Ressident des Vertragstaates
1. Für die Zwecke dieser Konvention bezeichnet der Begriff „Einwohner des Vertragsstaates“ jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, ihrer dauernden Aufenthaltsstätte, ihrer Registrierungsstelle, ihres Geschäftsleitungsortes oder eines anderen ähnlichen Kriteriums und umfasst auch diesen Staat sowie jedes politische Unterteilungsglied oder lokale Behörde dieses Staates. Dieser Begriff beinhaltet jedoch nicht jede Person, die in diesem Staat ausschließlich aufgrund von Einkünften aus Quellen in diesem Staat steuerpflichtig ist.1
Ein Bewohner des Vertragsstaates bezeichnet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates der Besteuerung in diesem Staat unterliegt auf Grund ihres Wohnsitzes, ihres dauernden Aufenthalts, ihrer Registrierung, ihres tatsächlichen Sitzes oder eines anderen ähnlichen Kriteriums und umfasst auch diesen Staat sowie jedes politische Unterteilungsorgan oder lokale Behörde dieses Staates. Dieser Begriff schließt jedoch keine Person ein, die in diesem Staat ausschließlich auf Grund von Einkünften aus Quellen in diesem Staat besteuert wird2.
Ein Bewohner des Vertragsstaates bezeichnet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat besteuert wird auf der Grundlage ihres Wohnsitzes, ihres ständigen Aufenthaltsorts, ihres Sitzes oder eines anderen ähnlichen Kriteriums. Dieser Begriff umfasst jedoch nicht jede Person, die in diesem Staat nur in Bezug auf Einkünfte aus Quellen in diesem Staat besteuert wird3.
Ein Bewohner des Vertragsstaates bedeutet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist auf Grundlage ihres Wohnsitzes, der dauernden Aufenthaltsstätte, der Registrierungsstelle, des Verwaltungsorts oder eines anderen ähnlichen Kriteriums. Dieser Begriff umfasst jedoch nicht jede Person, die in diesem Staat nur aufgrund von Einkünften aus Quellen in diesem Staat oder aufgrund von Vermögen, das sich in diesem Staat befindet, steuerpflichtig ist4.
Ein Bewohner des Vertragsstaates bedeutet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist auf Grundlage ihres Wohnsitzes, der dauernden Aufenthaltsstätte, des Gründungsorts, des Verwaltungsorts oder eines anderen ähnlichen Kriteriums5.
Ein Resident des Vertragsstaates bezeichnet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Vertragsstaates in diesem Vertragsstaat steuerpflichtig ist auf Grund ihres Wohnsitzes, ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, ihrer Registrierungsstelle, ihres Geschäftsstandorts oder eines anderen ähnlichen Kriteriums6.
Ein Resident des Vertragsstaates ist jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist auf Grund ihres Wohnsitzes, ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, ihres Geschäftsstandorts oder ihrer Registrierungsstelle oder eines anderen ähnlichen Kriteriums. Dieser Begriff umfasst jedoch nicht jede Person, die in diesem Staat nur hinsichtlich der Einkünfte aus Quellen in diesem Staat oder hinsichtlich des im Staat befindlichen Vermögens steuerpflichtig ist7.
Ein Bewohner des Vertragsstaates bezeichnet eine staatliche Behörde dieses Staates sowie jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, der Registrierung oder eines anderen ähnlichen Kriteriums8.
Bewohner des Vertragsstaates — jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, ihres dauernden Aufenthaltsorts, ihres Sitzes der Geschäftsleitung, ihrer Registrierung oder Gründung oder eines anderen ähnlichen Kriteriums. Dieser Begriff schließt jedoch keine Person ein, die in diesem Staat nur aufgrund von Einkünften aus Quellen in diesem Staat oder aufgrund von Kapital, das sich in diesem Staat befindet, steuerpflichtig ist9.
Ein Bewohner des Vertragsstaates bezeichnet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist auf der Grundlage ihres Wohnsitzes, ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, ihres Registrierungsstandorts als juristische Person, des Standorts ihres Leitungsgremiums oder eines anderen ähnlichen Kriteriums10.
Ein Bewohner des Vertragsstaates bezeichnet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist auf der Grundlage ihres Wohnsitzes, ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, ihres Verwaltungsorts, ihres Registrierungsstandorts oder eines anderen ähnlichen Kriteriums. Dieser Begriff umfasst jedoch nicht jede Person, die in diesem Staat nur in Bezug auf Einkünfte aus einer Quelle in diesem Staat oder Kapital, das sich dort befindet, steuerpflichtig ist11.
Ein Resident des Vertragsstaates bezeichnet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, ihres gewöhnlichen Aufenthalts, der offiziellen juristischen Anschrift eines Unternehmens oder eines anderen ähnlichen Kriteriums12.
Ein Resident des Vertragsstaates bezeichnet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, ihres gewöhnlichen Aufenthalts, der Verwaltungsgestaltungsstelle, der Registrierungsstelle oder eines anderen ähnlichen Kriteriums. Dieser Begriff umfasst jedoch nicht jede Person, die in diesem Staat nur aufgrund von Einkünften aus Quellen in diesem Staat oder aufgrund von Vermögen, das sich dort befindet, steuerpflichtig ist13.
Ein Resident des Vertragsstaates bezeichnet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist auf Grund ihres Wohnsitzes, der dauernden Aufenthaltsstätte, der Registrierungsstelle, des Sitzes der Leitung oder eines anderen ähnlichen Kriteriums. Dieser Begriff schließt jedoch nicht ein, Personen, die in diesem Staat nur auf Grund von Einkünften aus Quellen in diesem Staat oder auf Grund von Vermögen, das sich im Staat befindet, steuerpflichtig sind14.
Ein Resident des Vertragsstaates ist jede Person, die gemäß dem Recht dieses Vertragsstaates in diesem Vertragsstaat steuerpflichtig ist auf Grund ihres Wohnsitzes, der dauernden Aufenthaltsstätte, des Geschäftsgebiets, der Registrierungsstelle (Gründung) oder eines anderen ähnlichen Kriteriums15.
Ein Bewohner des Vertragsstaates bezeichnet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, ihres dauernden Aufenthalts, der Lage des Geschäftsleitungssitzes, der Registrierung oder eines anderen ähnlichen Kriteriums und umfasst auch diesen Staat sowie jede politische Einheit oder lokale Behörde dieses Staates. Dieser Begriff schließt jedoch keine Person ein, die in diesem Staat nur aufgrund von Einkünften aus Quellen innerhalb dieses Staates oder aufgrund von Kapitalvermögen dort steuerpflichtig ist16.
Ein Resident des Vertragsstaates bezeichnet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates steuerpflichtig in diesem Staat ist aufgrund ihres Wohnsitzes, ihrer dauernden Aufenthaltsstätte, ihres Sitzes der Geschäftsleitung, ihrer Registrierungsstelle oder eines anderen ähnlichen Kriteriums. Dieser Begriff umfasst jedoch nicht eine Person, die in diesem Staat nur aufgrund von Einkünften aus Quellen in diesem Staat steuerpflichtig ist17.
Ein Resident des Vertragsstaates ist eine Person, die gemäß dem Recht dieses Vertragsstaates in diesem Staat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, ihres ständigen Aufenthalts, ihrer Registrierung, ihres Sitzes oder eines anderen ähnlichen Kriteriums. Dieser Begriff umfasst jedoch nicht eine Person, die in diesem Staat nur hinsichtlich der Einkünfte aus Quellen innerhalb dieses Staates oder hinsichtlich des in diesem Staat befindlichen Vermögens steuerpflichtig ist18.
Ein Bewohner des Vertragsstaates ist jede Person, die gemäß dem Recht dieses Vertragsstaates in diesem Vertragsstaat steuerpflichtig ist auf Grund ihres Wohnsitzes, ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihrer Registrierung, ihres Sitzes oder eines anderen ähnlichen Kriteriums. Dieser Begriff umfasst jedoch nicht jede Person, die in diesem Vertragsstaat nur in Bezug auf Einkünfte aus Quellen innerhalb dieses Vertragsstaates oder in Bezug auf Kapital, das sich hier befindet, steuerpflichtig ist19.
Ein Resident des Vertragsstaates bezeichnet jede natürliche Person, Gesellschaft oder jedes andere Zusammenschluss von Personen, die gemäß ihrem dauernden Aufenthaltsort, Wohnsitz, Ort der effektiven Geschäftsleitung, Registrierungsadresse oder einem anderen ähnlichen Kriterium als Resident angesehen werden20.
Ein Resident des Vertragsstaates ist jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, dauernden Aufenthaltsorts, Registrierungsadresse, Geschäftsleitungsortes oder eines anderen ähnlichen Kriteriums21.
Ein Bewohner des Vertragsstaates bedeutet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Vertragsstaates in diesem Vertragsstaat steuerpflichtig ist auf Grund ihres Wohnsitzes, ihres dauernden Aufenthalts, ihres Sitzes der Geschäftsleitung, ihrer Registrierungsstelle oder eines anderen ähnlichen Kriteriums22.
Ein Bewohner des Vertragsstaates bedeutet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Vertragsstaates in diesem Vertragsstaat steuerpflichtig ist auf Grund ihres Wohnsitzes, ihres dauernden Aufenthalts, ihrer Registrierungsstelle, ihres Sitzes der Geschäftsleitung oder eines anderen ähnlichen Kriteriums23.
Ein Bewohner des Vertragsstaates ist jede Person, die gemäß dem Recht dieses Vertragsstaates in diesem Vertragsstaat steuerpflichtig ist auf Grund ihres Wohnsitzes, ihres ständigen Aufenthalts, ihrer Registrierung oder Gründung, der tatsächlichen Lage des leitenden Organs oder eines anderen ähnlichen Kriteriums24.
Ein Resident des Vertragstaates bezeichnet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates der Besteuerung in diesem Staat unterliegt aufgrund ihres Wohnsitzes, ihres dauernden Aufenthalts, ihrer Registrierungsstelle, ihres Sitzes oder eines anderen ähnlichen Kriteriums und umfasst auch diesen Staat, jedes seiner politischen Unterteilungen oder lokale Behörden. Dieser Begriff umfasst jedoch nicht jede Person, die in diesem Staat nur aufgrund von Einkünften aus Quellen in diesem Staat der Besteuerung unterliegt25.
Ein Resident des Vertragsstaates bezeichnet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist auf Grund ihres Wohnsitzes, der dauernden Aufenthaltsstätte, des Sitzes der Geschäftsleitung, der Registrierungsstelle oder eines anderen ähnlichen Kriteriums. Dieser Begriff umfasst jedoch nicht jede Person, die in diesem Staat nur aufgrund von Einkünften aus Quellen in diesem Staat steuerpflichtig ist26.
Ein Resident des Vertragsstaates bezeichnet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, ihres dauernden Aufenthalts, ihrer Registrierung, ihres Sitzes oder eines anderen ähnlichen Kriteriums. Dieser Begriff umfasst jedoch nicht jede Person, die in diesem Staat nur hinsichtlich des Einkommens aus Quellen in diesem Staat oder des Vermögens, das sich dort befindet, steuerpflichtig ist27.
Einwohner eines Vertragsstaates – für die Zwecke dieses Abkommens bezeichnet der Begriff „Einwohner eines Vertragsstaates“ Folgendes: a) im Hinblick auf Russland: jede Person, die gemäß dem Steuergesetz der Russischen Föderation in dieser aufgrund ihres Wohnsitzes, ihres dauernden Aufenthalts, ihrer Registrierung (Gründung), ihres Sitzes oder eines anderen ähnlichen Kriteriums steuerpflichtig ist; b) im Hinblick auf den Staat Kuwait: (1) eine natürliche Person, die ihren Wohnsitz im Staat Kuwait hat und die Staatsangehörigkeit des Staates Kuwait besitzt; (2) ein Unternehmen, erstellt worden ist im Staat Kuwait; (3) die Regierung des Staates Kuwait; (4) jede staatliche Einrichtung, die im Staat Kuwait gemäß den Normen des öffentlichen Rechts als Gesellschaft, Zentralbank, Fond, Behörde, Institution, Agentur oder anderes ähnliches Establishment geschaffen wurde; und (5) jedes Establishment, das im Staat Kuwait von der Regierung des Staates Kuwait oder von einer staatlichen Einrichtung, wie in Abschnitt (4) Unterabsatz b) definiert, gemeinsam mit ähnlichen Behörden anderer Staaten28.
Ein Resident des Vertragsstaates bezeichnet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist auf Grund ihres Wohnsitzes, der dauernden Aufenthaltsstätte, des Sitzes der Geschäftsführung, der Registrierungsstelle oder eines anderen ähnlichen Kriteriums. Dieser Begriff umfasst jedoch nicht eine Person, die in diesem Staat nur auf Grund von Einkünften, die aus Quellen in diesem Staat stammen, oder auf Grund von Vermögen, das sich in diesem Staat befindet, steuerpflichtig ist29.
Ein Resident des Vertragsstaates ist jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist auf Grund ihres Wohnsitzes, der dauernden Aufenthaltsstätte, der Registrierungsstelle, des Sitzes der Geschäftsführung oder eines anderen ähnlichen Kriteriums30.
Ein Resident des vertragenden Staates ist jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates der Besteuerung in diesem Staat unterliegt auf Grund ihres Wohnsitzes, ihres dauernden Aufenthalts, ihrer Registrierung oder eines anderen ähnlichen Kriteriums. Dieser Begriff umfasst nicht jede Person, die in diesem Staat nur in Bezug auf Einkünfte, die aus Quellen in diesem Staat erzielt wurden, der Besteuerung unterliegt31.
Ein Bewohner des Vertragsstaates ist jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, ihrer ständigen Aufenthaltsstätte, ihres Sitzes der Geschäftsleitung, ihres Sitzes der Incorporation, ihrer Registrierung oder eines anderen ähnlichen Kriteriums und umfasst auch diesen Staat sowie jede seiner politischen Untereinheiten oder lokale Behörde. Dieser Begriff schließt jedoch keine Person ein, die in diesem Staat nur in Bezug auf Einkünfte aus Quellen in diesem Staat oder in Bezug auf Kapital dort steuerpflichtig ist32.
Ein Bewohner des Vertragsstaates ist jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist auf Grund ihres Wohnsitzes, ihrer dauernden Aufenthaltsstätte, ihres Sitzes der Geschäftsleitung, ihres Registrierungsortes oder eines anderen ähnlichen Kriteriums und umfasst diesen Staat, jedes politische Unterteilungsorgan dieses Staates sowie die lokale Verwaltungsbehörde. Dieser Begriff umfasst jedoch nicht jede Person, die in diesem Staat nur in Bezug auf Einkünfte aus Quellen in diesem Staat steuerpflichtig ist33.
Ein Resident des Vertragsstaates ist jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, der dauernden Aufenthaltsstätte, des Sitzes der Geschäftsleitung, der Registrierung oder eines anderen ähnlichen Kriteriums und umfasst auch diesen Staat, jedes politische Unterteilungsorgan oder lokale Behörde dieses Staates. Dieser Begriff schließt jedoch keine Person ein, die in diesem Staat nur hinsichtlich ihrer Einkünfte aus Quellen innerhalb dieses Staates oder hinsichtlich ihres Kapitals dort steuerpflichtig ist34.
Ein Resident des Vertragsstaates bedeutet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist auf Grundlage ihres Wohnsitzes, der dauernden Aufenthaltsstätte, des Geschäftsgebiets, der Registrierungsstelle oder eines anderen ähnlichen Kriteriums und umfasst auch diesen Staat sowie jedes politische Unterteilungsglied oder lokale Behörde dieses Staates (Originaltext: „bedeutet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist auf Grundlage ihres Wohnsitzes, der dauernden Aufenthaltsstätte, des Geschäftsgebiets, der Registrierungsstelle oder eines anderen ähnlichen Kriteriums und umfasst auch diesen Staat sowie jedes politische Unterteilungsglied oder lokale Behörde dieses Staates.“)35.
Ein Bewohner des Vertragsstaates ist jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates der Besteuerung in diesem Staat unterliegt aufgrund ihres Wohnsitzes, ihres dauernden Aufenthalts, des Ortes der Geschäftsleitung, der Registrierungsstelle oder eines anderen ähnlichen Kriteriums, und umfasst auch diesen Staat und jedes politische Unterteilung dieses Staates, oder seine lokale Behörde, oder die Exekutivbehörden36.
Ein Resident des Vertragstaates bezeichnet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, der dauernden Aufenthaltsstätte, des Sitzes der Geschäftsleitung, der Registrierung oder eines anderen ähnlichen Kriteriums. Dieser Begriff umfasst jedoch nicht jede Person, die in diesem Staat nur hinsichtlich ihrer Einkünfte aus Quellen in diesem Staat oder hinsichtlich ihres dort befindlichen Vermögens steuerpflichtig ist37.
Ein Bewohner des Vertragsstaates bezeichnet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, ihrer dauernden Aufenthaltsstätte, ihres Geschäftssitzes, ihrer Registrierungsstelle oder eines anderen ähnlichen Kriteriums und umfasst auch diesen Staat sowie jedes politische Unterteilungsglied oder lokale Behörde dieses Staates. Dieser Begriff schließt jedoch nicht ein, eine Person, die in diesem Staat nur in Bezug auf Einkünfte, die aus Quellen innerhalb dieses Staates erzielt werden, oder in Bezug auf Kapital, das sich innerhalb dieses Staates befindet, steuerpflichtig ist38.
Ein Resident des Vertragsstaates bedeutet für die Zwecke dieses Abkommens jede Person, die nicht physisch ist, und die gemäß dem Recht dieses Vertragsstaates in diesem Vertragsstaat steuerpflichtig ist auf Grund ihres Registrierungs- oder Verwaltungsgebiets oder eines anderen ähnlichen Kriteriums, und umfasst auch diesen Vertragsstaat sowie jedes seiner politischen Unterteilungen oder Gemeindeorgane. Wenn eine solche Person gemäß den vorstehenden Bestimmungen dieses Unterabschnitts Resident beider Vertragsstaaten ist, gilt sie nur als Resident desjenigen Vertragsstaates, in dem sich ihr tatsächliches Verwaltungsgebiets befindet39.
Ein Bewohner des Vertragsstaates ist jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, ihres dauernden Aufenthalts, ihres Sitzes der Geschäftsleitung oder eines anderen ähnlichen Kriteriums und umfasst auch diesen Staat sowie jedes politische Teilgebiet oder lokale Behörde dieses Staates. Dieser Begriff schließt jedoch keine Person ein, die in diesem Staat nur aufgrund von Einkünften, die aus Quellen innerhalb dieses Staates erlangt werden, oder aufgrund von Vermögen, das sich in diesem Staat befindet, steuerpflichtig ist (Originaltext: „jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, ihres dauernden Aufenthalts, ihres Sitzes der Geschäftsleitung oder eines anderen ähnlichen Kriteriums und umfasst auch diesen Staat sowie jedes politische Teilgebiet oder lokale Behörde dieses Staates“). Dieser Begriff schließt jedoch keine Person aus, die in diesem Staat nur in Bezug auf Einkünfte, die aus Quellen in diesem Staat erzielt wurden, oder in Bezug auf Kapital, das sich in diesem Staat befindet, steuerpflichtig ist»)40.
Ein Resident des Vertragsstaates bezeichnet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, ihrer dauernden Aufenthaltsstätte, ihrer Registrierungsstelle, ihres Verwaltungsortes oder eines anderen ähnlichen Kriteriums und umfasst auch diesen Staat sowie jedes politische Unterteilungsglied oder lokale Behörde dieses Staates. Dieser Begriff schließt jedoch jede Person aus, die in diesem Staat ausschließlich aufgrund von Einkünften aus Quellen in diesem Staat steuerpflichtig ist41.
Ein Bewohner des Vertragsstaates ist jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, ihres dauernden Aufenthalts, der Sitzung des Unternehmens, der Registrierung oder eines anderen ähnlichen Kriteriums und umfasst auch diesen Vertragsstaat sowie jedes politische Unterteilungsorgan oder lokale Behörde dieses Staates. Dieser Begriff schließt jedoch keine Person ein, die in diesem Staat ausschließlich aufgrund von Einkünften aus Quellen in diesem Staat steuerpflichtig ist42.
Einwohner eines Vertragsstaates — a) jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates steuerlich in diesem Staat belastet wird aufgrund ihres Wohnsitzes, der dauernden Aufenthaltsstätte, des Sitzes der Geschäftsleitung, der Registrierungsstelle oder eines anderen ähnlichen Kriteriums; b) die Regierung eines der Vertragsstaaten oder jedes ihrer rechtlichen Einrichtungen, Agenturen oder lokalen Behörden43.
Ein Resident des Vertragstaates ist eine juristische Person, die gemäß dem Recht des Vertragstaates gegründet wurde und in diesem Staat normalerweise von der Besteuerung befreit ist und entweder in diesem Staat gegründet und besteht oder: a) ausschließlich zu religiösen, wohltätigen, Bildungs-, wissenschaftlichen und anderen ähnlichen Zwecken; oder b) zur Gewährung von Pensionen oder ähnlichen Vorteilen für beschäftigte Arbeitnehmer gemäß einem Pensionsplan44.
Ein Resident des Vertragsstaates bezeichnet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Vertragsstaates in diesem Vertragsstaat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, ihrer dauernden Aufenthaltsstätte, ihres Sitzes der Geschäftsleitung, des Standorts des Haupt- oder zentralen Büros, der Registrierung oder Gründung oder eines anderen ähnlichen Kriteriums und umfasst auch diesen Vertragsstaat sowie jede staatliche Behörde, ihr politisches Unterteilungsorgan oder lokale Verwaltungsbehörde. Dieser Begriff umfasst jedoch nicht jede Person, die in diesem Vertragsstaat ausschließlich aufgrund von Einkünften aus Quellen innerhalb dieses Vertragsstaates steuerpflichtig ist45.
Ein Resident des Vertragsstaates bedeutet: a) im Hinblick auf die Vereinigten Arabischen Emirate – jede Person, die gemäß dem Steuerrecht der Vereinigten Arabischen Emirate als Resident der Vereinigten Arabischen Emirate gilt, basierend auf ihrem Wohnsitz, ihrem dauernden Aufenthaltsort, dem Ort der Einrichtung, dem Ort der Geschäftsleitung oder jedem anderen ähnlichen Kriterium; b) im Hinblick auf die Russische Föderation – jede Person, die gemäß dem Recht der Russischen Föderation in der Russischen Föderation steuerpflichtig ist basierend auf ihrem Wohnsitz, ihrem dauernden Aufenthaltsort, dem Ort der Geschäftsleitung, dem Standort des Haupt- oder zentralen Büros, der Registrierung oder Einrichtung oder jedem anderen ähnlichen Kriterium, und umfasst auch die Russische Föderation, ihre politischen Untereinheiten oder lokale Behörden. Allerdings umfasst dieser Begriff nicht jede Person, die in der Russischen Föderation ausschließlich aufgrund von Einkünften aus Quellen innerhalb der Russischen Föderation steuerpflichtig ist46.
Ein Bewohner des Vertragsstaates bezeichnet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes oder ihres dauernden Aufenthalts, der Registrierung, des tatsächlichen Geschäftsleitungsortes oder eines anderen ähnlichen Kriteriums und umfasst auch diesen Vertragsstaat, seine politischen und administrativen Unterteilungen sowie lokale Behörden. Dieser Begriff beinhaltet jedoch nicht jede Person, die in dem Vertragsstaat ausschließlich aufgrund von Einkünften aus Quellen in diesem Vertragsstaat steuerpflichtig ist47.
Ein Bewohner des Vertragsstaates ist jede Person, die gemäß dem Recht dieses Vertragsstaates in diesem Vertragsstaat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, ihres gewöhnlichen Aufenthalts, der Einrichtung, des Sitzes oder eines anderen ähnlichen Kriteriums, und umfasst auch diesen Vertragsstaat sowie jedes seiner politischen Unterteilungen, lokale Behörden oder staatliche Organe. Dieser Begriff schließt jedoch keine Person ein, die in diesem Vertragsstaat ausschließlich aufgrund von Einkünften aus Quellen in diesem Vertragsstaat steuerpflichtig ist48.
Ein Resident des Vertragsstaates ist jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist auf Grund ihres Wohnsitzes, der dauernden Aufenthaltsstätte, des Gründungsorts, des Sitzes oder eines anderen ähnlichen Kriteriums49.
Ein Resident des Vertragsstaates bedeutet jede Person, die gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist auf Grund ihres Wohnsitzes, der dauernden Aufenthaltsstätte oder des Sitzes oder eines anderen ähnlichen Kriteriums. Dieser Begriff umfasst jedoch nicht jede Person, die in diesem Staat nur in Bezug auf Einkünfte aus einer Quelle in diesem Staat oder über dort befindliches Vermögen steuerpflichtig ist50.
Einwohner des Vertragsstaates — umfasst staatliche Einrichtungen dieses Staates, wie sie in Unterabsatz d Absatz 1 Artikel 351 definiert sind.
Eine Person ist Einwohner des Vertragsstaates, wenn sie gemäß dem Recht dieses Staates in diesem Staat steuerpflichtig ist aufgrund ihres Wohnsitzes, ihres dauernden Aufenthalts, ihres Sitzes der Geschäftsleitung, ihrer Registrierung oder eines anderen ähnlichen Kriteriums. Dieser Begriff umfasst jedoch keine Person, die in diesem Staat nur in Bezug auf Einkünfte aus Quellen innerhalb dieses Staates steuerpflichtig ist52.
Vertrag zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung von Malta zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung der Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommensteuern. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Volksrepublik China zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich Einkommensteuern, in der Fassung vom 23.05.2016, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Philippinen zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich Einkommensteuern, in der Fassung vom 03.11.1997, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und dem Bundesregiment der Vereinigten Republik Jugoslawien zur Vermeidung von doppelter Besteuerung im Bereich Einkommensteuern und Vermögenssteuern, in der Fassung vom 15.09.1997, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Russischen Föderation und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Bereich Einkommensteuern und Kapitalertragssteuern, vom 9. Juni 1997, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Slowenien zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Bereich Einkommensteuern und Vermögenssteuern, vom 12. Mai 1997, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Königreichs der Niederlande zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich Einkommensteuern und Vermögenssteuern, vom 16. November 1998, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Armenien zur Vermeidung der doppelten Besteuerung von Einkünften und Vermögen, Red. vom 25.05.1998, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Kasachstan zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich Einkommen und Kapital, Red. vom 16.03.1998, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Russischen Föderation und der Bundesrepublik Deutschland zur Vermeidung der doppelten Besteuerung im Bereich Einkommensteuern und Vermögenssteuern, Red. vom 23.02.1998, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Tschechischen Republik zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuerverkürzung im Bereich der Einkommens- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 26.01.1998, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Mali zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Regelung der gegenseitigen steuerlichen Hilfeleistungen im Bereich der Einkommens- und Vermögensteuern, in der Fassung vom 15.11.1999, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Zypern zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Bereich der Einkommens- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 13.09.1999, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Französischen Republik zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung und Verstößen gegen das Steuerrecht in Bezug auf Einkommens- und Vermögenssteuern, Red. vom 24.05.1999, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Mazedonien zur Vermeidung von doppelter Besteuerung in Bezug auf Einkommens- und Vermögenssteuern, Red. vom 04.12.2000, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Königreichs Spanien zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich Einkommensteuern und Kapitalertragssteuern, in der Fassung vom 27.11.2000, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Libanischen Republik zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich Einkommensteuern, in der Fassung vom 31.07.2000, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Aserbaidschan zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Bereich Einkommensteuern und Vermögenssteuern, in der Fassung vom 15.05.2000, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Koreanischen Volksrepublik zur Vermeidung von doppelter Besteuerung im Bezug auf Einkommens- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 24.07.2000, § 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Namibia zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zum Verhindern von Steuervermeidung im Bezug auf Einkommenssteuern, in der Fassung vom 16.07.2001, § 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Staates Katar zur Vermeidung von doppelter Besteuerung im Bezug auf Einkommenssteuern, in der Fassung vom 02.07.2001, § 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Arabischen Republik Ägypten zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommens- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 16. April 2001, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der islamischen Republik Iran zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommens- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 20. Mai 2002, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Tadschikistan über die Vermeidung von doppelter Besteuerung und die Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommen- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 27.10.2003, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Islands über die Vermeidung von doppelter Besteuerung und die Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommensteuern, in der Fassung vom 22.09.2003, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Syrischen Arabischen Republik über die Vermeidung von doppelter Besteuerung im Hinblick auf Einkommensteuern, in der Fassung vom 08.09.2003, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Russischen Föderation und dem Königreich Norwegen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommen- und Kapitalertragssteuern, vom 14.04.2003, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Russischen Föderation und dem Staat Kuwait zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommen- und Kapitalertragssteuern, vom 17.03.2003, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Österreichischen Republik zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Hinblick auf Einkommen- und Kapitalertragssteuern, vom 03.02.2003, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Indonesien zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommensteuern, vom 10.02.2003, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Finnland zur Vermeidung von doppelter Besteuerung in Bezug auf Einkommensteuern, vom 27.01.2003, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Litauen zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommen- und Kapitalsteuern, vom 06.06.2005, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Vereinigten Mexikanischen Staaten zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Hinblick auf Einkommensteuern, in der Fassung vom 11.08.2008, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der griechischen Republik zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommen- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 03.03.2008, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Bundesrepublik Brasilien zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommensteuern, in der Fassung vom 27.04.2009, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Singapur zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommensteuern, Red. vom 06.04.2009, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Argentinischen Republik zur Vermeidung von doppelter Besteuerung in Bezug auf Einkommen- und Kapitalsteuern, Red. vom 26.11.2012, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Chile zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommen- und Kapitalsteuern, Red. vom 16.04.2012, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Vereinigten Arabischen Emirate über die Besteuerung von Einkünften aus Investitionen der Vertragsstaaten und ihrer finanziellen und investiven Institutionen, in der Fassung vom 21. Oktober 2013, Art. 2. ↩
Protokoll zur Änderung des Abkommens zwischen der Russischen Föderation und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Vermeidung von Doppelbesteuerung im Bereich Einkommensteuern und Kapitalertragssteuern, unterzeichnet in Moskau am 15. November 1995, in der Fassung vom 18. Februar 2013, Art. II. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung von Malta über die Vermeidung von Doppelbesteuerung und über die Verhinderung von Steuerumgehung im Bereich Einkommensteuern, in der Fassung vom 18. August 2014, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Ecuador zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommenssteuern, in der Fassung vom 25.02.2019, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Königreichs Saudi-Arabien zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommens- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 10.01.2022, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Königreichs Saudi-Arabien zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuervermeidung in Bezug auf Einkommens- und Kapitalsteuern, Red. vom 10.01.2022, Art. 30. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Sultans von Oman zur Beseitigung der Doppelbesteuerung in Bezug auf Einkommenssteuern und zur Verhinderung der Steuervermeidung und -umgehung, Red. vom 15.04.2024, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Vereinigten Arabischen Emirate zur Vermeidung der doppelten Besteuerung im Hinblick auf Einkommens- und Kapitalsteuern sowie zur Verhinderung der Steuerumgehung, in der Fassung vom 18.08.2025, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Abchasien zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung im Hinblick auf Einkommenssteuern, in der Fassung vom 13.01.2025, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Malaysias zur Vermeidung der doppelten Besteuerung im Hinblick auf Einkommensteuern und zur Verhinderung von Steuerumgehung, in der Fassung vom 22.06.2026, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Russischen Föderation und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Vermeidung der doppelten Besteuerung im Hinblick auf Einkommensteuern und Kapitalertragssteuern vom 15. November 1995, in der Fassung vom 01.09.1997, Art. 4. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Kroatien zur Vermeidung der doppelten Besteuerung im Hinblick auf Einkommensteuern und Vermögensteuern vom 02. Oktober 1995, in der Fassung vom 01.08.1997, Art. 4. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Französischen Republik zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung und Verstößen gegen das Steuerrecht in Bezug auf Einkommens- und Vermögenssteuern vom 26. November 1996, in der Fassung vom 01.07.1999, Art. 29. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Italienischen Republik zur Vermeidung von doppelter Besteuerung in Bezug auf Einkommens- und Kapitalsteuern und zur Verhinderung von Steuervermeidung vom 9. April 1996, in der Fassung vom 01.04.1999, Art. 4. ↩
Wählen Sie eine Reaktion, bewerten Sie das Material und teilen Sie uns mit, was verbessert werden kann.
Понятие «резидент договаривающегося государства» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | резидента Договаривающегося Государства | резидентов Договаривающегося Государства |
| Д | резиденту Договаривающегося Государства | резидентам Договаривающегося Государства |
| В | резидента Договаривающегося Государства | резидентов Договаривающегося Государства |
| Т | резидентом Договаривающегося Государства | резидентами Договаривающегося Государства |
| П | резиденте Договаривающегося Государства | резидентах Договаривающегося Государства |