 29 mars 2019)2.

Un accord d'arbitrage est un accord conclu par les parties visant à soumettre à l'arbitrage tous ou certains litiges survenus ou pouvant survenir entre elles en raison d'un quelconque rapport juridique spécifique, indépendamment de ce que ce rapport juridique ait ou non un caractère contractuel (perdu de validité le 29 mars 2019)3.

Un accord d'arbitrage est conclu par l'employeur et le sportif ou l'entraîneur sous forme écrite simultanément avec la conclusion de leur contrat de travail, pendant la durée dudit contrat de travail, ainsi qu'en cas de litiges individuels entre les sportifs et entraîneurs à tout moment avant la prise par le tribunal de première instance d'une décision mettant fin à l'examen du fond4.

  1. LOI TYPIQUE DE L'UNSI TRAL SUR L'ARBITRAGE COMMERCIAL INTERNATIONAL ↩

  2. Loi fédérale du 29 décembre 2015 n° 382-FZ «Sur l'arbitrage (procédure arbitrale) en Russie». 2015, version du 3 août 2018, article 7, paragraphe 5, perdu de validité à partir du 29 mars 2019. ↩

  3. Loi fédérale du 29 décembre 2015 n° 382-FZ «Sur l'arbitrage (procédure arbitrale) en Russie». 2015, version du 3 août 2018, article 7, paragraphe 1, perdu de validité à partir du 29 mars 2019. ↩

  4. Code du travail de la Fédération de Russie, version du 31 juillet 2020, article 348.13 // Journal officiel de la Fédération de Russie. 2002. № 1. Article 3. ↩

Lois commentées

Codes et lois fédérales