Konsignatoren
b) "Konnossemente" – jede natürliche oder juristische Person, der gemäß den Gesetzen der Vertragsstaaten Genehmigungen und/oder andere Erlaubnisse für die Einfuhr und/oder Ausfuhr geschützter Produkte und Technologien erteilt wurden;1
Konnossemente – jede natürliche und/oder juristische Person, der gemäß den Gesetzen der Vertragsstaaten Genehmigungen für die Einfuhr und/oder Ausfuhr geschützter Produkte und/oder andere Erlaubnisse für die Einfuhr und/oder Ausfuhr geschützter Produkte erteilt wurden2.
Konnossemente – jede juristische und (oder) natürliche Person, der gemäß dem Gesetz der Vertragsstaaten Genehmigungen (Erlaubnisse) für den Export und (oder) Import geschützter Produkte und Technologien und (oder) andere Erlaubnisse für deren Ausfuhr und (oder) Einfuhr erteilt wurden3.
Konsignaten — jede natürliche oder juristische Person, der gemäß den Gesetzen der Vertragsstaaten Licenzen und/oder andere Genehmigungen für die Einfuhr und/oder Ausfuhr geschützter Produkte und Technologien4 erteilt wurden;
Konsignaten — jede juristische und/oder natürliche Person, der gemäß den Gesetzen der Vertragsstaaten Licenzen (Genehmigungen) für den Export und/oder Import geschützter Produkte und Technologien und/oder andere Genehmigungen für ihre Ausfuhr und/oder Einfuhr erteilt wurden5.
Konsignaten — jede natürliche oder juristische Person, der gemäß dem Gesetz ihres Staates Licenzen und/oder andere Genehmigungen für die Einfuhr und/oder Ausfuhr geschützter Produkte und Technologien6 erteilt wurden.
Konsignaten – „Konsignaten“ – sind rechtliche und (oder) natürliche Personen, denen gemäß dem Recht der Vertragsstaaten Genehmigungen (Erlaubnisse) zum Export und (oder) Import geschützter Produkte und Technologien und (oder) andere Erlaubnisse für deren Ausfuhr und (oder) Einfuhr erteilt wurden.7
1.
ABKOMMEN ZWISCHEN DEM REGIERUNGSRAT DER RUSSISCHEN FÖDERATION UND DEM REGIERUNGSRAHLEN DER REPUBLIK KASACHSTAN ÜBER DIE KOOPERATION IN BEZUG AUF FORSCHUNG UND NUTZUNG DES RAUMFAHRTPROGRAMMS ZU friedlichen Zwecken. ↩
Abkommen zwischen dem Regierungsrat der Russischen Föderation und dem Regierungsrahlen der Republik Korea über Maßnahmen zur Schutz von Technologien im Zusammenhang mit der Kooperation in Bezug auf Forschung und Nutzung des Raumfahrtsprogramms zu friedlichen Zwecken, vom 25.02.2008, Art. 1. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und dem Kabinett der Ukraine über Maßnahmen zur Schutz von Technologien im Zusammenhang mit der Zusammenarbeit im Bereich der Erforschung und Nutzung des Weltraums zur friedlichen Zwecke sowie bei der Entwicklung und Nutzung von Raketen- und Raumfahrttechnik, red. vom 02.05.2011, Art. 1. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Armenien über Zusammenarbeit im Bereich der Erforschung und Nutzung des Weltraums zur friedlichen Zwecke, red. vom 09.10.2017, Art. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Volksrepublik China über Maßnahmen zur Schutz von Technologien im Zusammenhang mit der Zusammenarbeit im Bereich Forschung und Nutzung des Weltraums zu friedlichen Zwecken sowie bei der Entwicklung und Nutzung von Startsystemen und bodengestützter Weltrauminfrastruktur, red. vom 05.02.2018, Art. 1. ↩
Abkommen über die Durchführung gemeinsamer Tätigkeiten der Mitgliedstaaten des Unabhängigen Staatenbundes im Bereich Forschung und Nutzung des Weltraums zu friedlichen Zwecken, red. vom 16.03.2020, Art. 1. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Indien über Maßnahmen zur Schutz von Technologien im Zusammenhang mit der Zusammenarbeit im Bereich Forschung und Nutzung des Weltraums zu friedlichen Zwecken sowie bei der Entwicklung und Nutzung von Startsystemen und bodengestützter Weltrauminfrastruktur, Red. vom 11.03.2024, Art. 1. ↩
Wählen Sie eine Reaktion, bewerten Sie das Material und teilen Sie uns mit, was verbessert werden kann.
Понятие «консигнаторы» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | консигнатора | консигнаторов |
| Д | консигнатору | консигнаторам |
| В | консигнатора | консигнаторов |
| Т | консигнатором | консигнаторами |
| П | консигнаторе | консигнаторах |