Enterprise of the Contracting State
f) the terms "enterprise of a Contracting State" and "enterprise of another Contracting State" mean, respectively, an enterprise managed by a resident of one Contracting State, and an enterprise managed by a resident of another Contracting State;1
Enterprise of a Contracting State — an enterprise managed by a resident of one Contracting State2.
Enterprise of a Contracting State — means an enterprise managed by a resident of one Contracting State3.
Enterprise of the Contracting State - means any form of carrying out business activities by a person having a permanent residence in this State4;
Enterprise of the Contracting State - means business activities carried out by a person having a permanent residence in one Contracting State5.
Enterprise of the Contracting State - means an enterprise registered in accordance with the legislation of this State6.
Enterprise of the Contracting State - means an enterprise registered in accordance with the legislation of that State7.
Enterprise of the Contracting State - means entrepreneurial activity carried out by a resident of one or respectively the other Contracting State8.
Enterprise of the Contracting State - means entrepreneurial activity carried out by a person having a permanent residence in another Contracting State9.
Enterprise of a Contracting State - means respectively an enterprise managed by a resident of one Contracting State, and an enterprise managed by a resident of the other Contracting State10.
Enterprise of a Contracting State - means an enterprise managed by a resident of the other Contracting State11.
Enterprise of a Contracting State - means an enterprise managed by a person having a permanent residence in one Contracting State12.
An enterprise of a Contracting State means an enterprise which is a resident of one Contracting State13.
An enterprise of a Contracting State means an enterprise managed by a person having a permanent residence in one Contracting State, and an enterprise managed by a person having a permanent residence in another Contracting State14.
Enterprises of a Contracting State mean respectively an enterprise managed by a resident of one Contracting State and an enterprise managed by a resident of another Contracting State15.
Enterprise of the Contracting State - means respectively the business activity carried out by a person having a permanent residence in one Contracting State16.
Enterprise of the Contracting State - means respectively an enterprise managed by a person having a permanent residence in one Contracting State, and an enterprise managed by a person having a permanent residence in another Contracting State17.
Enterprise of a Contracting State — "enterprise of one Contracting State" and "enterprise of another Contracting State" mean respectively an enterprise managed by a resident of one Contracting State, and an enterprise managed by a resident of another Contracting State18;
Enterprise of a Contracting State — means: a) with respect to the State of Qatar - the airline "Gulf Air" and any other enterprise managed by a resident of the State of Qatar; b) with respect to the Russian Federation - any enterprise managed by a resident of the Russian Federation19.
An enterprise of a Contracting State means an enterprise managed by a person having a permanent residence in one Contracting State, and "an enterprise of another Contracting State" means an enterprise managed by a person having a permanent residence in another Contracting State20.
An enterprise of a Contracting State means respectively an enterprise managed by a resident of the Contracting State, and an enterprise managed by a resident of another Contracting State21;
An enterprise of a Contracting State means business activities carried out by a person having a permanent residence in the Contracting State22.
Enterprise of the Contracting State - means any form of carrying out business activities by a person having a permanent residence in this state23.
Enterprise of the Contracting State - "enterprise of the Contracting State" and "enterprise of another Contracting State" mean respectively an enterprise managed by a resident of the Contracting State, and an enterprise managed by a resident of another Contracting State24.
Enterprise of the Contracting State - means business activities carried out by a resident of one or respectively another Contracting State25.
Enterprise of a Contracting State - means respectively an enterprise managed by a resident of one Contracting State, and an enterprise managed by a resident of another Contracting State26.
Enterprise of a Contracting State - means an enterprise which is a resident of another Contracting State27.
Enterprise of a Contracting State - means respectively an enterprise managed by a person having a permanent residence in one Contracting State, and an enterprise managed by a person having a permanent residence in another Contracting State (original in the language of the instrument: "means respectively an enterprise managed by a person having a permanent residence in one Contracting State, and an enterprise managed by a person having a permanent residence in another Contracting State")28.
Enterprise of the Contracting State - means respectively entrepreneurial activity carried out by a resident of one Contracting State29.
Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of Malta on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the People's Republic of China on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 2016-05-23, Article 3. ↩
Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of the Philippines on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 1997-11-03, Article 3. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Slovak Republic on the Avoidance of Double Taxation of Income and Property, as amended on 1997-06-16, Article 3. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Mongolia on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income and Property Taxes, as amended on 1997-08-04, Article 3. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Belarus on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Property Taxes, as amended on 1997-02-17, Article 3. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Armenia on the Elimination of Double Taxation with Respect to Income and Property Taxes, as amended on 1998-05-25, Article 3. ↩
Agreement between the Russian Federation and the Federal Republic of Germany on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income and Property Taxes, as amended on 1998-02-23, Article 3. ↩
Convention between the Russian Federation and the Hungarian Republic on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and Property, as amended on 1998-02-02, Article 3. ↩
Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Czech Republic on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, as amended on 1998-01-26, Article 3. ↩
Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Mali on the Avoidance of Double Taxation and the Establishment of Rules for Mutual Assistance in Matters of Taxes on Income and Property, as amended on 1999-11-15, Article 3. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 1999-09-06, Art. 3. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Moldova on the Avoidance of Double Taxation of Income and Property and the Prevention of Tax Evasion, as amended on 1999-09-06, Art. 3. ↩
Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Income Taxes and Capital Gains Tax and Agreement in the Form of Exchange of Notes on the Application of Certain Provisions of the Convention, as amended on 1999-07-05, Article 3. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Democratic People's Republic of Korea on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income and Capital Taxes, as amended on 2000-07-24, Article 3. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Turkish Republic on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income Taxes, as amended on 2000-02-07, art. 3. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of South Africa on the Avoidance of Double Taxation and Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 2001-07-30, art. 3. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Turkmenistan on the Elimination of Double Taxation with Respect to Income and Property Taxes, as amended on 2001-07-09, art. 3. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the State of Qatar on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income Taxes, as amended on 2001-07-02, art. 8. ↩
Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Albania on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income and Property Taxes, as amended on 2001-06-11, art. 3. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Tajikistan on the Avoidance of Double Taxation and Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Capital Taxes, as amended on 2003-10-27, art. 3. ↩
Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of Romania on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income and Property Taxes dated 27 September 1993, as amended on 1 August 1996, Art. 3. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Slovak Republic on the Avoidance of Double Taxation of Income and Property dated 24 June 1994, as amended on 1 September 1997, Art. 3. ↩
Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Kazakhstan on the Elimination of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Capital dated 18 October 1996, as amended on 1 June 1998, Art. 3. ↩
Agreement between the Russian Federation and the Federal Republic of Germany on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income and Property Taxes dated May 29, 1996, as amended on May 1, 1998, Article 3. ↩
Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of the Philippines on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes dated April 26, 1995, as amended on February 1, 1998, Article 3. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Moldova on the Avoidance of Double Taxation of Income and Property and the Prevention of Tax Evasion dated April 12, 1996, as amended on December 1, 1999, Article 3. ↩
Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and on the Increase in Value of Property dated 15 February 1994, as amended on 01 August 1999, Article 3. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kingdom of the Netherlands on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Property dated 16 December 1996, as amended on 01 January 1999, Article 3. ↩
Choose a reaction, rate the material, and tell us what could be improved.
Понятие «предприятие договаривающегося государства» среднего рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | предприятия Договаривающегося Государства | предприятия Договаривающегося Государства |
| Д | предприятию Договаривающегося Государства | предприятию Договаривающегося Государства |
| В | предприятие Договаривающегося Государства | предприятие Договаривающегося Государства |
| Т | предприятием Договаривающегося Государства | предприятием Договаривающегося Государства |
| П | предприятии Договаривающегося Государства | предприятии Договаривающегося Государства |