Tiers - État n’étant pas partie directrice, partie destinataire ou partie de transit, ses personnes physiques et/ou morales ainsi que les organisations internationales intergouvernementales ;
Partie tierce – État n’étant ni partie organisatrice, ni partie hôte, ni partie de transit, ses personnes physiques et/ou morales ainsi que les organisations intergouvernementales internationales ;
Source : Accord sur les modalités d'organisation et de mise en œuvre d'exercices conjoints anti-terroristes par les États membres de l'Organisation de coopération de Shanghai
Морфология
Род
Понятие «третья сторона - государство, не являющееся направляющей стороной, принимающей стороной или стороной транзита, его физические и/или юридические лица, а также международные межправительственные организации;» женского рода.
Склонение и число
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | третьей стороны - государство, не являющейся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физической и | третьих сторон - государство, не являющихся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физических и |
| Д | третьей стороне - государство, не являющейся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физической и | третьим сторонам - государство, не являющимся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физическим и |
| В | третью сторону - государство, не являющуюся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физическую и | третьи стороны - государство, не являющиеся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физические и |
| Т | третьей стороной - государство, не являющейся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физической и | третьими сторонами - государство, не являющимися направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физическими и |
| П | третьей стороне - государство, не являющейся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физической и | третьих сторонах - государство, не являющихся направляющей Стороной, принимающей Стороной или Стороной транзита, его физических и |