Unternehmen des Vertragsstaates
f) Die Begriffe „Unternehmen eines Vertragsstaates“ und „Unternehmen eines anderen Vertragsstaates“ beziehen sich jeweils auf ein Unternehmen, das von einem Residenten eines Vertragsstaates geführt wird, und ein Unternehmen, das von einem Residenten eines anderen Vertragsstaates geführt wird;1
Unternehmen eines Vertragsstaates — ein Unternehmen, das von einem Residenten eines Vertragsstaates geführt wird2.
Unternehmen eines Vertragsstaates — bedeutet ein Unternehmen, das von einem Residenten eines Vertragsstaates geführt wird3.
Unternehmen eines Vertragsstaats bedeutet jede Form der gewerblichen Tätigkeit einer Person mit dauerhaftem Wohnsitz in diesem Staat4;
Unternehmen eines Vertragsstaats bedeutet die gewerbliche Tätigkeit, die von einer Person ausgeübt wird, die ihren dauerhaften Wohnsitz in einem Vertragsstaat hat5.
Unternehmen eines Vertragsstaats bedeutet ein Unternehmen, das gemäß dem Recht dieses Staates registriert ist6.
Unternehmen eines Vertragsstaats – bedeutet ein Unternehmen, das gemäß dem Recht dieses Staates registriert ist7.
Unternehmen eines Vertragsstaats – bezeichnet die gewerbliche Tätigkeit, die von einem Residenten eines oder des anderen Vertragsstaats ausgeübt wird8.
Unternehmen eines Vertragsstaats – bedeutet die gewerbliche Tätigkeit, die von einer Person ausgeübt wird, deren dauerhafter Aufenthalt in einem anderen Vertragsstaat liegt9.
Unternehmen eines Vertragsstaates bedeutet entsprechend das Unternehmen, das von einem Residenten eines Vertragsstaats geführt wird, und das Unternehmen, das von einem Residenten eines anderen Vertragsstaats geführt wird10.
Unternehmen eines Vertragsstaats bedeutet das Unternehmen, das von einem Residenten eines anderen Vertragsstaats geführt wird11.
Unternehmen eines Vertragsstaats bedeutet das Unternehmen, das von einer Person mit ständigem Aufenthaltsort in einem Vertragsstaat geführt wird12.
Unternehmen eines Vertragsstaates bedeutet ein Unternehmen, das Resident des einen Vertragsstaats ist13.
Unternehmen eines Vertragsstaates bedeutet ein Unternehmen, das von einer Person mit dauerhaftem Aufenthaltsort in einem Vertragsstaat geführt wird, und ein Unternehmen, das von einer Person mit dauerhaftem Aufenthaltsort im anderen Vertragsstaat geführt wird14.
Unternehmen eines Vertragsstaates bezeichnet entsprechend ein Unternehmen, das von einem Residenten des einen Vertragsstaats geführt wird und ein Unternehmen, das von einem Residenten des anderen Vertragsstaats geführt wird15.
Unternehmen eines Vertragsstaates — bedeutet entsprechend die gewerbliche Tätigkeit, die durch eine Person ausgeübt wird, deren dauerhafter Aufenthalt in einem Vertragsstaat ist16.
Unternehmen eines Vertragsstaates — bedeutet entsprechend das Unternehmen, das von einer Person geführt wird, deren dauerhafter Aufenthalt in einem Vertragsstaat ist, und das Unternehmen, das von einer Person geführt wird, deren dauerhafter Aufenthalt in einem anderen Vertragsstaat ist17.
Unternehmen eines Vertragsstaates – „Unternehmen eines Vertragsstaates“ und „Unternehmen des anderen Vertragsstaates“ bezeichnen jeweils das Unternehmen, das von einem Residenten eines Vertragsstaates verwaltet wird, bzw. das Unternehmen, das von einem Residenten des anderen Vertragsstaates verwaltet wird18;
Unternehmen eines Vertragsstaates – bezeichnet: a) im Hinblick auf den Staat Katar – die Fluggesellschaft „Gulf Air“ und jedes andere Unternehmen, das von einem Residenten des Staates Katar verwaltet wird; b) im Hinblick auf die Russischen Föderation – jedes Unternehmen, das von einem Residenten der Russischen Föderation verwaltet wird19.
Unternehmen eines Vertragsstaates bedeutet ein Unternehmen, das von einer Person mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem Vertragsstaat geführt wird, und „Unternehmen eines anderen Vertragsstaates“ bedeutet ein Unternehmen, das von einer Person mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Vertragsstaat geführt wird20.
Unternehmen eines Vertragsstaates bezeichnet entsprechend ein Unternehmen, das von einem Residenten des Vertragsstaats geführt wird, und ein Unternehmen, das von einem Residenten eines anderen Vertragsstaats geführt wird21;
Unternehmen eines Vertragsstaats bedeutet Geschäftsaktivitäten, die von einer Person mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem Vertragsstaat ausgeübt werden22.
Unternehmen eines Vertragsstaates – bedeutet jede Form der gewerblichen Tätigkeit einer Person mit dauerhaftem Aufenthaltsort in diesem Staat23.
Unternehmen eines Vertragsstaates – „Unternehmen eines Vertragsstaates“ und „Unternehmen eines anderen Vertragsstaates“ beziehen sich entsprechend auf ein Unternehmen, das von einem Residenten des Vertragsstaates geführt wird, und ein Unternehmen, das von einem Residenten eines anderen Vertragsstaates geführt wird24.
Unternehmen eines Vertragsstaates – bedeutet die gewerbliche Tätigkeit, die von einem Residenten eines oder entsprechend eines anderen Vertragsstaates ausgeübt wird25.
Unternehmen eines Vertragsstaates – bedeutet entsprechend ein Unternehmen, das von einem Residenten eines Vertragsstaates geführt wird, und ein Unternehmen, das von einem Residenten eines anderen Vertragsstaates geführt wird26.
Unternehmen eines Vertragsstaates – bedeutet ein Unternehmen, das Resident des anderen Vertragsstaates ist27.
Unternehmen eines Vertragsstaates – bezeichnen entsprechend ein Unternehmen, das von einer Person mit dauerhaftem Aufenthaltsort in einem Vertragsstaat geführt wird, und ein Unternehmen, das von einer Person mit dauerhaftem Aufenthaltsort in einem anderen Vertragsstaat geführt wird (Originaltext: „bezeichnen entsprechend ein Unternehmen, das von einer Person mit dauerhaftem Aufenthaltsort in einem Vertragsstaat geführt wird, und ein Unternehmen, das von einer Person mit dauerhaftem Aufenthaltsort in einem anderen Vertragsstaat geführt wird“)28.
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung von Malta zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung der Steuervermeidung im Bereich der Einkommensteuern. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Volksrepublik China zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung der Steuervermeidung im Bereich der Einkommensteuern, in der Fassung vom 23.05.2016, § 3. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Philippinen zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung der Steuervermeidung im Bereich der Einkommensteuern, in der Fassung vom 03.11.1997, § 3. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Slowakei über die Vermeidung von doppelter Besteuerung von Einkünften und Vermögen, in der Fassung vom 16.06.1997, Art. 3. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Mongolei über die Vermeidung von doppelter Besteuerung in Bezug auf Einkommens- und Vermögenssteuern, in der Fassung vom 04.08.1997, Art. 3. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Weißrussland über die Vermeidung von doppelter Besteuerung und die Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommens- und Vermögenssteuern, in der Fassung vom 17.02.1997, Art. 3. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Armenien zur Vermeidung der doppelten Besteuerung von Einkünften und Vermögen, Red. vom 25.05.1998, Art. 3. ↩
Abkommen zwischen der Russischen Föderation und der Bundesrepublik Deutschland zur Vermeidung der doppelten Besteuerung im Hinblick auf Steuern auf Einkünfte und Vermögen, Red. vom 23.02.1998, Art. 3. ↩
Konvention zwischen der Russischen Föderation und der Ungarischen Republik zur Vermeidung der doppelten Besteuerung im Hinblick auf Steuern auf Einkünfte und Vermögen, Red. vom 02.02.1998, Art. 3. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Tschechischen Republik zur Vermeidung von doppeltem Steuerrecht und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommens- und Kapitalsteuern, Red. vom 26.01.1998, Art. 3. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Mali zur Vermeidung von doppeltem Steuerrecht und zur Regelung des gegenseitigen Steuerhilferechts in Bezug auf Einkommens- und Vermögenssteuern, Red. vom 15.11.1999, Art. 3. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuerumgehungen im Hinblick auf Einkommenssteuern, in der Fassung vom 06.09.1999, Art. 3. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Moldawien zur Vermeidung von doppelter Besteuerung von Einkünften und Vermögen sowie zur Verhinderung von Steuerumgehungen, in der Fassung vom 06.09.1999, Art. 3. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritanniens und Nordirlands zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommens- und Kapitalertragssteuern sowie das mitgeteilte Abkommen über die Anwendung bestimmter Bestimmungen der Konvention, in der Fassung vom 05.07.1999, Art. 3. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Koreanischen Volksrepublik zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Hinblick auf Einkommens- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 24.07.2000, Art. 3. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Türkischen Republik zur Vermeidung von doppelter Besteuerung in Bezug auf Einkommensteuern, überarbeitete Fassung vom 07.02.2000, Art. 3. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Südafrika zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zum Vorbeugung vor Steuervermeidung in Bezug auf Einkommensteuern, überarbeitete Fassung vom 30.07.2001, Art. 3. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Turkmenistans zur Beseitigung von doppelter Besteuerung in Bezug auf Einkommen- und Vermögensteuern, überarbeitete Fassung vom 09.07.2001, Art. 3. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Staates Katar zur Vermeidung von doppeltem Steuerpflichtigkeit in Bezug auf Einkommensteuern, Red. vom 02.07.2001, Art. 8. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Albanien zur Vermeidung von doppeltem Steuerpflichtigkeit in Bezug auf Einkommensteuern und Vermögensteuern, Red. vom 11.06.2001, Art. 3. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Tadschikistan zur Vermeidung von doppeltem Steuerpflichtigkeit und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommensteuern und Kapitalertragssteuern, Red. vom 27.10.2003, Art. 3. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Rumäniens über die Vermeidung der doppelten Besteuerung hinsichtlich Einkommensteuern und Vermögenssteuern vom 27. September 1993, in der Fassung vom 01.08.1996, Art. 3. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Slowakei über die Vermeidung der doppelten Besteuerung von Einkünften und Vermögen vom 24. Juni 1994, in der Fassung vom 01.09.1997, Art. 3. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Kasachstan zur Beseitigung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung hinsichtlich Einkommen und Kapital vom 18. Oktober 1996, in der Fassung vom 01.06.1998, Art. 3. ↩
Abkommen zwischen der Russischen Föderation und der Bundesrepublik Deutschland zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Bereich Einkommensteuern und Vermögenssteuern vom 29. Mai 1996, in der Version vom 01.05.1998, Art. 3. ↩
Konvention zwischen dem Regierung der Russischen Föderation und dem Regierung der Republik Philippinen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich Einkommensteuern vom 26. April 1995, in der Version vom 01.02.1998, Art. 3. ↩
Abkommen zwischen dem Regierung der Russischen Föderation und dem Regierung der Republik Moldau zur Vermeidung von Doppelbesteuerung von Einkünften und Vermögen sowie zur Verhinderung von Steuervermeidung vom 12. April 1996, in der Version vom 01.12.1999, Art. 3. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritanniens und Nordirlands zur Vermeidung von doppeltem Steuerpflichtigkeit und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommens- und Gewinnsteuern vom 15. Februar 1994, in der Fassung vom 01. August 1999, Art. 3. ↩
Wählen Sie eine Reaktion, bewerten Sie das Material und teilen Sie uns mit, was verbessert werden kann.
Понятие «предприятие договаривающегося государства» среднего рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | предприятия Договаривающегося Государства | предприятия Договаривающегося Государства |
| Д | предприятию Договаривающегося Государства | предприятию Договаривающегося Государства |
| В | предприятие Договаривающегося Государства | предприятие Договаривающегося Государства |
| Т | предприятием Договаривающегося Государства | предприятием Договаривающегося Государства |
| П | предприятии Договаривающегося Государства | предприятии Договаривающегося Государства |