Encyclopédie

Travaux obligatoires


1. Les travaux obligatoires consistent pour une personne physique ayant commis une infraction administrative à effectuer, durant son temps libre en dehors du travail principal, du service ou des études, des travaux utiles à la collectivité gratuits. Les travaux obligatoires sont prescrits par le juge.

2. Les travaux obligatoires sont établis pour une durée allant de vingt à deux cents heures et sont accomplis au maximum quatre heures par jour.

3. Les travaux obligatoires ne sont pas appliqués aux femmes enceintes, aux femmes ayant des enfants âgés de moins de trois ans, aux personnes handicapées de première et deuxième catégorie, aux militaires, aux citoyens appelés pour le service militaire, ainsi qu'aux agents dotés d'un grade particulier des services de police, des institutions et organismes pénitentiaires, de la direction générale de la sécurité incendie, des services de contrôle du commerce des stupéfiants et substances psychotropes et des services douaniers1

1. Les travaux obligatoires consistent pour le condamné à effectuer, durant son temps libre en dehors du travail ou des études principales, des travaux utiles à la communauté gratuits. Le type de travaux obligatoires et les lieux où ils sont exécutés sont déterminés par les organes de l'administration locale après concertation avec les inspections pénitentiaires.

(dans la rédaction de la loi fédérale du 08.12.2003 № 162-ФЗ)

2. Les travaux obligatoires sont établis pour une durée allant de soixante à quatre cent quatre-vingts heures et sont exécutés au maximum quatre heures par jour2

Les travaux obligatoires — consistent pour le condamné à effectuer, durant son temps libre en dehors du travail ou des études principales, des travaux utiles à la communauté gratuits3.

Les travaux obligatoires — consistent pour la personne physique ayant commis une infraction administrative à effectuer, durant son temps libre en dehors du travail, du service ou des études principales, des travaux utiles à la communauté gratuits4.

  1. Code de la Fédération russe des infractions administratives du 30.12.2001 № 195-FZ // RGUE. 2002. № 1. Art. 1. ↩

  2. Code pénal de la Fédération russe du 13.06.1996 № 63-FZ // RGUE. 1996. № 25. Art. 2954. ↩

  3. Code pénal de la Fédération russe du 13.06.1996, modifié le 2019-04-12, art. 49, paragraphe 1 // RGUE. 1996. № 25. Art. 2954. ↩

  4. Code de la Fédération russe des infractions administratives, Code pénal de la Fédération russe, modifié le 2019-01-08, art. 3.13, paragraphe 1 // RGUE. 2002. № 1. Art. 1. ↩

Морфология

Род

Понятие «обязательные работы» женского рода.

Склонение и число

Падеж Единственное число Множественное число
Р обязательной работы обязательных работ
Д обязательной работе обязательным работам
В обязательную работу обязательные работы
Т обязательной работой обязательными работами
П обязательной работе обязательных работах
Lois commentées

Codes et lois fédérales