Die Dritte Partei ist ein Staat, der weder eine führende Partei, eine empfangende Partei noch eine Transitpartei ist, sowie natürliche und/oder juristische Personen dieses Staates und internationale interstaatliche Organisationen;

Dritte Partei – ein Staat, der keine leitende Partei, empfangende Partei oder Transitpartei ist, sowie deren natürliche und/oder juristische Personen sowie internationale interstaatliche Organisationen;

Quelle: Abkommen über die Organisation und Durchführung gemeinsamer antiterroristischer Übungen durch Staaten, die Mitglieder der Shanghai-Zusammenarbeitsorganisation sind

Морфология

Род

Понятие «третья сторона - государство, не являющееся направляющей стороной, принимающей стороной или стороной транзита, его физические и/или юридические лица, а также международные межправительственные организации;» женского рода.

Склонение и число

Падеж	Единственное число	Множественное число
Р	третьей стороны - государство, не являющейся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физической и	третьих сторон - государство, не являющихся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физических и
Д	третьей стороне - государство, не являющейся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физической и	третьим сторонам - государство, не являющимся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физическим и
В	третью сторону - государство, не являющуюся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физическую и	третьи стороны - государство, не являющиеся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физические и
Т	третьей стороной - государство, не являющейся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физической и	третьими сторонами - государство, не являющимися направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физическими и
П	третьей стороне - государство, не являющейся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физической и	третьих сторонах - государство, не являющихся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физических и

Падеж

Единственное число

Множественное число

третьей стороны - государство, не являющейся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физической и

третьих сторон - государство, не являющихся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физических и

третьей стороне - государство, не являющейся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физической и

третьим сторонам - государство, не являющимся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физическим и

третью сторону - государство, не являющуюся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физическую и

третьи стороны - государство, не являющиеся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физические и

третьей стороной - государство, не являющейся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физической и

третьими сторонами - государство, не являющимися направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физическими и

третьих сторонах - государство, не являющихся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физических и

Морфология

Род

Склонение и число

Gesetzbücher und Bundesgesetze