Encyclopédie

Consignataires


Votre avis

Ce sujet vous intéresse-t-il ?

Note

b) "consignataires" - toute personne physique ou morale qui, conformément aux législations des États des Parties, a reçu un permis et/ou d'autres autorisations d'importation et/ou d'exportation de biens et technologies protégés;1

Consignataires — toute personne physique et/ou morale qui, conformément aux législations des États des Parties, a reçu un permis d'importation et/ou d'exportation de biens protégés et/ou d'autres autorisations d'importation et/ou d'exportation de biens protégés2.

Consignataires — toute personne morale et (ou) physique qui, conformément à la législation des États des Parties, a reçu un permis (autorisation) d'exportation et (ou) d'importation de biens et technologies protégés et (ou) d'autres autorisations de leur exportation et (ou) importation3.

Les consignataires sont toutes personnes physiques ou morales qui, conformément aux législations des États des Parties, ont reçu des licences et/ou d'autres autorisations pour l'importation et/ou l'exportation de produits et technologies protégés4;

Les consignataires sont toutes personnes physiques ou morales qui, conformément aux législations des États des Parties, ont reçu des licences (autorisations) d'exportation et/ou d'importation de produits et technologies protégés et/ou d'autres autorisations pour leur exportation et/ou importation5.

Les consignataires sont toutes personnes physiques ou morales qui, conformément à la législation de leur État, ont reçu des licences et/ou d'autres autorisations pour l'importation et/ou l'exportation de produits et technologies protégés6.

Les consignataires — «consignataires» sont toutes personnes morales et (ou) physiques qui, conformément à la législation des États des Parties, ont obtenu des licences (autorisations) d'exportation et (ou) d'importation de biens et technologies protégés et (ou) d'autres autorisations pour leur expédition et (ou) leur importation7.

  1. ACCORD ENTRE LE GOUVERNEMENT DE LA FÉDÉRATION RUSSIE ET LE GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE DU KAZAKHSTAN SUR LA COOPÉRATION DANS LE DOMAINE DE L'EXPLORATION ET DE L'UTILISATION DE L'ESPACE COSMIQUE À DES FINS PAIX. ↩

  2. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République de Corée sur les mesures visant à protéger les technologies en lien avec la coopération dans le domaine de l'exploration et de l'utilisation de l'espace cosmique à des fins pacifiques, révisé le 25 février 2008, article 1. ↩

  3. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Cabinet des ministres de l'Ukraine sur les mesures visant à protéger les technologies en lien avec la coopération dans le domaine d'étude et d'utilisation de l'espace cosmique à des fins pacifiques ainsi que dans la création et l'exploitation de la technologie aérospatiale et missile, version du 02-05-2011, article 1. ↩

  4. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République d'Arménie sur la coopération dans le domaine d'étude et d'utilisation de l'espace cosmique à des fins pacifiques, version du 09-10-2017, article 1. ↩

  5. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République populaire chinoise sur les mesures visant à protéger les technologies en relation avec la coopération dans le domaine de l'exploration et de l'utilisation de l'espace cosmique à des fins pacifiques ainsi que dans la création et l'exploitation des moyens de mise en orbite et de l'infrastructure terrestre spatiale, version du 05 février 2018, art. 1. ↩

  6. Accord sur la mise en œuvre d'une activité commune des États membres de la Communauté des États indépendants dans le domaine de l'exploration et de l'utilisation de l'espace cosmique à des fins pacifiques, version du 16 mars 2020, art. 1. ↩

  7. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République d'Inde sur les mesures visant à protéger les technologies dans le cadre de la coopération dans le domaine de l'étude et de l'utilisation de l'espace cosmique à des fins pacifiques ainsi que dans la création et l'exploitation des moyens de mise en orbite et de l'infrastructure terrestre spatiale, version du 11 mars 2024, article 1. ↩

Votre avis

Dans quelle mesure ce contenu vous a-t-il été utile ?

Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.

Votre impression
Note
Choisissez une étoile pour noter

Морфология

Род

Понятие «консигнаторы» мужского рода.

Склонение и число

Падеж Единственное число Множественное число
Р консигнатора консигнаторов
Д консигнатору консигнаторам
В консигнатора консигнаторов
Т консигнатором консигнаторами
П консигнаторе консигнаторах