Partie spéciale du compte individuel au nom de la personne
partie spéciale du compte individuel de l'assuré – section du compte individuel de l'assuré dans le système d'enregistrement individuel (personnalisé) au Fonds de pensions de la Fédération russe, dans laquelle sont comptabilisés séparément les informations concernant les cotisations versées en faveur de cette personne et destinées à financer obligatoirement l'accumulation des pensions de retraite, les cotisations supplémentaires versées sur la partie accumulée de la pension de retraite, les cotisations du patron payées au profit de l'assuré, ainsi que les cotisations versées pour le cofinancement de la formation des accumulations de pension, et également les revenus issus de leur investissement, les informations sur les fonds (partie des fonds) du capital familial (maternel) destinés à former la partie accumulée de la pension de retraite conformément à la loi fédérale du 29 décembre 2006 n° 256-FZ «Mesures supplémentaires de soutien étatique des familles ayant des enfants», ainsi que les revenus issus de leur investissement, ainsi que les paiements effectués au dépend des accumulations de pension ;12
Loi fédérale du 17 décembre 2001 n° 173-FZ (version du 3 décembre 2011, avec modifications du 19 novembre 2012) «Sur les pensions de retraite au niveau fédéral en Russie» (avec modifications et ajouts entrant en vigueur le 1er juillet 2012) partie spéciale du compte individuel - élément constitutif du compte individuel de la personne assurée, dans lequel sont comptabilisés séparément les informations concernant les cotisations versées au profit de cette personne assurée, destinées à l'assurance obligatoire de capitalisation des pensions de retraite, ainsi que les informations sur les cotisations supplémentaires versées en faveur de la partie capitalisée de la pension de retraite, les cotisations du patron, payées au profit de la personne assurée, et les cotisations pour le cofinancement de la formation des accumuls pensionnels, versés conformément à la loi fédérale «Sur les cotisations supplémentaires versées en faveur de la partie capitalisée de la pension de retraite et sur le soutien étatique à la formation des accumuls pensionnels», ainsi que sur le revenu issu de leur investissement, les informations concernant les fonds (partie des fonds) du capital maternel (familial), destinés à la formation accumulation part of the pension in accordance with the Federal Law of December 29, 2006, No. 256-FZ "On Additional Measures of State Support for Families Having Children" (hereinafter - the Federal Law "On Additional Measures of State Support for Families Having Children"), regarding income from their investment, information on payments made at the expense of pension savings in accordance with the legislation of the Russian Federation; ↩
Loi fédérale du 01.04.1996 n° 27-FZ «Sur le compte individuel (personnalisé) dans le système de la sécurité sociale obligatoire» // Recueil des actes normatifs de la Fédération de Russie. 1996. № 14. Art. 1401. ↩
Понятие «специальная часть индивидуального лицевого счета» женского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | специальной части индивидуального лицевого счета | специальных частей индивидуального лицевого счета |
| Д | специальной части индивидуального лицевого счета | специальным частям индивидуального лицевого счета |
| В | специальную часть индивидуального лицевого счета | специальные части индивидуального лицевого счета |
| Т | специальной частью индивидуального лицевого счета | специальными частями индивидуального лицевого счета |
| П | специальной части индивидуального лицевого счета | специальных частях индивидуального лицевого счета |